Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.	So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
A China pode estar disposta a adoptar um compromisso unilateral, mas executável, para não aumentar o seu arsenal nuclear, se a Rússia e os EUA reduzirem ainda mais os deles.	China might be willing to make a unilateral, but enforceable, commitment not to augment its nuclear arsenal, if Russia and the US reduce theirs further.
O número elevado de países ainda em situação de défice excessivo aponta para a necessidade continuada de um compromisso político mais forte de realização de reformas estruturais e consolidação orçamental .	The large number of countries still in an excessive deficit situation points to a continued need for a stronger political commitment to carrying out structural reforms and fiscal consolidation .
E o terceiro é compromisso.	And the third is commitment.
Mas o compromisso é importante.	But the commitment is important.
O casal rompeu seu compromisso.	The couple broke off their engagement.
Mais uma vez, os iranianos poderão considerar o compromisso como a menor das ameaças que enfrentam.	Again, the Iranians might see compromise as the lesser of the threats that it faces.
Eu devo cancelar o nosso compromisso.	I must cancel our appointment.
Tom não apareceu para o compromisso.	Tom didn't show up for the appointment.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
A Japan Airlines alegou que associação à Oneworld seria de melhor interesse aos planos da empresa para desenvolver ainda mais o grupo aéreo e seu forte compromisso de fornecer o melhor serviço para seus clientes.	Japan Airlines claimed that its Oneworld membership would be in the best interests of the airline's plans to further develop the airline group and its strong commitment to provide the very best to its customers.
Então o primeiro a dinâmica de compromisso mais famosa do mundo é algo chamado de happy hour.	So the first one the most famous appointment dynamic in the world is something called happy hour.
Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes.	On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further.
A RC refutou o compromisso proposto que ainda lhes permitia usar o hino e a bandeira da República da China, desde que o nome fosse mudado.	The ROC refused a proposed compromise that would have still allowed them to use the ROC flag and anthem as long as the name was changed.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.	And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Isso o torna ainda mais especial.	That makes it even more special.
O Tom ficou ainda mais agitado.	Tom got even more agitated.
Eu tive de adiar o meu compromisso.	I had to postpone my appointment.
Eu tive que adiar o meu compromisso.	I had to postpone my appointment.
Ela tinha um compromisso com o médico.	She had an appointment with the doctor.
A que horas é o seu compromisso?	What time is your appointment?
A que horas foi o seu compromisso?	What time was your appointment?
Há um compromisso.	The commitment is there.
Você tem compromisso?	Do you have an appointment?
Era um compromisso.	It was a compromise.
Mas a terceira e mais importante coisa é que temos um compromisso com isso.	But the third and most important thing is that we make a commitment to this.
Isso vai complicar o problema ainda mais.	That'll complicate matters more.
O casal teve ainda mais seis filhos.	The couple had yet, six more children.
Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.	I have an appointment with my uncle tomorrow.
Eu vou ter que cancelar o meu compromisso.	I'm going to have to cancel my appointment.
O Conselho Europeu de Lisboa assumiu o compromisso firme no sentido de integrar os mercados financeiros europeus , o mais tardar , até 2005 .	The Lisbon Council has taken a strong commitment to integrate European financial markets by 2005 at the latest .
OBSERVAÇÕES GERAIS O Conselho de Lisboa assumiu um firme compromisso de integrar os mercados financeiros europeus o mais tardar até 2005 .	GENERAL COMMENTS The Lisbon European Council has made a strong commitment to integrate European financial markets by 2005 at the latest .
Isso é um compromisso.	That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.	I've got an appointment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.	Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
É , portanto , essencial voltar a assumir , o mais rápido possível , um compromisso credível relativamente aos objectivos orçamentais de médio prazo .	It is therefore essential to return to a credible commitment to medium term budgetary objectives as soon as possible .
Ele ainda ganharia o título mais três vezes.	He would go on to win the title a further three times.
O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.	Professional recognition includes a commitment to continue professional development.
Pois sabei que Deus jamais quebra o Seu compromisso.	Then surely God will not withdraw His pledge.
O compromisso também é exigido noutras partes da região.	Engagement is demanded elsewhere in the region as well.
Ela ficou muito zangada comigo quando esqueci o compromisso.	She was very angry with me when I forgot the appointment.
Uma versão mais pesada ainda do leche flan é o tocino del cielo , que leva ainda mais gemas e açúcar.	A heavier version, called tocino del cielo , is similar, but has significantly more egg yolks and sugar.
Isso explica porque o comércio e a globalização são ainda mais importantes, mais poderosos do que nunca, e vão incrementar o crescimento ainda mais do que antes.	This provides a reason why trade and globalization are even more important, more powerful than ever before, and are going to increase growth more than ever before.
O álbum foi considerado como mais focado, e ainda ainda mais controverso, e críticos o acusaram mais uma vez de ser anti branco, misoginista e anti semita.	The album was regarded as more focused, yet even more controversial, and critics accused him again of being anti white, misogynist, and antisemitic.
Amarrar se a um mastro é talvez o mais antigo exemplo escrito do que os psicólogos chamam de dispositivo de compromisso.	Tying yourself to a mast is perhaps the oldest written example of what psychologists call a commitment device.

Pesquisas relacionadas : Ainda Mais O Uso - Ainda Mais O Tempo - Ainda Mais O Feedback - Ainda Mais O Potencial - Ainda Mais O Foco - Ainda Mais O Acesso - Ainda Mais O Impacto - Ainda Mais O Desempenho - Ainda Mais O Avanço - Ainda Mais O Transporte - Ainda Mais O Posicionamento - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais

Display this page in English