Tradução de "experiência do paciente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Experiência - tradução :

Experience

Experiência do paciente - tradução :

Patient experience

Paciente - tradução :

Patient

Palavras-chave : Experience Experiment Experienced Very Patient Patient Patients Doctor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E como isso mudaria a experiência do paciente?	And how would that change the experience for the patient?
Essa foi a experiência de minha paciente, Chandler, que vocês veem nesta foto.	That was the experience of my patient, Chandler, whom you see in the photograph.
A adaptação de lentes com a técnica requer experiência do adaptador e tolerância por parte do paciente com ceratocone.	Fitting a piggyback lens combination requires experience on the part of the lens fitter, and tolerance on the part of the keratoconic patient.
Possa falar apenas da minha experiência. Mas nos oito anos que presidi o fundo Acumen, eu vi o poder do capital paciente.	I can only talk from my own experience, but in eight years of running Acumen fund, I've seen the power of patient capital.
A condição do paciente piorou.	The patient's condition worsened.
Um paciente feliz é um paciente saudável.	A happy patient is a healthy patient.
Enfermeiras e profissionais do sistema de saúde norte americano Kaiser Permanente estudaram como melhorar a experiência do paciente. E particularmente focaram na maneira que compartilhavam conhecimento e trocavam de turno.	Nurses and practitioners at U.S. healthcare system Kaiser Permanente study the topic of improving the patient experience, and particularly focused on the way that they exchange knowledge and change shift.
O paciente foi liberado do hospital.	The patient was released from the hospital.
Depois que Morton anestesiou o paciente, o cirurgião John Collins Warren removeu um tumor do pescoço do paciente.	After Morton had induced anesthesia, surgeon John Collins Warren removed a tumor from the neck of Edward Gilbert Abbott.
O foco era ao redor do paciente.	The focus was around the patient.
Então, a vida do paciente foi restaurada.	So the patient's life is restored.
A vida do paciente estava em perigo.	The patient's life was in danger.
O médico examinou o pulso do paciente.	The doctor checked the patient's pulse.
Tais dietas restritivas podem ser difíceis de serem mantidas pelo paciente e sua família e requer acompanhamento com nutricionista com experiência em doenças metabólicas.	Such restrictive diets can be difficult for the patient and family to maintain, and require close consultation with a nutritionist who has special experience in metabolic disorders.
MSH é o registro de cabeçalho, PID a identidade do paciente, PV1 é a informação sobre a visita do paciente, etc.	codice_5 is the header record, codice_7 the Patient Identity, codice_8 is the Patient Visit information, etc.
Paciente Triângulo.	Patient Triangle.
Paciente Dois.	Patient Two.
Serei paciente.	I'll be patient.
Empreendedores precisam do capital paciente por três motivos	Now, entrepreneurs need patient capital for three reasons.
Paciente Suas formas...	Patient Their shapes ...
Nosso paciente padrão.	Our standard see through patient.
Ele era paciente.	He was patient.
Ele foi paciente.	He was patient.
Agora seja paciente.	Now be patient.
Eu serei paciente.	I'll be patient.
Não sou paciente.	I'm not patient.
Outro paciente morreu.	Another patient has died.
O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente.	The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Tom é um pouco mais paciente do que eu.	Tom is a little more patient than I am.
O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais.	The patient's pulse and blood pressure are normal.
O sangue que continua no corpo do paciente é diluído.	And ... organ transplants are now permitted by the WTS.
Criar um novo paciente	Create a new patient
deve ser o paciente.	It should be the patient.
Paciente São dois objetos.	Patient These are two things.
Paciente Não consigo identificar.	Patient I can't make it out.
Ele foi muito paciente.	He was very patient.
Você precisa ser paciente.	You need to be patient.
Eu sou um paciente.	I'm a patient.
Não sou muito paciente.	I'm not very patient.
Eu não sou paciente.	I'm not patient.
Tom era muito paciente.	Tom was very patient.
Tom é muito paciente.	Tom is very patient.
Tom é meu paciente.	Tom is a patient of mine.
Preciso ser mais paciente.	I need to be more patient.
O consentimento do paciente é essencial e pelo menos dois médicos devem concordar que o sofrimento do paciente é insuportável e que se sobrepõe à cura.	The patient s consent is essential, and at least two doctors must agree that the patient s suffering is unbearable and beyond cure.

Pesquisas relacionadas : Experiência Geral Do Paciente - Amostra Do Paciente - Encaminhamento Do Paciente - Confidencialidade Do Paciente - Percepção Do Paciente - Exposição Do Paciente - Consulta Do Paciente - Conveniência Do Paciente - Interface Do Paciente - Dados Do Paciente - Nome Do Paciente - Monitor Do Paciente - Conscientização Do Paciente - Escolha Do Paciente

Display this page in English