Os direitos cobrados foram de 10 661 808,88 ecus, o que representa um excedente de caixa de 746 308 ecus.	The established entitlements came to ECU 10 661 808.88, making a surplus of payments received of ECU 746 308.
Excedente de moeda metálica	Surplus of coins
Excedente de exploração (Bruto)	Operating surplus (gross)
Excedente ( ) , défice ( ) .	Surplus ( ) , deficit ( ) .
Excedente de exploração líquido 1C .	Net operating surplus 1C .
Excedente de moeda metálica ( 3 )	Surplus of coins ( 3 ) Coin issuing entities ( 2 )
É um excedente muito considerável não é um excedente fictício comparável aos recentes escândalos ligados à contabilidade de algumas empresas privadas, mas um excedente real.	That is a massive surplus, not a fictitious one as occurred in certain private firms' recent accounting scandals, but a real surplus.
Caixa CHEP (Commonwealth Handling Equipement Pool) Eurobox DH Caixa de aço SS Caixa de cartão BI Caixa de chá TC Caixa de fósforos MX Caixa de metal CI Caixa isotérmica EI Caixa, armação SK	Bag, flexible container
6.1 Excedente de moeda metálica 0	6.1 Surplus of coins 0
Défice ( ) ou excedente ( ) 1A .	Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Défice ( ) ou excedente ( ) 2A .	Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .
Défice ( ) ou excedente ( ) 1A .	5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Défice ( ) ou excedente ( ) 2A .	Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .
Défice ( ) ou excedente ( ) 1A .	Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Défice ( ) ou excedente ( ) 1C .	Deficit ( ) or surplus ( ) 1C .
Contém um sobre excedente.	Contains an overfill.
Descartar a suspensão excedente	Discard any remaining suspension
Hoje temos excedente orçamental.	Today we have a budget surplus.
O excedente continua considerável.	The surplus remains considerable.
Excedente bruto da exploração	Gross operating surplus
Caixa, com base em palete, de plástico EG Caixa, de aço 4A Caixa, de alumínio 4B Caixa, de cartão CT Caixa, de contraplacado 4D	Bag, paper
Excedente de capital por todo o lado.	Surplus capital everywhere.
Outras receitas e excedente de anos transactos	Other income and 1987 surplus miscellaneous revenue and surplus available from previous years
Continuamos a pagar esse excedente de produção.	We continue to pay for it.
O BCE registou um excedente de 286 milhões em 2007, face a um excedente de 1 379 milhões em 2006.	The ECB earned a surplus of 286 million in 2007, compared with a surplus of 1,379 million earned in 2006.
Caixa de cartão ou caixa de plástico	Cardboard box or plastic box
Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia .	Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy .
Em 2006 , o BCE registou um excedente de Euros 1379 milhões , face a um excedente de Euros 992 milhões em 2005 .	In 2006 the ECB earned a surplus of Euros 1,379 million , compared with a surplus of Euros 992 million in 2005 .
Em 2007 , o BCE registou um excedente de Euros 286 milhões face a um excedente de Euros 1379 milhões em 2006 .	In 2007 the ECB earned a surplus of Euros 286 million compared with a surplus of Euros 1,379 million in 2006 .
O BCE registou um excedente de 1894 milhões em 2011, o que compara com um excedente de 1334 milhões em 2010.	The ECB earned a surplus of 1,894 million in 2011, compared with a surplus of 1,334 million in 2010.
Em 2009, o BCE registou um excedente de 2218 milhões, o que compara com um excedente de 2661 milhões em 2008.	The ECB earned a surplus of 2,218 million in 2009, compared with a surplus of 2,661 million in 2008.
Em caso de excedente de exploração pré determinado, 70 desse excedente seriam utilizados para reembolsar os auxílios concedidos em anos anteriores.	In the event of a predetermined operating surplus, 70 of it would be used to pay back the aid granted previously.
Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A .	Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A .	Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Eu chamo o excedente cognitivo .	I call it cognitive surplus.
Ambos dependem do excedente cognitivo.	Both of these rely on cognitive surplus.
Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 .	Gross operating surplus and mixed income 14 .
Na Comunidade Europeia há um excedente de vacas.	There are surplus cows in the European Community.
O BCE registou um excedente de Euros 286 milhões em 2007 , face a um excedente de Euros 1 379 milhões em 2006 .	The ECB earned a surplus of Euros 286 million in 2007 , compared with a surplus of Euros 1,379 million earned in 2006 .
Caixa de aço SS Caixa de cartão BI	Basket, with handle, wooden HB
Caixa, de alumínio 4B Caixa, de cartão CT	Box, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox DH
Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.	This is a feedback box called a petition box.
Em 2009 , o BCE registou um excedente de Euros 2218 milhões , o que compara com um excedente de Euros 2661 milhões em 2008 .	The ECB earned a surplus of Euros 2,218 million in 2009 , compared with a surplus of Euros 2,661 million in 2008 .
O BCE registou um excedente de Euros 2.22 mil milhões em 2009 , face a um excedente de Euros 2.66 mil milhões em 2008 .	The ECB earned a surplus of Euros 2.22 billion in 2009 , as compared with a surplus of Euros 2.66 billion in 2008 .
O BCE registou um excedente de 2 164 milhões em 2012, o que compara com um excedente de 1 894 milhões em 2011.	The ECB earned a surplus of 2,164 million in 2012, compared with a surplus of 1,894 million in 2011.

Pesquisas relacionadas : Excedente De Fluxo De Caixa - Excedente Social - Excedente Total - Valor Excedente - Excedente Anual - Excedente Líquido - Excedente Contribuiu - Capital Excedente - Excedente Ganho - Excedente Bruto - Energia Excedente - Renda Excedente

Display this page in English