Tradução de "esvaziar os bolsos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Esvaziar - tradução : Esvaziar - tradução : Esvaziar os bolsos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Senhor, poderia esvaziar os bolsos, por favor?
Sir, you want to empty your pockets. Please, sir?
O senhor, quer fazer o favor de esvaziar os bolsos?
Sir, do you want to empty your pockets, please, sir?
É suficiente para esvaziar um montão de bolsos.
Far enough to empty a lot of pockets.
Verifiquem os bolsos.
Doublecheck your pockets.
Esvazie os seus bolsos.
Empty your pockets.
Tom esvaziou os bolsos.
Tom emptied his pockets.
E os bolsos dele?
What about your pockets, eh?
Pode mostrarme os seus bolsos?
Mind showing me your pockets?
Roubo os trocos dos seus bolsos.
When did you decide to go there?
Esvaziar
Flush
Tire o casaco e esvazie os bolsos.
Remove your coat and empty your pockets.
Tire a jaqueta e esvazie os bolsos.
Take off your jacket and empty your pockets.
Ontem à noite, revistoume os bolsos todos.
You kept searching my pockets last night, sir.
T ens sempre os bolsos cheios deles.
Your pockets are always full of them.
Sinta os bolsos da sua capa de chuva.
Feel for the pockets of your raincoat.
Revista tu a mochila, eu revistolhe os bolsos.
You take the haversack. I'll search his pockets.
Estado(A ESVAZIAR)
Status(DRAINING)
Esvaziar o lixo
Empty trash
Esvaziar o lixo
Empty trashbin
Esvaziar o Lixo
Empty Trashcan
Esvaziar o Lixo
Empty Trash
Esvaziar a 'cache'
Empty the cache
Esvaziar a Pasta
Empty Folder
Esvaziar o Lixo
Universal
Esvaziar o Lixo
Add as Attachment
Esvaziar a seringa
Empty the syringe
Esvaziar o convés!
Clear deck!
Comece a esvaziar.
Start bailing!
Até as mulheres que usam carteira, apalpam os bolsos.
Even women who keep stuff in their bags tap their pockets.
Não encontrámos nenhuma chave quando lhe revistámos os bolsos.
No key was found when we went through his pockets.
os vestidos de festa, e os mantos, e os xales, e os bolsos
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
os vestidos de festa, e os mantos, e os xales, e os bolsos
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
Ferramentas Esvaziar o lixo
Tools Empty trash
Pasta Esvaziar o Lixo
Folder Empty Trash
Pasta Esvaziar a Pasta
Folder Empty Folder
Esvaziar Lista de Textos
Empty Strings List
Há canecas para esvaziar.
There are pots to be tossed.
Esvaziar o meu cofre.
Emptying my safe deposit box.
Nada nos bolsos ok?
Nothing in your pockets, Mike? MP
Não. Nada nos bolsos.
Nothing's in my pockets.
Procura nos outros bolsos.
Look in his other pockets.
os fora dos bolsos.
Hands out of your pockets.
Mexem nos bolsos errados.
People reaching into wrong pockets.
Tire tudo dos bolsos.
Empty your pockets.
O Tomás vasculhou os seus bolsos à procura de dinheiro.
Tom dug through his pockets looking for money.

 

Pesquisas relacionadas : Encher Os Bolsos - Encher Os Bolsos - Forrado Os Bolsos - Esvaziar-inchado - Esvaziar-headed - Bolsos Profundos - Bolsos Perfurados - Goma Bolsos - Grandes Bolsos - Bolsos Interiores - Bolsos Angulares - Bolsos Fixos