Tradução de "evento é realizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Evento - tradução : Realizado - tradução : Realizado - tradução : Realizado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Concórdia Fest É um evento gastronômico, realizado no Distrito de Concórdia do Oeste. | Concórdia Fest is a gastronomic event, held in the District of West Concord. |
| Outro evento cultural inclui espectáculos de compositores de renome mundial realizado pela Orquestra Sinfônica da Rádio e Televisão albanesa. | Performances of renowned world composers are regularly performed by the Symphonic Orchestra of the Albanian Radio and Television. |
| O nome do evento é Derrubem este muro uma referência ao discurso de Ronald Reagan realizado em Berlim, dirigido ao líder soviético Mikhail Gorbachev, em 1987. | The event has been named Tear Down This Wall a reference to Ronald Reagan's June 1987 speech in West Berlin, addressed to Soviet leader Mikhail Gorbachev. |
| É mais um evento social que um evento musical. | It's more a social situation than a musical situation. |
| Segurança Desde o Super Bowl XXXVI (realizado após aos ataques de 11 de setembro) a segurança do evento é organizada oficialmente pelo Serviço Secreto dos Estados Unidos. | For many years, the Super Bowl has possessed a large US and global television viewership, and it is often the most watched United States originating television program of the year. |
| O encontro é realizado anualmente. | The meeting is held annually. |
| Este é um evento raro. | Snow in Nyahururu, Kenya. |
| Por causa do evento, realizado no Brasil, a CBF apertou as datas de jogos e reduziu o período de férias e de pré temporada . | Due to the mega event, which will take place in Brazil, the CBF tightened the schedule of the matches and reduced the vacation time and pre season . |
| Não é um evento, é um processo. | It's not an event, it's a process. |
| Isto é realizado por Nome_ramoGMax (Saldo)(Conta). | This is accomplished by Branch_NameGMax(Balance)(Account). |
| A bicicletada é um evento social. | The Bicicletada is a social event. |
| É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante. | It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. |
| Da esquerda para a direita Sieglinde Issing , Otmar Issing , Jean Claude Trichet e Jürgen Stark no evento de despedida realizado em 29 de Maio de 2006 | From left to right Sieglinde Issing , Otmar Issing , Jean Claude Trichet and Jürgen Stark at the farewell event on 29 May 2006 |
| Grande parte do trabalho é realizado por robôs. | Most of the work is performed by robots. |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Craig Venter é quem promove este evento. | Craig Venter chairs that event. |
| Este é um evento raro no Irã. | A rare event in Iran. |
| A fixação cronológica deste evento é incerta. | The chronological placement of this event is uncertain. |
| No dia 23 de março, foi realizado um evento para plantar as novas mudas no Parque da Harmonia, próximo ao Gasômetro, como lembrou o blog Porto Imagem | On 23 March, an event was held to plant the new seedlings at Harmony Park, near the Gasômetro, as stated on the blog Porto Imagem |
| Os Jogos Pan Americanos de 2007, oficialmente denominados XV Jogos Pan Americanos, foram um evento multiesportivo realizado em julho na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. | The 2007 Pan American Games, officially known as the XV Pan American Games, were a major continental multi sport event that took place in Rio de Janeiro, Brazil, from July 13 to July 29, 2007. |
| Em 7 de julho de 2009, a interprete se apresentou juntamente ao cantor Trey Lorenz no evento memorial a Michael Jackson, realizado no Staples Center, em Los Angeles. | On July 7, 2009, Carey alongside Trey Lorenz performed her version of The Jackson 5 song I'll Be There at the memorial service for Michael Jackson. |
| Os Jogos Pan Americanos de 1975 foram a sétima edição do evento multiesportivo, realizado na Cidade do México, no México, entre os dias 12 e 25 de outubro. | The 7th Pan American Games were held in Mexico City, Mexico, from October 12 to October 26, 1975, exactly twenty years after the 2nd Pan American Games were held there. |
