Tradução de "experiência com crianças" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Crianças - tradução : Crianças - tradução : Experiência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Crianças e adolescentes não existe experiência em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos. | Children and adolescents there is no experience in children and adolescents under 18 years of age. |
| Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças. | Her teaching experience gives her an advantage when working with children. |
| É uma experiência de imersão de seis dias para as crianças. | It's a six day immersive experience for the kids. |
| Porque estes lugares, estes habitats, estão emitindo doses cavalares de ansiedade e depressão nas crianças, e elas não têm muita experiência com medicamentos. | Because these places, these habitats, are inducing immense amounts of anxiety and depression in children, and they don't have a lot of experience with medication. |
| Muitas pessoas passam pela experiência da solidão pela primeira vez quando são deixadas sozinhas quando crianças. | Many people experience loneliness for the first time when they are left alone as infants. |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
| Aprendemos muito com a experiência. | We learn a lot from experience. |
| E finalmente, o que estive tentando fazer aqui é criar uma experiência realmente envolvente para crianças, onde elas podem realmente sentir como parte dessa estória, um parte dessa experiência. | And then finally, what I've been trying to do here is create a really immersive experience for kids, where they really feel like they are part of that story, a part of that experience. |
| E o resultado daquela experiência, no meio da semana, enquanto eu estava na prisão, o Dr. King veio com nossos pais e disse O que vocês, crianças, fazem hoje causará impacto nas crianças que ainda não nasceram . | And as a result of that experience, in the middle of the week, while I was there in jail, Dr. King came and said with our parents, What you children do this day will have an impact on children who have not been born. |
| Com as crianças | Bring the kids! |
| A caçula de minhas crianças nasceu com paralisia cerebral, o que, como podem imaginar, se você não tem uma experiência própria, é algo bastante grande para se abarcar. | The youngest of my children was born with cerebral palsy, which as you can imagine, if you don't have an experience of it yourself, is quite a big thing to take on board. |
| Estão com fome, crianças? | Are you kids hungry? |
| Bom, quando eu decidi reproduzir minha experiência com outras crianças na vizinhança, a teoria sendo que se você levar flores para as crianças e lhes der comida e lhes der luz de sol e entusiasmo, você pode trazê las de volta à vida. | Well, I went out and decided to reproduce my experience with other kids in the neighborhood, the theory being if you get kids flowers and you give them food and you give them sunshine and enthusiasm, you can bring them right back to life. |
| Com crianças, é o céu. | With kids, it's heaven. |
| Ele andava com as crianças. | And he was hanging out with all us younger guys. |
| Seja generosa com as crianças. | Be kind to the children. |
| Seja generoso com as crianças. | Be kind to the children. |
| Não sou bom com crianças. | I'm not good with kids. |
| As crianças estão com fome. | The children are hungry. |
| As crianças estão com medo. | The children are scared. |
| Estou preocupado com as crianças. | I'm worried about the kids. |
| Para meus estudantes e para mim está sendo uma experiência fenomenal porque nós conseguimos fazer pesquisas interessantes enquanto ao mesmo tempo ajudamos as muitas crianças com as quais estamos trabalhando. | And for my students and I, it's been just a phenomenal experience because we have gotten to do interesting research, while at the same time helping the many children that we have worked with. |
| E esta tem sido minha experiência com transição | And that's certainly been my experience with transition. |
| Layla não tinha nenhuma experiência com os homens. | Layla didn't have any experience with men. |
| minha mãe com cinco crianças pequenas), | It was my mother with five little children. |
| Eu fui transformada com minhas crianças. | I have been changed with my children. |
| Atingimos o pico com as crianças. | We have reached peak child. |
| O que fazer com estas crianças? | What do we do with these kids? |
| O Tom brincou com suas crianças. | Tom played with his kids. |
| As crianças estão brincando com brinquedos. | The children are playing with toys. |
| Ela é boa mesmo com crianças. | She is really good with children. |
| Eu sou mesmo bom com crianças. | I'm really good with children. |
| Eu sou mesmo boa com crianças. | I'm really good with children. |
| As crianças adoram brincar com Lego. | Children love playing with Lego. |
| As crianças estão ficando com medo. | The kids are getting scared. |
| Eu gosto de conversar com crianças. | I like to talk to kids. |
| As crianças adoram brincar com Tom. | The kids love playing with Tom. |
| Estou acostumado a conversar com crianças. | I'm used to talking to children. |
| Vocês não estão com fome, crianças? | Aren't you kids hungry? |
| Tom é muito bom com crianças. | Tom is so good with children. |
| Fotografei toda a experiência com intervalos de cinco minutos. | I photographed that entire experience at five minute intervals. |
| Não temos experiência com pandemias, nem somos muito bons como sociedade em reagir a coisas com as quais não temos experiência direta e intuitiva. | And we really don't have experience with pandemics, and we're also not very good as a society at acting to things we don't have direct and sort of gut level experience with. |
| Portanto, nosso sonho é trazer os adolescentes em conjunto, assim eles terão uma experiência de serviço comunitário bem como uma experiência transcultural, como ensinar as crianças nestas áreas e ajudá los a construir sua infra estrutura de comunicação. | So our dream is to bring teenagers together, so they'll have a community service experience as well as a cross cultural experience, as they teach kids in these areas and help them build their communication infrastructure. |
| Vocês sabem o tanto de trabalho que crianças têm com variáveis, mas aprendendo deste modo, de maneira situada, eles jamais esquecerão dessa única experiência o que é uma variável e como usá la. | You know how much trouble the children have with variables, but by learning it this way, in a situated fashion, they never forget from this single trial what a variable is and how to use it. |
| Experiência | Experience. |
Pesquisas relacionadas : Com Experiência - Com Experiência - Com Experiência - Experiência Com - Crianças Com Deficiência - Em Crianças Com - Crianças Com Fome - Trabalhou Com Crianças - Bom Com Crianças - Crueldade Com Crianças - Crianças Com Deficiência - Famílias Com Crianças - Trabalhando Com Crianças - Lidar Com Crianças
