Tradução de "ainda mais o desempenho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por último , a estabilidade financeira contribui ainda para o desempenho económico . | Finally , financial stability also supports economic performance . |
| Ainda estamos trabalhando nisso e nós estamos desenvolvendo os macacões para ter um desempenho melhor, para ter mais conhecimento. | We're still working on it and we're developing the wingsuits to get better performance, to get more knowledge. |
| O desempenho foi transmitido para mais de cinco bilhões de telespectadores. | The performance was broadcast to over five billion viewers. |
| Ainda assim, o time conseguiu um bom desempenho na Copa do Brasil de 1991, chegando às semi finais. | Nevertheless, Coritiba made a good performance in Copa do Brasil of 1991, achieve semi finals. |
| As crianças têm pior desempenho nas sociedades mais desiguais. | Kids do worse in the more unequal societies. |
| br 1994 Lançamento da CleanSystem3, uma nova gasolina para um desempenho ainda melhor do motor. | In 1994, Texaco's System3 gasolines were replaced by new CleanSystem3 gasoline for improved engine performance. |
| Você estará observando um dos materiais de mais alto desempenho que o homem conhece. | You'll be seeing one of the most high performance materials known to man. |
| Aulas de apoio com atenção mais individualizada podem ajudar a melhorar o desempenho escolar. | If the same diagnostic methods are used, the rates are more or less the same between countries. |
| Brooks o escolheu depois de ver seu mais dramático desempenho em Punch Drunk Love . | Brooks cast him after seeing his more dramatic performance in Punch Drunk Love . |
| A mídia automotiva tradicional sul africana ainda é muito apegada à idéia de que os atributos mais desejáveis de um carro são tipicamente velocidade e desempenho. | The mainstream South African motoring media is still very much within the traditional petrol head paradigm, where the most desirable attributes of a car are typically speed and performance. |
| Dado isto, apenas uma alteração nos pressupostos ou a economia dos EUA supera as previsões consensuais e o Fed inicia um maior rigor da política monetária mais cedo do que o previsto, ou o desempenho das outras economias é ainda pior que o esperado levariam o dólar a fortalecer se ainda mais. | Given this, only a change in fundamentals the US economy outperforms the consensus forecast and the Fed initiates monetary tightening earlier than anticipated, or other economies performance is even worse than expected would cause the dollar to strengthen further. |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Mais tarde, foi votada como o segundo melhor desempenho de todos os tempos do programa. | It was later voted as the second best Top of the Pops performance of all time. |
| Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes. | On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further. |
| O desempenho do mercado de trabalho é ainda de certa forma desapontador , apesar do forte crescimento do PIB nos últimos anos . | The labour market performance is still somewhat disappointing , despite strong GDP growth in recent years . |
| Isso o torna ainda mais especial. | That makes it even more special. |
| O Tom ficou ainda mais agitado. | Tom got even more agitated. |
| O tratamento de objetos do PHP foi completamente reescrito, permitindo um desempenho melhor e mais vantagens. | Object handling was completely rewritten for PHP 5, expanding the feature set and enhancing performance. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Uma grande reforma na educação da Polônia ajudou a reduzir drasticamente o desnível entre escolas, a mudar muitas escolas com baixo desempenho, e aumentar o desempenho em mais de meio ano escolar. | A major overhaul of Poland's education helped to dramatically reduce between variability among schools, turn around many of the lowest performing schools, and raise performance by over half a school year. |
| Isso vai complicar o problema ainda mais. | That'll complicate matters more. |
| O casal teve ainda mais seis filhos. | The couple had yet, six more children. |
| O desempenho foi similar na Europa. | The album had similar success in Europe. |
| Por isso, todos estavam mais do que um pouco preocupados com seu desempenho. | Therefore, everyone was more than a little worried about his performance. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| No segundo semestre, o Brusque ainda participou do Brasileiro da Série C, onde foi eliminado na segunda fase, tendo este mesmo desempenho em 1989. | In 1989, Brusque competed in the Campeonato Brasileiro Série B, when the club was eliminated in the first stage. |
| Foram estabelecidos vários comités internos do BCE por forma a tornar mais fácil o desempenho de funções interdepartamentais . | Several internal ECB committees have been established to facilitate the performance of cross departmental functions . |
| Ele ainda ganharia o título mais três vezes. | He would go on to win the title a further three times. |
| Este gráfico demonstra o desempenho dos países. | This chart shows you the performance of countries. |
| Sim, o desempenho económico da Europa melhorou. | Yes, Europe s economic performance has improved. |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| Uma versão mais pesada ainda do leche flan é o tocino del cielo , que leva ainda mais gemas e açúcar. | A heavier version, called tocino del cielo , is similar, but has significantly more egg yolks and sugar. |
| Isso explica porque o comércio e a globalização são ainda mais importantes, mais poderosos do que nunca, e vão incrementar o crescimento ainda mais do que antes. | This provides a reason why trade and globalization are even more important, more powerful than ever before, and are going to increase growth more than ever before. |
| O álbum foi considerado como mais focado, e ainda ainda mais controverso, e críticos o acusaram mais uma vez de ser anti branco, misoginista e anti semita. | The album was regarded as more focused, yet even more controversial, and critics accused him again of being anti white, misogynist, and antisemitic. |
| Vou simplificar ainda mais. | And let me reduce this to the simplest level. |
| Ainda tem mais alguém? | Is there anybody left? |
| Ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
| Ainda tem mais suco? | Is there any more juice left? |
| O desempenho mais fraco destes sectores sugere que as perspectivas de ganhos das empresas mais dependentes do consumo privado foram comparativamente fracas em 2005 . | The underperformance of these sectors suggests that the earnings outlook of companies more dependent on private consumption was comparatively weak in 2005 . |
| O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS. | The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations. |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| Sobre o fato de Alan Moore ter retirado o seu nome do projeto, Burns diz que não é difícil ver o porquê , além de também ter criticado o desempenho da atriz Natalie Portman Portman ainda parece acreditar que ficar por aí com a boca aberta constitui um desempenho. | On Alan Moore removing his name from the project, Burns says it's not hard to see why, as well as criticising Portman's performance Portman still seems to believe that standing around with your mouth hanging open constitutes a performance. |
| E o processo ainda leva mais de meio ano. | And the process still takes more than half a year. |
| Dize lhes O fogo doinferno é mais ardente ainda! | Tell them The heat of Hell is far more intense. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Mais O Uso - Ainda Mais O Tempo - Ainda Mais O Feedback - Ainda Mais O Potencial - Ainda Mais O Foco - Ainda Mais O Acesso - Ainda Mais O Compromisso - Ainda Mais O Impacto - Ainda Mais O Avanço - Ainda Mais O Transporte - Ainda Mais O Posicionamento - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais
