Tradução de "existe em todos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Existe - tradução : Existe - tradução : Todos - tradução : Todos - tradução : Todos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por todos os lados, em todo lugar, existe gente assim. | All around us, everywhere, there are people like this. |
| É basicamente reconhecer que Sitopia já existe em pequenas bolhas, em todos lugares. | It's basically recognizing that Sitopia already exists in little pockets everywhere. |
| Portanto, esse fenômeno de controle natural existe literalmente em todos os lugares. | So this phenomenon of natural control exists literally everywhere. |
| Em todos os modelos de ZF C existe um espaço vetorial sem base. | In all models of ZF C there is a vector space with no basis. |
| Em todos esses exemplos, existe uma forma ideal, porque são pensados em termos de estrutura. | In all these examples, there's one ideal form, because these are thought in terms of structure. |
| Enquanto vivermos com curiosidade e paixão, existe um pouco de Leonardo em todos nós. Obrigado. . | As long as we live a life of curiosity and passion, there is a bit of Leonardo in all of us. Thank you. |
| Afinal, não existe uma abordagem única para todos os casos, mesmo entre os países em desenvolvimento. | After all, no one size fits all approach exists, even among developing countries. |
| Reprodução sexuada A reprodução sexuada com meiose existe em todos os filos de fungos, exceto Glomeromycota. | Sexual reproduction Sexual reproduction with meiosis exists in all fungal phyla (with the exception of the Glomeromycota). |
| Achamos que é água salgada, e isso significa que existe mais água nessa lua de Júpiter do que existe em todos os oceanos da Terra juntos. | We think it's saltwater, and that would mean that there's more water on that moon of Jupiter than there is in all the oceans of the Earth combined. |
| Causas Não existe uma causa única para todos os tipos de leucemias. | Causes There is no single known cause for any of the different types of leukemia. |
| Existe uma coisa curiosa com os professores, na minha experiência. Não todos, mas tipicamente, eles vivem em suas cabeças. | There's something curious about professors in my experience not all of them, but typically they live in their heads. |
| A cólera é uma doença que existe em todos os países em que medidas de saúde pública não são eficazes para a eliminar. | This marks the worst cholera outbreak in recent history, as well as the best documented cholera outbreak in modern public health. |
| Existe monogamia em série. | We have serial monogamy. |
| Existe água em Marte? | Is there water on Mars? |
| Existe vida em Marte? | Is there any life on Mars? |
| Existe vida em Marte? | Is there life on Mars? |
| E eu disse, Existe uma coisa que temos em comum nessa sala, todos nós juntos, Republicanos ou Democratas, ou qualquer outro. | And I said, There's one thing that we have in common in this room, all of us together, whether Republican or Democrat, or whoever. |
| Em quase todos os paises onde prevalece um regime de censura existe uma iniciativa de anti censura correspondente comandada por cidadãos. | In almost every country where state censorship prevails is a corresponding anti censorship initiative led by citizens. |
| Existe um ditado no mundo da ciência da informação que no fim, todos saberão tudo. | There's a saying in the world of information science ultimately everybody will know everything. |
| série começa em Janeiro de 1995 Não existe uma ventilação entre clientes ( é referente a todos os clientes do sector não monetário ) | series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs ) |
| Existe uma oportunidade para a comunicação sem fios de alcance pequeno efetiva e barata em sistemas e dispositivos de todos os tipos. | In practice, there are some devices on the market that do not reach one meter, while other devices may reach up to several meters. |
| Todavia, se as regras de quantificação padrão são utilizadas, cada termo deve referir a algo que existe em todos os mundos possíveis. | If standard quantifier rules are used, however, every term must refer to something that exists in all the possible worlds. |
| Certo? Existe açúcar em tudo. | Okay? There's sugar in everything. |
| Em consideração existe o seguinte | The consideration are these |
| Esse registro existe em Marte. | That record exists on Mars. |
| Só existe em sua cabeça. | It only exists in your head. |
| Existe literatura erótica em Angola? | Is there erotic literature in Angola? |
| Existe vida em outros planetas? | Is there life on other planets? |
| Existe vida em outros mundos? | Is there life on other worlds? |
| Tendo dito isso, existe um desejo enorme entre todos, incluindo os pobres, de educar suas crianças. | But having said that, there is an enormous desire among everybody, including the poor, to educate their children. |
| Embora todos os Estados Membros tenham transposto a Directiva relativa às operações de iniciados , em alguns não existe legislação sobre manipulação de mercado . | While all Member States have implemented the Insider Dealing Directive , in some there is no legislation addressing market manipulation . |
| Existe um modelo de ZF C em que existe um corpo sem fechamento algébrico. | There exists a model of ZF C in which there is a field with no algebraic closure. |
| Existe uma suposição compartilhada por todos de que uma transação negociada livremente beneficiará ambas as partes, mas existe um perigo maior de que ela será prejudicial a outros. | There is the share presumption that a transaction that is freely undertaken will benefit both parties, but there is a much greater danger that it will be harmful to others. |
| O HIV existe em todo mundo. | HIV exists all over the world. |
| Ainda existe mistério em 1 bilhão. | There is still mystery in one billion. |
| Portanto, não existe razão em procurar. | So there's no point in looking. |
| Só existe você em minha vida... | There's only you in my life ... |
| Este jogo existe em muitos países. | This game exists in many countries. |
| Esta palavra não existe em francês. | This word doesn't exist in French. |
| Em Bjørnøya não existe qualquer glaciar. | There are no glaciers on Bear Island. |
| O argumento criacionista padrão existe apenas um, todos se resumem a este parte de uma improbabilidade estatística | The standard creationist argument there is only one they all reduce to this one takes off from a statistical improbability. |
| Assim, existe um estereótipo útil sobre os estudantes que eu percebi, um estereótipo útil sobre todos vocês. | So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all. |
| Para Adams não existe processo fixo ou ideal de fotografia, todos os elementos são variáveis e controláveis. | I believe in stones and water, air and soil, people and their future and their fate. |
| De facto, presentemente, não existe propriedade comum que possa servir para unificar todos os membros das Laurales. | Indeed, presently no single morphological property is known, which would unify all the members of Laurales. |
| Existe muito que temos em comum, mas existe um monte de outras coisas que não temos em comum. | There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common. |
Pesquisas relacionadas : Em Todos - Em Todos - Em Todos - Não Existe - Como Existe - Sim Existe - Não Existe - Problema Existe - Realmente Existe - Existe Aparentemente - Existe Potencial - Dados Existe
