Tradução de "eventual morte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Morte - tradução : Morte - tradução : Morte - tradução : Eventual - tradução : Eventual morte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Presidente querda Unitária Europeia, sobre a eventual reintrodução da pena de morte no Brasil | PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following motions for resolutions |
| Será nomeadamente debatida a questão da eventual apresentação de um projecto de resolução sobre a pena de morte. | In particular, there will be a discussion of the possibility of tabling a draft resolution on the death penalty. |
| Atua principalmente por disrupção da síntese proteica com consequente alteração da permeabilidade da membrana celular, disrupção progressiva do envelope celular e eventual morte das células. | It acts primarily by disrupting protein synthesis leading to altered cell membrane permeability, progressive disruption of the cell envelope and eventual cell death. |
| Número de código (eventual) | Code number (where available) |
| Os bancos de esperma só se dedicaram à IAM para efeitos de uma eventual inseminação após a morte do marido, processo que até à data era proibido em França. | Sperm banks were involved in AIH only in connection with possible insemination after the husband's death, a procedure which had been prohibited in France up to now. |
| Até um eventual animal morto, infelizmente, | Even an occasional dead animal, unfortunately. |
| A eventual origem da gripe aviária | the possible origin of avian influenza |
| O plano deve contemplar a evacuação e qualquer eventual acidente que contamine outro Estado Membro, uma eventual contaminação transfronteiras. | The plan should include the evacuation and the possibility of an accident which contaminates another Member State, a possible cross border contamination. |
| Será morte por morte. | Exact a death for a death. |
| Que significa um eventual período de transição? | What does a possible transitional period mean ? |
| Reservado para eventual futura utilização no SH | Manufacture from materials not classified in heading Nos 4909 or 4911 |
| Nome e endereço do eventual representante autorizado | Name and address of authorised representative, if any |
| Nome e endereço do eventual representante autorizado | Name and address of authorised representative, if any . |
| Nome e endereço do eventual representante autorizado | Name and address of authorised representative, if any |
| Efeito de um eventual excesso de capacidade | Effect of any excess capacity |
| E morte para a morte. | And death for death. |
| Morte, incluindo a causa da morte | Death, including cause of death |
| Pânico, morte, pior que a morte. | Panic, death, things worse than death. |
| Qual seria o significado de um eventual insucesso? | In conclusion I would say this we have to conclude this Round, and conclude it by the deadline set. |
| De momento, ignoramos os detalhes desse eventual acordo. | Now there is speculation that the Serbian and Croatian leaders may have agreed last week to carve up Bosnia into cantons, without consulting the Muslim community, which opposes that solution. |
| Deveremos nós impor condições a uma eventual imigração? | Does immigration have to be subject to conditions? |
| Reservado para eventual utilização futura no sistema harmonizado | Reserved for possible future use in the HS |
| Uma eventual suspensão ao abrigo do presente artigo | Any suspension under this Article |
| Reservado para eventual utilização futura no sistema harmonizado | Copper waste and scrap |
| Indicação e resultados do eventual ensaio dinâmico adicional . , | Indication and results of any additional dynamic test , |
| Indicação e resultados do eventual ensaio dinâmico adicional . . | Indication and results of any additional dynamic test . |
| Limites para a eventual contracção temporária de empréstimos | Limitation to possible temporary borrowing |
| Nome e endereço do eventual mandatário do fabricante | Name and address of manufacturer's authorised representative (if any) |
| Principais condições de crédito solicitadas pelo eventual beneficiário | principal credit terms applied for by proposed recipient |
| A Mesa deliberará sobre a eventual suspensão ou redução de um financiamento, assim como sobre a eventual recuperação de verbas indevidamente recebidas. | The Bureau shall decide whether or not to suspend or reduce funding and to recover amounts which have been wrongly paid. |
| Sem ti, a morte não é morte. | With you, death holds no fear. |
| No entanto, a campanha foi um fracasso e na eventual morte de Gordiano, Plotino se encontrou abandonado em uma terra hostil e com alguma dificuldade encontrou seu caminho de volta para a segurança em Antioquia. | However, the campaign was a failure, and on Gordian's eventual death Plotinus found himself abandoned in a hostile land, and only with difficulty found his way back to safety in Antioch. |
| direito de estabelecimento eventual melhoria dos serviços aéreos regionais | working conditions of air crews and ground staff |
| relatório sobre a renovação eventual do Acordo Multifibras, doc. | Report on the possible renewal of the Multifibre Arrangement, Doc. |
| Pedido de iniciativa do Parlamento Europeu à Comissão (eventual) | (Possibly) Initiative of Parliament to the Commission |
| Pedido de iniciativa do Parlamento Europeu à Comissão (eventual). | (Possibly) Initiative of Parliament to the Commission |
| Pedido de iniciativa do Parlamento Europeu à Comissão (eventual). | (Possibly) initiative of Parliament to the Commission |
| Eis a consequência directa da eventual aprovação desta proposta. | Debates of the European Parliament |
| Ouvimos conceitos como cosponsorship, eventual, figurante, e outros adjectivos. | There has been talk of such ideas as 'cosponsorship', a walk on part, an extra, and so on. |
| Devem portanto compreender que, nestas circunstâncias, não haverá eventual | We have an empty Chamber discussing this very significant and important referendum. What sort of |
| Receamos em particular um eventual aumento do défice democrático. | We fear particularly any increase in the democratic deficit. |
| Todos reconhecemos que um eventual fracasso teria repercussões catastróficas. | This is welcome news indeed. I am grateful to the Commission for that information. |
| Eventual distorção indevida da concorrência em virtude dos auxílios | Is competition unduly distorted by the aid? |
| durante uma eventual fase de transição até à desafectação. | during any transition phase until decommissioning. |
| Morte | or |
Pesquisas relacionadas : Eventual Disponibilidade - Eventual Decisão - Eventual Nova - Eventual Eliminação - Eventual Saída - Eventual Vencedor - Eventual Venda - Uso Eventual - Eventual Necessidade - Eventual Falha - Eventual (a) - Eventual Entrega - Eventual Recuperação