| Os Jogos Pan Americanos de 1983 foram a nona edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Caracas, na Venezuela, entre os dias 14 e 29 de agosto. | The ninth Pan American Games were held in Caracas, Venezuela from August 14 to August 29, 1983. |
| Os Jogos Pan Americanos de 1991 foram a 11ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Havana, em Cuba, entre os dias 8 e 18 de agosto. | Host City Election Havana was awarded the 1991 Pan Am Games as a consolation for losing the 1987 edition to the U.S. city of Indianapolis, Indiana . |
| Jogos Olímpicos de 2016 oficialmente Jogos da XXXI Olimpíada, mais comumente Rio 2016, será um evento multiesportivo realizado no segundo semestre de 2016, no Rio de Janeiro, Brasil. | The 2016 Summer Olympics (Portuguese Jogos Olímpicos de Verão de 2016 ), officially known as the Games of the XXXI Olympiad and as Rio 2016, is a major international multi sport event due to be celebrated in the tradition of the Olympic Games, as governed by the International Olympic Committee (IOC). |
| Este processo é realizado pelos pulmões, rins e pele. | In vertebrates this is primarily carried out by the lungs, kidneys and skin. |
| Aqui é outro evento. É chamado de Dia da Rainha. | This is looking at another event. This is called Queen's Day. |
| O tempo é irreversível, e transforma o evento. | Time is unstoppable, and it transforms the event. |
| Este é um evento de moda em Londres. | This is a fashion show we held in London. |
| Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro . | Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second. |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| Os Jogos Pan Americanos de 1987 foram a décima edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Indianápolis, nos Estados Unidos, entre os dias 7 e 23 de agosto. | The 1987 Pan American Games, officially known as the X Pan American Games, was a major international multi sport event which was celebrated in Indianapolis, Indiana, United States, from 7 August to 23 August 1987. |
| Os Jogos Pan Americanos de 2011, oficialmente denominados XVI Jogos Pan Americanos, foram um evento multiesportivo realizado em Guadalajara, no México, entre os dias 14 e 30 de outubro. | The 2011 Pan American Games, officially the XVI Pan American Games, was an international multi sport event that was held from October 14 30, 2011, in Guadalajara, Jalisco, Mexico. |
| O capital do BCE é subscrito e realizado pelos BCN . | The capital of the ECB is subscribed and paid up by the NCBs . |
| O almoço é habitualmente realizado no parque anexo ao recinto. | Lunch usually takes place in the park annexed to the grounds. |
| O controle é realizado pelo RTCP Real Time Control Protocol. | RTP is used in conjunction with the RTP Control Protocol (RTCP). |
| O transplante de medula óssea é realizado em casos reincidentes. | Other animals References External links |
| Os Jogos Pan Americanos de 1979 foram a oitava edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de San Juan, em Porto Rico, entre os dias 1 e 15 de julho. | The 8th Pan American Games were held in San Juan, Puerto Rico, from July 1 to July 15, 1979. |
| Os Jogos Pan Americanos de 1995 foram a 12ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Mar del Plata, na Argentina, entre os dias 11 e 26 de março. | The 12th Pan American Games were held in Mar del Plata, Argentina, from March 12 to March 26, 1995. |
| Sabem, platéias como vocês é que fazem o evento. | You know, audiences like you, yeah, make the event. |
| A ideia, segundo o evento no Facebook, é simples | According to the event page on Facebook , the idea is simple |
| O evento em Nyahururu é uma tempestade de granizo. | The event in Nyahururu is a hail storm. |
| A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade. | The chance is an event, serendipity a capacity. |
| Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 | event driven 2.16 2.19 |
| Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
Pesquisas relacionadas : Evento Realizado - Evento Realizado - é Realizado - é Realizado - Projeto é Realizado - Teste é Realizado - é Realizado Através - Curso é Realizado - Isso é Realizado - Isso é Realizado - é Realizado Com - Trabalho é Realizado - é Realizado Através - Como é Realizado