Tradução de "exibido em vermelho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vermelho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E foi exibido em seguida do nosso. | And it was exhibited alongside ours. |
| Este filme foi exibido publicamente em Nova York. | This film was publicly screened in New York City. |
| Foi exibido em 28 de Março de 2007. | The set was packaged in a steel box. |
| Durante sua semana de estréia, foi exibido em apenas 11 cinemas, porém em sua décima primeira semana estava sendo exibido em mais de 500 cinemas. | In the United States, during its opening weekend, it was released in only 11 theaters, but by week 11 it was distributed to more than 500 theaters. |
| Ele é tão exibido. | He is such a show off. |
| Todo esse trabalho está sendo exibido em galerias de arte. | So, all this work is getting shown in art galleries. |
| O vermelho, super vermelho, vermelho sangue, ou vermelho pimenta é conhecido apenas a partir da parte superior do rio Kapuas em Bornéo Ocidental, Indonésia. | The red, super red, blood red, or chili red is known only from the upper part of the Kapuas River and nearby lakes in western Borneo, Indonesia. |
| Isso foi exibido em galerias de arte assim, como uma sequência | And this gets shown in art galleries like this, as a sequence. |
| Winspector foi exibido também na Itália e na Alemanha, em 1992, dublados. | It was also shown in Germany on RTL in 1992 1993 and in Italy on Italia 7 in 1992. |
| Nas aplicações de áudio estéreo há combinações de conectores RCA branco vermelho ou preto vermelho em ambos os casos, vermelho indica direita . | Stereo audio applications use either black and red, grey and red or white and red RCA connectors in all three cases, red denotes right. |
| As maiores concentrações estão em vermelho | The highest concentrations are in red. |
| Kana obsoletos estão marcados em vermelho. | Obsolete and normally unused kana are shown in gray. |
| Vermelho esta opção faz alterações na saturação do Vermelho em todos os pixels da imagem. | Red this option makes Red saturation changes against all pixels in the image. |
| Vermelho esta opção faz alterações na saturação do Vermelho em todos os pontos da imagem. | Red changes the Red saturation of all pixels. |
| Obviamente ele foi exibido, e foi incrível. | Obviously it was shown, and it was amazing. |
| Foi inicialmente exibido na televisão dos EUA. | This was initially shown on United States television. |
| E sim, o planeta vermelho é vermelho. | And yes, the red planet is red. |
| O Centenário foi exibido pela primeira vez na Torre de Londres em 1991. | The stone was loaned to the Tower of London, where it was displayed for a number of years. |
| Modo em janela O resultado é exibido dentro da área de uma janela. | Windowed mode The result is shown inside the area of a window. |
| As barras verticais em pano de fundo representam as cores nacionais da Áustria ( vermelho branco vermelho ) . | The vertical stripes in the background represent Austria 's national colours ( red white red ) . |
| ER foi filmado em widescreen desde o início, mesmo que não tenha sido exibido desta maneira até a sétima temporada quando começou a ser exibido no formato 1080i HD. | Format ER was filmed in 1.78 1 widescreen from the start, even though it was not broadcast in widescreen until the seventh season when it began appearing in the 1080i HD format. |
| Inge utilizados um leão vermelho em ouro. | Inge used a red lion on gold. |
| Dos três blocos introduzidos em 1997, apenas o Playhouse Disney continuou a ser exibido. | The channel's programming would eventually be split into three distinct blocks Playhouse Disney, Vault Disney, and Zoog Disney. |
| Aqui temos Alice em verde e Bob em vermelho. | So here we have Alice in green and Bob in red. |
| Unidade através da Fé é exibido com destaque em Londres, similar em cadência ao Guerra é paz. | Unity through Faith is displayed prominently across London, similar in cadence to War is Peace. |
| Todas as partes em vermelho não são inteligíveis. | All the parts of the document in red are not intelligible. |
| Sverre usado uma águia em ouro e vermelho. | Sverre used an eagle in gold and red. |
| Esta deve ser a primeira vez que o filme está sendo exibido em território chinês. | This should be the first time the film is on show in mainland China. |
| Começando em 27 de outubro de 2007, é exibido 120 minutos a partir das 21h. | Beginning October 27, 2007, it was cut back to two hours starting at 9 00 pm EST. |
| joker vermelho | red joker |
| Sou vermelho. | I'm Red. |
| É vermelho. | It's red. |
| E o próximo vídeo será exibido pela primeira vez. | And the next video you see is the first time we've showed this. |
| Este é o conteúdo do cartão postal exibido acima | The writing on the postcard featured above reads The ancient fortress of Ohrid (Macedonia). A part of the rocky coast of Ohrid Lake. |
| Foi exibido na Taiwan nativa de Lee e estreou em Hong Kong em 23 de fevereiro de 2006. | The film opened in theaters in Lee's native Taiwan on January 20, 2006, and Hong Kong on February 23, 2006. |
| Os tipos de solo predominantes no município são o latosssolo vermelho, o podzólico vermelho amarelo, o mediterrâneo vermelho amarelo, e associações latossólico alaranjado podzólico e latossólico vermelho podzólico. | The main soil types in the county latosssolo are red, red yellow podzolic, red yellow mediterranean, orange rootstock and associations podzolic and podzolic red Oxisols. |
| O Hinomaru Yosegaki podia ser exibido em eventos esportivos para apoiar o time nacional do Japão. | The Hinomaru Yosegaki could be shown at sporting events to give support to the Japanese national team. |
| O último episódio foi exibido em 1998 e assistido por 76 milhões de pessoas, um recorde. | The final episode aired in 1998, and the show has been a popular syndicated re run. |
| Foi exibido mais tarde, como parte do Festival de Veneza em 7 de setembro de 1988. | The film was later screened as a part of the Venice International Film Festival on September 7, 1988. |
| Em vermelho, são as trajetórias dos movimentos dos olhos, | In red are the eye movement traces. |
| Em vermelho, um pouco abaixo da média da OECD. | In red, sort of below OECD average. |
| Os caracteres em vermelho são obsoletos no japonês moderno. | The characters in are obsolete in modern Japanese and used very rarely. |
| Dimorfismo sexual Dimorfismo sexual é frequentemente exibido em símios, apesar de ser mais frequente em Catarrhini do que em Platyrrhini. | Sexual dimorphism Sexual dimorphism is often exhibited in simians, though to a greater degree in Old World species (apes and some monkeys) than New World species. |
| Vocês verão as mulheres em vermelho e os homens em azul. | You'll see the women in red, and you'll see the men in blue. |
| No fundo da bandeira, um quarto do sol é exibido. | At the bottom hoist of the flag, one quarter of the sun is displayed. |
Pesquisas relacionadas : Exibido - Exibido - Em Vermelho - Exibido Em Verde - Aparecem Em Vermelho - Em Círculo Vermelho - Figuras Em Vermelho - Pintado Em Vermelho - Palavras Em Vermelho - Afiada Em Vermelho - Escrito Em Vermelho - Circulado Em Vermelho - Piscando Em Vermelho - Comentários Em Vermelho