Tradução de "uso eventual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eventual - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e d ) a eventual necessidade de proteger os emitentes contra o uso indevido das informações por eles fornecidas às ANR não designadas . | and ( d ) any possible need to protect issuers against misuse of the information provided by them to non appointed CRAs . |
| Até um eventual animal morto, infelizmente, | Even an occasional dead animal, unfortunately. |
| e d ) a eventual necessidade de proteger os emitentes contra o uso indevido das informações por eles fornecidas a agências de notação de risco que não a agência por eles designada . | and ( d ) any need to protect issuers against misuse of the information provided by them to a credit rating agency other than the credit rating agency that they appointed . |
| Aprendeu caratê com medo de um eventual encontro com Begbie. | Has got into shape and learned martial arts in anticipation and fear of an eventual meeting with Begbie. |
| Eventos históricos 1500 Eventual descoberta do Brasil por Vicente Yáñez Pinzón. | Events 1500 Vicente Yáñez Pinzón becomes the first European to set foot on Brazil. |
| proteger as instituições democráticas e a população civil de um eventual ataque terrorista, | protect democratic institutions and the civilian population from any terrorist attack |
| A decisão deverá expor as razões de uma eventual não concessão de acesso . | If access is not granted , the decision shall state the reasons . |
| proteger as instituições democráticas e a população civil de um eventual ataque terrorista | protect democratic institutions and the civilian population from any terrorist attack |
| Uso | Usage |
| uso | usage |
| Sir Timothy ameaçou parar o subsídio eventual se qualquer biografia do poeta fosse publicada. | Sir Timothy threatened to stop the allowance if any biography of the poet were published. |
| Jeff King O eventual namorado de Anna, aparentemente uns anos mais velho que esta. | Old pin ups of Anna taken many years earlier have been published and she needs to hide out. |
| O evento era para ser único , disse o eventual presidente do UFC Dana White. | That show was only supposed to be a one off , eventual UFC president Dana White said. |
| Eu não me preocupava, por sinal sobre uma eventual explosão causar o fim do mundo. | But I wasn't worried, by the way, about, you know, the explosion causing the destruction of the planet. |
| Às regras específicas da eventual participação da União nas instâncias de controlo da Convenção Europeia | the specific arrangements for the Union's possible participation in the control bodies of the European Convention |
| Os procedimentos referidos não obstam à eventual constituição de reservas mínimas através de um intermediário . | these procedures are without prejudice to the possibility of holding minimum reserves through an intermediary . |
| Remeter aos tribunais competentes de jurisdição quaisquer questões , tendo em vista uma eventual acção penal . | refer matters for criminal prosecution to the competent jurisdictions . |
| Nas oitavas de final, os EUA perderam por 1 0 para o eventual campeão Brasil. | In the round of 16, the U.S. lost 1 0 to the eventual champion Brazil. |
| Declínio Não se sabe com clareza o que provocou a eventual extinção da cultura olmeca. | Decline Scholars have not determined the cause of the eventual extinction of the Olmec culture. |
| Uso livre | Uso livre |
| Uso livre. | Image by tncbaggins. free to share. |
| Uso livre. | Free to use. |
| Uso livre. | Free use. |
| Uso autorizado | Photo by sachindrarajbansi Used with permission |
| Não uso. | I don't use it. |
| Uso Cartuxo). | (2009). |
| Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida. | First use, or preemptive use, is a violation of stated policy. |
| Acredito que não aproveitar este momento, levará à desintegração e ao eventual colapso da União Europeia. | Failure to seize this moment would, I believe, lead to the disintegration and eventual collapse of the European Union. |
| Remeter para os tribunais competentes de jurisdição quaisquer questões , tendo em vista uma eventual acção penal . | refer matters for criminal prosecution to the competent jurisdictions . |
| O BCE prontifica se , se necessário , a voltar a pronunciar se sobre um eventual projecto revisto . | The ECB stands ready , if warranted , to offer further views on any revised draft that becomes available . |
| O cupão poderá ser associado a uma eventual alteração da notação de risco do próprio emitente . | The coupon may be linked to a change in the rating of the issuer itself . |
| ou ii ) a eventual multa não atingir o limiar mínimo para a imposição de uma sanção . | or ( ii ) the potential fine would not reach the minimum threshold for the imposition of a sanction . |
| Na realidade, a dificuldade em prever o desempenho do eventual vencedor no governo não é nova. | In fact, the difficulty of predicting the eventual winner s performance in office is not new. |
| Eu uso Excel. | I have Excel. |
| Tremendo, tremendo uso. | Tremendous, tremendous use. |
| Uso não comercial. | Non commercial use. |
| Eu uso Twitter. | I use Twitter. |
| Eu uso isto. | I use this. |
| Eu uso isso. | I use this. |
| Não o uso. | I don't use it. |
| Não uso óculos. | I don't wear glasses. |
| Uma eventual política comum de preços deve assentar em critérios comuns e em métodos de cálculo uniformes. | Any common price policy shall be based on common criteria and uniform methods of calculation. |
| Uma eventual política comum de preços deve assentar em critérios comuns e em métodos de cálculo uniformes . | Any common price policy shall be based on common criteria and uniform methods of calculation . |
| A eventual reprodução pelos BCN dos agregados da área do euro publicados pelo BCE deve ser fiel . | Where NCBs reproduce euro area aggregates published by the ECB , they shall reproduce them faithfully . |
| A eventual reprodução pelos BCN dos agregados da área do euro publicados pelo BCE deve ser fiel . | Where NCBs reproduce euro area aggregates published by the ECB , they shall reproduce them faithfully .' |
Pesquisas relacionadas : Eventual Disponibilidade - Eventual Decisão - Eventual Nova - Eventual Eliminação - Eventual Saída - Eventual Vencedor - Eventual Venda - Eventual Necessidade - Eventual Falha - Eventual (a) - Eventual Entrega - Eventual Recuperação - Eventual Morte
