É necessário expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?	Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?	Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
Os blogueiros também estão trabalhando na implementação de um grupo no Facebook, de modo a expandir ainda mais o movimento.	Bloggers are reportedly also working on setting up a Facebook group hoping to expand the movement.
O Tom precisa obter mais conhecimento.	Tom needs to gain more knowledge.
A imaginação é mais importante que o conhecimento.	Imagination is more important than knowledge.
Logo, o conhecimento avaliativo não é mais necessário.	Use of cellular automata is common but not required.
Ainda estamos trabalhando nisso e nós estamos desenvolvendo os macacões para ter um desempenho melhor, para ter mais conhecimento.	We're still working on it and we're developing the wingsuits to get better performance, to get more knowledge.
Pessoas, voluntários e até empresas que estão traduzindo materiais para línguas asiáticas como chinês, japonês e tailandês, para disseminar mais ainda o conhecimento.	People, volunteers and even companies that are translating material into Asian languages like Chinese, Japanese and Thai, to spread the knowledge even further.
Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários.	We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries.
Aprender outra língua é mais fácil com o kvoctrain para praticar e expandir o teu vocabulário.	Learning another language is easier with kvoctrain to practise and expand your vocabulary.
Poderão ainda expandir o seu negócio ao oferecerem aos seus clientes serviços de valor acrescentado , juntamente com os produtos SEPA .	Banks can also expand their business by offering their customers valueadded services in addition to SEPA products .
Queremos expandir.	We want to expand.
Meu conhecimento da língua japonesa ainda é não é tão bom.	My knowledge about Japanese is not that good yet.
Quando os Chalucas tentaram se expandir para o sul, eles foram derrotados pelos Palavas, que por sua vez se opunham aos Pandias e aos Cholas, de ainda mais ao sul.	When the Chalukyas attempted to expand southwards, they were defeated by the Pallavas from farther south, who in turn were opposed by the Pandyas and the Cholas from still farther south.
Os trabalhos de Bonaventura Cavalieri (Itália), Edmund Wingate (França), Xue Fengzuo (China) e Johannes Kepler (Alemanha) ajudaram a espalhar e expandir ainda mais o conceito e a utilidade dos logaritmos.	The works of Bonaventura Cavalieri (Italy), Edmund Wingate (France), Xue Fengzuo (China), andJohannes Kepler's Chilias logarithmorum (Germany) helped spread the concept further.
Ziegler também recebeu o anel Werner von Siemens em 1960 junto com Otto Bayer e Walter Reppe, por expandir o conhecimento científico assim como o desenvolvimento técnico de novos materiais sintéticos.	One of many awards Ziegler received was the Werner von Siemens Ring in 1960 jointly with Otto Bayer and Walter Reppe, for expanding the scientific knowledge of and the technical development of new synthetic materials.
E continuou a expandir durante mais ou menos 300 milhões de anos.	It continued to expand about 300 million years.
Quanto mais estudamos, mais descobrimos nossa falta de conhecimento.	The more we study, the more we discover our ignorance.
Felizmente, o que motiva os avanços mais significativos no conhecimento não é o lucro, mas sim a busca do próprio conhecimento.	Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself.
Ela quer expandir.	She wants to expand.
Nós queremos expandir.	We want to expand.
Ainda mais o desenvolvimento pós guerra viu propriedades residenciais continuam a expandir se em áreas periféricas adjacentes, particularmente na agricultura das comunidades vizinhas de Sherwood, Royalty do oeste e realeza do Oriente.	Further post war development saw residential properties continue to expand in adjacent outlying areas, particularly in the neighbouring farming communities of Sherwood, West Royalty, and East Royalty.
Cuidado com o falso conhecimento é mais perigoso que a ignorância.	Beware of false knowledge it is more dangerous than ignorance.
O Norte da Europa poderia expandir a democracia social, ao tornar os seus Estados providência mais generosos	Northern Europe could expand social democracy by making its welfare states more lavish
Por exemplo, muitas vezes os proprietários de lojas especializadas chegam à conclusão que fazer o seu negócio online é muito mais rentável do que ter uma loja física, porque o comércio retalhista online contribui para expandir o mercado do conhecimento contido nos produtos que vendem.	For example, specialty shop owners often find that doing business online is far more profitable than operating a brick and mortar store, because online retail expands the market for the knowledge contained in the products that they sell.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.	The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
Os bancos continuaram a expandir se na Europa Central e de Leste , que ainda oferece oportunidades de crescimento significativas .	Banks have continued to expand in central and eastern Europe , which still offers significant growth opportunities .
Além disso, o comércio internacional de serviços tende a expandir se mais rapidamente do que o comércio de mercadorias.	And international trade in services has tended to expand more rapidly than trade in goods.
Expandir referências anteriores regex	Expand regex back references
Como vocês vão expandir?	How are you going to scale?
O universo continuou a se expandir e esfriar.	The universe continued to expand and cool.
Até mesmo o conhecimento mais rudimentar de psicologia apoia a opinião de Hollande.	Even the most rudimentary understanding of psychology supports Hollande s assessment.
Se encontrar um fatorial, tem que expandir o fatorial.	If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials.
Por quê? Porque o conhecimento que é requerido para você entender os incentivos necessários para expandir um negócio, requer que você escute as pessoas, os envolvidos do setor privado naquele tipo de indústria.	Why? Because the knowledge that is required for you to understand the incentives necessary to expand a business it requires that you listen to the people, the private sector actors in that industry.
Uma pessoa pode ter mais conhecimento do que outra.	So, some say, we can say that that relation has being.
Expandir referências anteriores das regexp	Expand regex back references
E decidimos expandir nossas operações.	We then decided to scale it up.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
De modo similar, tem lançado programas como o mWomen, desenhado para expandir e suportar a tecnologia móvel que aumenta a independência, a segurança e o acesso das mulheres a cuidados de saúde e a conhecimento vital.	Similarly, she has launched programs such as mWomen, designed to expand and support mobile technology that increases women s independence, security, and access to health care and vital knowledge.
Coltrane estava mudando seu estilo em direção a um mais harmônico, permitindo o expandir suas improvisações rítmicas, melódicas e motivacionais.	Coltrane was moving toward a more harmonically static style that allowed him to expand his improvisations rhythmically, melodically, and motivically.
Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes.	On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further.
Eles afirmaram que, para o Irã vencer a guerra, seria necessário expandir o orçamento militar em 700 e ainda assim as hostilidades não se encerrariam antes de 1993.	They stated that in order to win the war, Iran's military budget would have to be increased by 700 and the war would last until 1993.
Então pusemos conhecimento biomecânico nesta coisa, e tentamos deixá lo o mais realista possível.	So we put quite a bit of biomechanical knowledge into this thing, and tried to make it as realistic as possible.
Isto irá expandir a janela para o tamanho máximo possível.	This will expand the window to the largest size possible.
Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington.	Its purpose was to extend the Washington Treaty System.

Pesquisas relacionadas : Expandir Ainda Mais - Expandir O Seu Conhecimento - Expandir Mais - Expandir Seu Conhecimento - Expandir Meu Conhecimento - Expandir Meu Conhecimento - Mais Conhecimento - Mais Conhecimento - Mais Conhecimento - Ainda Mais O Uso - Ainda Mais O Tempo - Ainda Mais O Feedback - Ainda Mais O Potencial - Ainda Mais O Foco

Display this page in English