Tradução de "ainda mais o uso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O último protocolo ainda está em uso hoje. | The last protocol is still in use today. |
| Essa palavra ainda está em uso. | This word is still in use. |
| Não uso mais o Facebook. | I don't use Facebook anymore. |
| O APU 2 ainda estava disponível para uso na aterrissagem. | APU 2 was still available for use in landing. |
| O estilo Kǎishū (escrita tradicional) ainda em uso hoje e atribuído a Wang Xizhi (王羲之, 303 361) e seus seguidores, é ainda mais regularizado. | Kǎishū style (traditional regular script) still in use today and attributed to Wang Xizhi (, 303 361) and his followers, is even more regularized. |
| Eu não uso mais o Facebook. | I don't use Facebook anymore. |
| ainda não foi feito uso das outras disposições . | the other provisions have not yet been used . |
| A lei da bandeira de 22 de Junho de 1906 regulamentou ainda mais o uso e o desenho da bandeira, com um azul mais claro sendo usado. | The Flag law of June 22, 1906 further regulated the use and design of the flag, notably was a lighter blue colour than was used before. |
| O uso legal do XviD pode ainda estar restrito por leis locais. | However, the legal usage of Xvid may still be restricted by local laws. |
| Se o não uso dos meios para eliminar a dependência do carvão, mesmo tendo em conta que as mortes pelo carvão representam uma conduta negligente, aumentar ainda mais o seu uso é simplesmente criminoso. | If not using the means to eliminate dependency on coal despite knowing that coal kills represents criminal neglect, then increasing coal use even more despite this knowledge is simply criminal. |
| Na atualidade ainda é utilizado na Arábia Saudita com o uso de espadas. | One of the most publicized of such executions was that of Nick Berg. |
| Em outras frentes, havia ainda espaço para o uso de estratégia de manobras. | On other fronts, there was still room for the use of strategy of maneuver. |
| É o uso mais comum dos calendários fiscais. | This is the most common usage of the word. |
| Ele desenvolveu algumas equações de segundo grau ainda em uso. | He developed some quadratic equations still in use. |
| Até a data , o IME nao teve ainda necessidade de fazer uso desta faculdade . | So far , the EM1 has seen no need to make use of this provision . |
| Em segundo lugar, a presença de penalidades que ultrapassem os benefícios do uso da violência equilibram a balança ainda mais. | Secondly, the presence of penalties that outweigh the benefits of using violence tips the balance even further. |
| Eu não uso mais óculos. | I don't wear glasses anymore. |
| Este artigo foca o uso mais restrito da palavra. | This article focuses on the more restricted use of the word. |
| O uso do Hinomaru foi severamente restringido durante os primeiros anos da ocupação estadunidense após a Segunda Guerra Mundial, ainda que relaxando essas restrições mais tarde. | Use of the Hinomaru was severely restricted during the early years of the American occupation after World War II these restrictions were later relaxed. |
| A bandeira nacional dos Países Baixos, com suas três faixas horizontais iguais coloriu o vermelho (alto), branco e o azul é a tricolor mais antiga ainda em uso. | Variants of the flag have been in use since 1572, and in 1937 the flag was officially formalized as the national flag of the Kingdom of the Netherlands. |
| Ainda assim, o uso da hashtag foi criticado por alguns utilizadores, pouco interessados nos resultados eleitorais. | Even so, the use of the hashtag was criticised by some users, uninterested in the outcome of the elections. |
| O Ojocaliente também é um balneário original ainda em uso hoje, e alimentados com fontes termais. | The Ojocaliente is also an original bathhouse still in use today, and fed with thermal springs. |
| No Twitter as hashtags em uso são 29s, 29sPT e ainda QueSeLixeaTroika. | On Twitter hashtags 29s, 29sPT and still QueSeLixeaTroika (ScrewTroika) are being used. |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Apesar disso, o nome Frígia ainda permaneceu em uso até o colapso final do Império Bizantino em 1453. | The Byzantines were finally evicted from there in the 13th century, but the name of Phrygia remained in use until the collapse of the Byzantine Empire in 1453. |
| Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes. | On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further. |
| A despeito disso, controvérsias sobre o uso da bandeira em evento escolares ou na mídia ainda acontecem. | Despite this, controversies surrounding the use of the flag in school events or media still remain. |
| Isso o torna ainda mais especial. | That makes it even more special. |
| O Tom ficou ainda mais agitado. | Tom got even more agitated. |
| Agora quando buscamos ser capazes de cortar o uso de produtos, o uso do transporte, cortar nosso consumo de energia, tudo isto é ótimo, mas ainda deixa algo para trás. | Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind. |
| O uso de RPMs é a maneira mais fácil de instalar o KDE. | Using RPMs is the easiest method to get KDE up and running. |
| Recentes estudos, inclusive, indicam que seu uso pode ser ainda pior para a saúde do que o cigarro. | When one inhales through the hose, air is pulled through the charcoal and into the bowl holding the tobacco. |
| Uso Até o final do século XIX, o Axioma da Escolha foi sempre usado implicitamente, embora ainda não formalmente definido. | Usage Until the late 19th century, the axiom of choice was often used implicitly, although it had not yet been formally stated. |
| As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra. | One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war. |
| Ainda uso aquela velha tecnologia com um cabo de bicicleta no seu lado direito. | I'm still using that old technology with a bicycle cable on his right side. |
| Isso vai complicar o problema ainda mais. | That'll complicate matters more. |
| O casal teve ainda mais seis filhos. | The couple had yet, six more children. |
| Apesar da descriminalização da maconha ser realidade em vários lugares do mundo, o cenário em Trinidade e Tobago ainda é diferente, com o cultivo e uso ainda considerados ilegais. | Even as many parts of the world moves towards the decriminalisation of marijuana, Trinidad and Tobago still considers its cultivation and use illegal. |
| O BCE sugere que se esclareça que este requisito apenas se aplica às notações de crédito ainda em uso . | The ECB suggests clarifying that this requirement only applies to credit ratings still in use . |
| A escola Shingon é um dos pouquíssimos ramos do budismo que ainda preserva o uso da escrita sânscrita siddham. | Shingon is one of the few remaining branches of Buddhism in the world that continues to use the siddham script of the Sanskrit language. |
| O uso minas navais ainda é um método eficiente e barato de defender portos e cortar rotas de suprimento. | Naval mines are still an inexpensive but effective way to defend ports and choke off supply lines. |
| Este fogareiro antigo não tem mais nenhum uso real. | This antique brazier no longer has any real utility. |
| Uso moderno Computação O uso contemporâneo mais familiar está no correio eletrônico (transmitido por SMTP), de forma que codice_1 indica o utilizador codice_2 no domínio codice_3. | Contemporary usage A common contemporary use of is in email addresses (transmitted by SMTP), as in codice_1 (the user codice_2 located at site the codice_3 domain). |
| Ele ainda ganharia o título mais três vezes. | He would go on to win the title a further three times. |
| Halterofilismo O levantamento de peso como esporte ainda era recente em 1896, e as regras diferentes das em uso atualmente. | Weightlifting The sport of weightlifting was still young in 1896, and the rules differed from those in use today. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Mais O Tempo - Ainda Mais O Feedback - Ainda Mais O Potencial - Ainda Mais O Foco - Ainda Mais O Acesso - Ainda Mais O Compromisso - Ainda Mais O Impacto - Ainda Mais O Desempenho - Ainda Mais O Avanço - Ainda Mais O Transporte - Ainda Mais O Posicionamento - O Uso Mais Amplo - O Uso Mais Eficaz - O Uso Mais Amplo