Tradução de "evitar o uso não autorizado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Autorizado - tradução : Evitar - tradução : Evitar - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uso autorizado
Photo by sachindrarajbansi Used with permission
Foto Reverbe, uso autorizado.
Photo by Reverbe, used with permission.
No que se refere às redes internas , serão tomadas medidas apropriadas para evitar o acesso não autorizado .
For internal networks , appropriate protection measures shall be taken to prevent unauthorised access .
Se evitar a exposição não for suficiente, geralmente é recomendado o uso de medicação.
If trigger avoidance is insufficient, the use of medication is recommended.
Na quinta é sobre como evitar o uso das drogas.
Thursday night is elicit drug use.
Então, para evitar isto, Tenho que achar um jeito de evitar, então uso pessoas mortas.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
O Tom não está autorizado a fazer isso.
Tom isn't authorized to do that.
Abandono não autorizado do posto.
' ...
Portanto, o símbolo da lua dupla foi concebido especificamente para evitar o uso dos triângulos.
Therefore, a double moon symbol was devised specifically to avoid the use of triangles.
A lista de números de cor e valores da Pantone é pertença da propriedade intelectual da Pantone e o uso gratuito da lista não é autorizado.
Intellectual property Pantone asserts that their lists of color numbers and pigment values are the intellectual property of Pantone and free use of the list is not allowed.
Afirma, ainda, que O uso não autorizado, sem licença do nome, personagem e ou qualquer semelhança de Zorro é uma violação de leis estaduais e federais.
It further states that The unauthorized, unlicensed use of the name, character and or likeness of 'Zorro' is an infringement and a violation of state and federal laws.
O Tom não está mais autorizado a fazer isso mais.
Tom isn't allowed to do that anymore.
Você não está autorizado a entrar aqui.
You aren't allowed in here.
Você não está autorizado a entrar lá.
You aren't allowed in there.
Não posso evitar o choro.
I can't help crying.
Livros proibidos são livros que o acesso livre não está autorizado.
Banned books are books to which free access is not permitted.
Você não está autorizado a entrar nesta sala.
You aren't allowed in this room.
Não o uso.
I don't use it.
Este é um importante motivo para se evitar ao máximo o uso destas seções compartilhadas em DLL.
This is an important reason to avoid the use of shared sections in DLLs.
O Sami não estava autorizado a aproximar se da casa da Layla.
Sami wasn't allowed to come near Layla's house.
Nesse país, você não está autorizado a fazer isso.
In this country, you're not permitted to do that.
Eu não estou autorizado a responder a essa pergunta.
I am not authorized to answer that question.
Não consigo evitar.
I can't help it.
Eu não o uso.
I don't use it.
Ele não teria autorizado o carrinho, e ele tinha uma discordância muito interessante.
He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent.
Não deu para evitar.
It was unavoidable.
Não uso mais o Facebook.
I don't use Facebook anymore.
Então você não pode evitar que eles façam UAU você não pode evitar tornar aquele momento inesquecível você não pode evitar tornar isto uma experiência.
Then you can't help but make them go wow you can't help but turn it into a memorable event you can't help but turn it into an experience.
É por isso que o povo de Wakiso não estava autorizado a votar em 2016.
That's why Wakiso people weren't allowed to vote 2016. FDCOfficial1 pic.twitter.com 8wV7HwuQbY Kifefe Kizza Besigye ( kizzabesigye1) June 29, 2017
Não uso.
I don't use it.
Não consigo evitar rir dele.
I can't help laughing at him.
Eu não pude evitar bocejar.
I couldn't stop myself from yawning.
Eu não uso mais o Facebook.
I don't use Facebook anymore.
Fabricante ou agente autorizado
Manufacturer or its appointed agent
Não conseguimos evitar o querer completar, preencher a sentença.
We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in.
Não pude evitar o riso quando ouvi essa história.
I couldn't help laughing when I heard that story.
O Tom não pôde evitar de se sentir feliz.
Tom couldn't help but feel happy.
Ela desesperadamente lutou para evitar o estupro, gritava Não!
She desperately fought to stop him from raping her.
O menino foi autorizado a ir com eles.
The boy was permitted to go with them.
Uso não comercial.
Non commercial use.
Não uso óculos.
I don't wear glasses.
Não era preciso o uso da força.
There was no need to make use of force.
Bush não aprova o uso da tortura.
Bush doesn't approve the use of torture.
Ela não conseguiu evitar de chorar.
She could not help bursting into tears.
Não posso evitar sentir por Tom.
I can't help feeling sorry for Tom.

 

Pesquisas relacionadas : Uso Não Autorizado - Uso Não Autorizado - Uso Não Autorizado - Fazer Uso Não Autorizado - Qualquer Uso Não Autorizado - Qualquer Uso Não Autorizado - Evitar O Uso Indevido - Não Autorizado - Não Autorizado - Não Autorizado - Não Autorizado - Autorizado Para Uso - Autorizado Para Uso - Uso Indevido Evitar