Outra página do Facebook foi criada para reunir e compartilhar ideias, além de apoiar e expandir o movimento Euromaidan.	Another Facebook page has been established to gather and share ideas for sustaining and expanding the Euromaidan movement.
Aquelas em pequenas empresas não conseguem o capital de que precisam para expandir, e aquelas em microempresas não conseguem crescer além disso.	Those in small businesses can't get the capital they need to expand and those in microbusiness can't grow out of them.
Tegucigalpa continua a se expandir para além de seu centro colonial, rumo ao leste, sul e oeste, tornando se uma metrópole grande, porém desorganizada.	Today, Tegucigalpa continues to sprawl far beyond its former colonial core towards the east, south and west, creating a large but disorganized metropolis.
Os motores representaram um dos grandes esforços da empresa para expandir sua base de produtos além de aeronaves militares após a Segunda Guerra Mundial.	The engines represented one of the company's major efforts to expand its product base beyond military aircraft after World War II.
Queremos expandir.	We want to expand.
Além disso, o comércio internacional de serviços tende a expandir se mais rapidamente do que o comércio de mercadorias.	And international trade in services has tended to expand more rapidly than trade in goods.
Ela quer expandir.	She wants to expand.
Nós queremos expandir.	We want to expand.
O termo Gestapo vem da abreviação de Geheime Staatspolizei (Polícia secreta do Estado) e levou o governo nazista a expandir sua força para além da Prússia, para toda a Alemanha.	In Würzburg, which is one of the few places in Germany where most of the Gestapo records survived, every member of the Gestapo was a career policeman or had a police background.
Isto irá expandir a janela para o tamanho máximo possível.	This will expand the window to the largest size possible.
Expandir referências anteriores regex	Expand regex back references
Como vocês vão expandir?	How are you going to scale?
Uma coisa é certa, o universo vai se expandir para sempre.	For one thing, the universe will expand forever.
O próximo passo do projeto é expandir essa experiência para além dos muros da entidade e ampliá la para toda a cidade, por meio da integração dos alunos às comunidades de aprendizagem .	The next step of the project is to expand this experience beyond the walls of the institution and reach the whole town by integrating the pupils into learning communities .
Expandir referências anteriores das regexp	Expand regex back references
E decidimos expandir nossas operações.	We then decided to scale it up.
A diretora do programa Vivian Rahwanji está trabalhando para expandir o projeto para todo o estado.	CHDC program manager Vivian Rahwanji is working on expanding the service throughout the state.
Além de consolidar o seu poder na América do Sul, o Brasil tem procurado expandir a sua influência para toda a região, aumentando o seu envolvimento no Caribe e na América Central.	In addition to consolidating its power within South America, Brazil has sought to expand its influence in the broader region by increasing its engagement in the Caribbean and Central America.
Carregue uma vez aí com o botão esquerdo do rato para expandir o menu.	Click on it once with the left mouse button to expand the entry.
Os sentidos. Designers e cientistas trabalham para tentar expandir nossas capacidades sensoriais para que possamos alcançar mais.	Also, the senses designers and scientists all work on trying to expand our senses capabilities so that we can achieve more.
Por último , foram envidados alguns esforços para expandir a utilização de contratos a tempo parcial .	Finally , some efforts were made to expand the use of part time contracts .
Em 1935, um novo plano geral foi elaborado, fazendo a cidade expandir para o sul.	In 1935 a new general plan was outlined, whereby the city should expand to the south.
Expandir todos os blocos de código no editor	Open all code folds in the editor
O universo continuou a se expandir e esfriar.	The universe continued to expand and cool.
Depois dessa vitória, Chávez prometeu expandir a revolução.	After this victory, Chávez promised an expansion of the revolution.
E estamos começando a expandir não só para livros sem restrições autorais mas também para livros com edição esgotada.	And we're starting to move out of the just out of copyright into the out of print world.
Clódio também aprovou uma lei para expandir o subsídio parcial de grãos aos cidadãos para uma distribuição totalmente livre.	Clodius also passed a law to expand the previous partial grain subsidy to a fully free grain dole for citizens.
Aprender outra língua é mais fácil com o kvoctrain para praticar e expandir o teu vocabulário.	Learning another language is easier with kvoctrain to practise and expand your vocabulary.
Parece acreditar que poderá reter popularidade suficiente para cavalgar a crise sem expandir a sua coligação.	He seems to believe that he can retain enough popularity to ride out the crisis without expanding his coalition.
Seu sucessor, na tentativa de expandir para o leste, foi derrotado pelo rei Pala de Bengala.	When his successor attempted to expand eastwards, he was defeated by the Pala king of Bengal.
O nome mudou em 1965 para Universidade Rockefeller, após expandir sua missão e incluir uma graduação.	It changed its name to Rockefeller University in 1965, after expanding its mission to include graduate education.
Criou a Fundação Rockefeller em 1913 para expandir o trabalho da Comissão Sanitária, fechada em 1915.	He created the Rockefeller Foundation in 1913 to continue and expand the scope of the work of the Sanitary Commission, which was closed in 1915.
Potemkin também convenceu Catarina a expandir as universidades na Rússia para aumentar o número de cientistas.	Potemkin also convinced Catherine to expand the universities in Russia to increase the number of scientists.
Tal filosofia, embora muito eficaz para expandir o império pela força, mostrou se inservível para governar em tempo de paz.	This philosophy, while effective for expanding the empire in a military fashion, proved unworkable for governing it in peacetime.
Em 2009 o casal se mudou da Austrália para Nova York para que ela pudesse expandir sua carreira de modelo.	In 2009, the couple moved from Australia to New York City so that Van der Vorst could expand her modelling career.
Outra força a opinião pública global é necessária para fortalecer e expandir o âmbito do direito internacional.	Another force global public opinion is needed to strengthen and expand the scope of international law.
O que fez o país desenvolver uma base industrial e começar a expandir se para o interior.	The boom ended abruptly in the 1920s, and income levels returned to the poverty levels of the 1870s.
Kline o encorajou a tentar escrever em outros gêneros , a fim de expandir se para mercados diferentes.	Kline encouraged him to try writing in other genres in order to expand into different markets.
O sucesso da empresa foi tão grande, que foi necessário expandir, mudando para novas instalações em Cheshunt.	By then, the company's success had caused it to expand to such an extent that it had to move to new premises at Cheshunt.
Também é possível criar novos decodifidores de arquivo para expandir a biblioteca em formatos de imagens acessíveis.	It is also possible to create new file decoders to expand the library of file formats accessible.
Se encontrar um fatorial, tem que expandir o fatorial.	If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials.
Os espanhóis desejavam expandir a fé cristã no Japão.	The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan.
Uma das razões para não expandir as vendas para fora do país de origem era o problema da segurança nos pagamentos .	One of its reasons for not expanding sales outside its home country was the problem of secure payments .
Para expandir isto, precisa se de um rio, ou de uma estrada, ou você precisa de linhas telefônicas.	But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines.
Algumas das obras de arte foram adquiridas para a colecção de arte do BCE , que deverá expandir se .	Some of the artworks are purchased for the ECB 's art collection , which is to be expanded .

Pesquisas relacionadas : Expandir Para - Para Além - Para Além - Para Além - Para Além - Expandir Para Incluir - Olhando Para Expandir - Pronto Para Expandir - Opção Para Expandir - Clique Para Expandir - Planos Para Expandir - Expandir Para China - Conjunto Para Expandir - Toque Para Expandir

Display this page in English