Tradução de "executar uma liquidação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Executar - tradução : Executar - tradução : Executar - tradução : Executar - tradução : Liquidação - tradução : Liquidação - tradução : Liquidação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se se encontrar pendente num SP uma liquidação multilateral simultânea ( procedimento n.o 5 ) , executar se á algoritmo 4 . | When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . |
| Se se encontrar pendente num SP uma liquidação multilateral simul tânea ( procedimento n.o 5 ) , executar se á algoritmo 4 . | When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . |
| Executar uma Aplicação | Run program |
| Executar uma Aplicação | Run Program |
| Executar . | Run. |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Executar Tryton | Run Tryton |
| Executar até cursor | Run to cursor |
| Executar Script Configuração | Run Configure Script |
| Executar à parte | Run detached |
| perguntar ao executar | ask at runtime |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
| Executar na consola | Run in terminal |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| Executar na Consola | Run in Terminal |
| Executar na Consola | Run In Terminal |
| Executar as operações | Run operations |
| Executar na Consola? | Launch in Terminal? |
| Executar um Binário... | Run Executable... |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
| Uma vez programado, os canais podem executar suas tarefas independentemente. | Once programmed, the channels can perform their tasks independently. |
| Uma tentativa para executar código a partir de uma página etiquetou o não executar irá resultar em uma violação de acesso à memória, semelhante a uma tentativa de escrever para uma memória ROM. | An attempt to execute code from a page tagged no execute will result in a memory access violation, similar to an attempt to write to a read only page. |
| Cada núcleo é capaz de executar uma tarefa independentemente dos outros. | Each core is capable of handling its own task independently of the others. |
| Executar até ao cursor | Run to the cursor |
| Pedir parâmetros ao executar | Ask for parameters at run time |
| Ler Alvo a executar | Load Target to run |
| Executar com o Prototyper | Run with Prototyper |
| Tenta executar setserial spd_hi. | Try executing setserial spd_hi. |
| Devemos executar suas ordens. | We must execute his orders. |
| Quando tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela. | When I tried to play the video, I got an error message on the screen. |
| Há uma liquidação hoje naquele magazine. | There's a sale today in that department store. |
| Caso a liquidação da componente em numerário seja efectuada através de uma facilidade de liquidação do banco central , considera se uma liquidação em moeda do banco central . | If the cash leg is settled in a central bank settlement facility , it is referred to as settlement in central bank money . |
| Seleccionar a Aplicação a executar | Select Program to run |
| Executar a aplicação sem depurador | Run program without debugger |
| Executar a partir do cursor | Run from the cursor |
| Incapaz de executar o comando | Unable to execute command |
| Se conseguir executar o X Window System, não deve ter nenhum problema a executar o KDE. | If you can get the X Window System to run, you should not have any problem getting KDE to run on it. |
| Quando eu tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela. | When I tried to play the video, I got an error message on the screen. |
| Para executar uma aplicação, deve se invocar o runtime com os parâmetros relevantes. | To run an application, you must invoke the runtime with the relevant parameters. |
| Inclui ainda o risco de falha do banco de liquidação . Risco de liquidação ( settlement risk ) risco de uma liquidação num sistema de transferências não se realizar da forma esperada , normalmente devido ao incumprimento por uma parte de uma ou mais obrigações de liquidação . | Included are equities and debt securities ( bonds and notes , and money market instruments ) , excluding amounts recorded in direct investment or reserve assets . Price stability the maintenance of price stability is the primary objective of the Eurosystem . |
| Risco de liquidação ( settlement risk ) risco de uma liquidação num sistema de transferências não se realizar da forma esperada , normalmente devido ao incumprimento por uma parte de uma ou mais obrigações de liquidação . | Settlement risk the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected , usually owing to a party defaulting on one or more settlement obligations . |
| Incapaz de executar a consola gnome | Cannot execute gnome terminal |
Pesquisas relacionadas : Executar Liquidação - Uma Liquidação - Uma Liquidação Antecipada - Pagar Uma Liquidação - Efetuar Uma Liquidação - Executar Uma Produção - Executar Uma Comparação - Executar Uma Declaração - Executar Uma Clínica - Executar Uma Barraca - Executar Uma Consulta - Executar Uma Habilidade - Executar Uma Frota - Executar Uma Acção