Tradução de "estrutura complicada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estrutura social nos primeiros anos do Egito romano A estrutura social no Egito durante o período romano era tão única quanto complicada. | Social Structure in Early Roman Egypt The social structure in Aegyptus under the Romans was both unique and complicated. |
| E isto é apenas um fluido simples e isto, com o tempo desenvolve nesta estrutura complicada. | And it's just a simple fluid and it, over time, develops into this complicated structure. |
| Mas vocês podem ver os vazios, vocês podem ver a estrutura complicada, e dirão, bem, como isto aconteceu? | But you can see the voids, you can see the complicated structure, and you say, well, how did this happen? |
| E vocês vêem que esta coisa que chamamos Grande Muralha, E vocês vêem a complicada estrutura, e estes vazios. | And you see this thing we call the Great Wall, and you see the complicated structure, and you see these voids. |
| O BCE crê que esta estrutura relativamente complicada poderá criar confusão e um certo risco de arbitrariedade na fiscalização . | The ECB believes that there might be a certain risk of supervisory arbitrage and confusion induced by this relatively complicated structure . |
| Caranguejos tem essa estrutura complicada debaixo de suas carapaças. chamada de moinho gástrico que tritura a comida numa variedade de modos. | Crabs have this complicated structure under their carapace called the gastric mill that grinds their food in a variety of different ways. |
| A indecisão e a estrutura de comando muito complicada do alto comando alemão também foi um fator para o sucesso dos aliados. | The indecisiveness and overly complicated command structure of the German high command was also a factor in the Allied success. |
| Uma pergunta complicada. | A complicated question. |
| A situação é complicada. | The situation is complicated. |
| É uma questão complicada. | It's a complicated question. |
| É uma história complicada. | It's a complicated story. |
| Têm uma história comum complicada. | They have a complicated, but shared common history. |
| Não é uma coisa complicada. | Not a complicated thing. |
| É uma ecologia muito complicada. | It's a very complicated ecology. |
| A gramática é muito complicada. | Grammar is very complicated. |
| A vida é muito complicada! | Life is so complicated. |
| Sua vida amorosa continuou complicada. | His love life remained complicated. |
| A explicação é seguramente complicada. | The Disenchantment of the World. |
| Sei que álgebra pode ser complicada. | I know algebra can be complicated. |
| E ele faz essa coisa complicada. | And he makes this complicated thing. |
| Próxima pergunta, um pouco mais complicada. | Next question, a little bit harder. |
| A parte complicada é a implementação. | The tricky part is the implementation. |
| Minha história é um pouco complicada. | My story is a little bit complicated. |
| O computador é uma máquina complicada. | A computer is a complex machine. |
| Essa é uma questão muito complicada. | That's a very complicated question. |
| Agora, malária é uma doença muito complicada. | Now, malaria is an incredibly complicated disease. |
| Agora, esta é uma batalha muito complicada. | Now this is a very complicated struggle. |
| O cérebro é somente uma máquina complicada. | The brain is just a complicated machine. |
| Comparação. Comparação complicada. Deixe me lhe mostrar | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Moralmente falando, a situação é realmente complicada. | Morally speaking the situation is really complicated. |
| A explicação de Tom foi muito complicada. | Tom's explanation was too complicated. |
| Era uma lei complicada, de interpretação muito ampla. | It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts. |
| A ideia de julgar um rei era complicada. | The idea of trying a king was a novel one. |
| Diz alguma coisa complicada com muitos e muitos conceitos. | And it says something complicated with lots and lots of concepts. |
| E a realidade que isso apresenta é bem complicada. | And the reality that this presents is a complicated one. |
| E ele fez uma coisa que era muito complicada. | And he did something that was very tricky. |
| E tudo isso sem usar tecnologia sofisticada nem complicada! | And all of this without using sophisticated or complicated technology! |
| Eu quero que meus amigos entendam a China é complicada. | I want to make my friends understand China is complicated. |
| A vida já é bastante complicada sem medo da lei. | Life is complicated enough without legal fear. |
| E a realidade que isto representa é uma realidade complicada. | And the reality that this presents is a complicated one. |
| Ao contrário, Obama empenhou se vigorosamente na complicada lei ACA. | Instead, Obama put his weight behind the complicated ACA. |
| Eu ouvi falar que o francês é uma língua complicada. | I've heard French is a tricky language. |
| A relação da Eritreia com os Estados Unidos é complicada. | ... Not a single foreign correspondent now lives in Asmara. |
| A malária não complicada pode ser tratada com medicação oral. | Uncomplicated malaria may be treated with oral medications. |
| E eu escolhi esta porque é complicada e parece bagunçada, certo? | And I chose this one because it's complicated and messy looking, right. |
Pesquisas relacionadas : Situação Complicada - Situação Complicada - Situação Complicada - Parte Complicada - Tarefa Complicada - Questão Complicada - Coisa Complicada - Tarefa Complicada - Situação Complicada - Espuma Complicada - Questão Complicada - Sentença Complicada - Solução Complicada - Pessoa Complicada
