Tradução de "projeto é realizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução : Realizado - tradução : Realizado - tradução : Realizado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E esse é um projeto muito maior que levará cerca de 20 anos para ser realizado. | And that's a much bigger project it's going to take 20 years or so to come to fruition. |
| Kurdish Rights é um projeto realizado por um grupo independente de estudantes que desejam lutar pelos direitos dos curdos dentro do Oriente Médio. | Kurdish Rights is a project by independent students who wish to fight for the rights of Kurds within the Middle East. |
| O encontro é realizado anualmente. | The meeting is held annually. |
| Em 2012, um antigo sonho foi realizado com a inauguração da Escola Projeto Âncora de Educação Infantil e Ensino Fundamental. | In 2012 an old dream was accomplished with the opening of the Project Âncora School of Infant and Primary Education (pdf). |
| Seu projeto foi baseado num esquema anterior para o hotel apartamento Quitandinha em Petrópolis, concebido um ano antes e nunca realizado. | Its design was based on Niemeyer's scheme for the Quitandinha apartment hotel in Petrópolis designed one year earlier, but never realised. |
| Isto é realizado por Nome_ramoGMax (Saldo)(Conta). | This is accomplished by Branch_NameGMax(Balance)(Account). |
| Grande parte do trabalho é realizado por robôs. | Most of the work is performed by robots. |
| É projeto seu? | Is it your project? |
| O projeto foi realizado pela editoria do Global Voices Online do Cáucaso ao lado de blogueiros e jornalistas do Azerbaijão e da Geórgia. | The project was undertaken by Global Voices Online's Caucasus editor alongside bloggers and journalists from Azerbaijan and Georgia. |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| Há um projeto sendo realizado na UC Davis onde as pessoas estão usando probióticos para tentar tratar e prevenir enterocolitis necrotizanate, em bebês prematuros. | There's a project going on at UC Davis where people are using probiotics to try and treat, prevent, necrotizing enterocolitis in premature infants. |
| Por iniciativa do Projeto Manhattan, uma campanha de bombardeio e sabotagem foi realizado contra as usinas de água pesada na Noruega ocupada pelos alemães. | At the instigation of the Manhattan Project, a bombing and sabotage campaign was carried out against heavy water plants in German occupied Norway. |
| Este processo é realizado pelos pulmões, rins e pele. | In vertebrates this is primarily carried out by the lungs, kidneys and skin. |
| É o projeto ANDRILL. | It's the ANDRILL project. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| O projeto é extraordinário. | The design is quite extraordinary. |
| O capital do BCE é subscrito e realizado pelos BCN . | The capital of the ECB is subscribed and paid up by the NCBs . |
| O almoço é habitualmente realizado no parque anexo ao recinto. | Lunch usually takes place in the park annexed to the grounds. |
| O controle é realizado pelo RTCP Real Time Control Protocol. | RTP is used in conjunction with the RTP Control Protocol (RTCP). |
| O transplante de medula óssea é realizado em casos reincidentes. | Other animals References External links |
| Projeto Genoma é um trabalho conjunto realizado por diversos países visando desvendar o código genético de um organismo (podendo ser animal, vegetal, de fungos, bactérias ou de um vírus) através do seu mapeamento. | Genome projects are scientific endeavours that ultimately aim to determine the complete genome sequence of an organism (be it an animal, a plant, a fungus, a bacterium, an archaean, a protist or a virus) and to annotate protein coding genes and other important genome encoded features. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Um projeto de pesquisa realizado pelo Museu Memorial do Holocausto dos Estados Unidos estima que de 15 a 20 milhões de pessoas morreram ou foram presas. | A research project conducted by the United States Holocaust Memorial Museum estimated that 15 to 20 million people died or were imprisoned. |
| Então é um projeto wiki . | So it's a wiki project. |
| É um projeto bem legal. | So it's a fun little project. |
| Não é um projeto fácil. | Not an easy project. |
| Este é um projeto grande. | That's one big project. |
| É um projeto tão complexo. | It's such a complex project. |
| O projeto é na China. | It s in China. |
| Esse é o meu projeto. | This is my project. |
| Este é o meu projeto. | This is my project. |
| Ele é contra este projeto. | He opposes this project. |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| Aqui é onde foi realizado o concerto há uns dias atrás. | This is where the concert took place the other day. |
| O tratamento é realizado com medicação anticoagulante, incluindo heparina e warfarina. | Treatment is typically with anticoagulant medication, including heparin and warfarin. |
| Em seguida o teste é realizado na narina do lado oposto. | The test is then repeated on the other nostril. |
| A construção da muralha foi o maior projeto de construção realizado em Roma em muitas décadas, e tornou se um dos símbolos da força contínua de Roma. | The construction of the walls was by far the largest building project that had taken place in Rome for many decades, and their construction was a concrete statement of the continued strength of Rome. |
| Capital realizado ( em euros ) | Paid up capital ( Euros ) |
| Um inquérito será realizado. | An inquest will be conducted. |
| Agora, este projeto é muito interessante. | Now this is really an interesting project. |
| Então, esse é um novo projeto. | So this is a new project. |
| OK. Esse é meu próximo projeto. | Okay. So this is my next project. |
| E é por causa do projeto. | And it's by design. |
| Obviamente o projeto todo é enorme | Obviously the whole project here is huge. |
Pesquisas relacionadas : Projeto Realizado - Projeto Realizado - Projeto Realizado - é Realizado - é Realizado - Teste é Realizado - Evento é Realizado - é Realizado Através - Curso é Realizado - Isso é Realizado - Isso é Realizado - é Realizado Com - Trabalho é Realizado - é Realizado Através