Tradução de "experiência dos fãs" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Experiência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas pessoas já eram fãs de teatro, outras tiveram a sua primeira experiência no ƏSA , acrescentou o ator Orkhan Adigozel. | There were people who are theater fans, and people whose first experience was ƏSA, added actor Orkhan Adigozel. |
| Bart Simpson é um dos maiores fãs de Krusty. | Bart Simpson is one of Krusty's biggest fans. |
| A resposta dos fãs e da mídia superou as expectativas. | The response of the fans and the media exceeded expectations. |
| Aproveitar a experiência dos PEC anteriores | Building on previous JEPs |
| Aliás, a maioria dos fãs da Kindumba da ANA são Brasileiros. | Even so, most of the fans of Kindumba da ANA are Brazilian. |
| As actuações receberam críticas muito positivas dos fãs e da imprensa. | The performance at the festival received very positive reviews from both fans and the press. |
| Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência. | Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. |
| A maioria dos bengalis são fãs incondicionais dos times, seja do Brasil ou da Argentina. | Most Bangladeshis are staunch supporters of either Brazil or Argentina. |
| Como resultado do clamor dos fãs da Disney, Figment voltou à atracção. | Due to an outcry from Disney fans, Figment was reinstated into the ride. |
| Apenas a música Slob foi incluída no álbum por conselho generalizado dos fãs. | Only the song Slob was included on the album due to general fan advice. |
| A lição desta experiência dos EUA é inequívoca. | The lesson of this US experience is unambiguous. |
| Estes concertos receberam uma resposta altamente positiva por parte da imprensa e dos fãs. | The reunion shows received a highly positive response from the press and fans. |
| Vai, Ucrânia! , gritavam os fãs. | Go Ukraine! , screamed the fans. |
| Vai, Ucrânia! , gritavam as fãs. | Go Ukraine! , screamed the fans. |
| Vai ser coisa de fãs. | It'll be a fan thing. |
| A banda, no passado, estava aberta aos fãs que quisessem fazer gravações amadoras dos shows, e esses bootlegs oficiais foram uma tentativa de prover aos fãs um produto de melhor qualidade. | The band had been open in the past about allowing fans to make amateur recordings, and these official bootlegs were an attempt to provide a more affordable and better quality product for fans. |
| Black City Parade foi lançado em 11 de Fevereiro de 2013 com muita expectativa dos fãs. | Black City Parade was released on the 11 February 2013 with much anticipation from the fans. |
| Os fãs votaram para que King Booker defendesse o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados na luta. | The fans voted for King Booker's World Heavyweight Championship to be on the line. |
| PySol Edição do clube de fãs | PySol Fan Club Edition |
| Gostaria também de felicitar os fãs. | Would also like to congratulate the fans. |
| Os fãs querem obter seus autógrafos. | The fans want to get their autographs. |
| É considerado por especialistas e fãs como um dos maiores jogadores de futebol de todos os tempos. | Popularly dubbed the phenomenon , he is considered by experts and fans to be one of the greatest football players of all time. |
| Os fãs dasfaces nacionais são actores numa espécie de carnaval patriótico, vestidos com os trajes dos seus estereótipos nacionais os fãs ingleses como cavaleiros medievais, os holandeses com tamancos, os espanhóis como toureiros. | The fans of national sides are actors in a kind of patriotic carnival, dressed in the costumes of their national stereotypes English fans as medieval knights, the Dutch in clogs, the Spanish as bullfighters. |
| A turnê de 2003 conseguiu apenas um sucesso marginal com muitos fãs ficando longe, presumivelmente por causa dos preços elevados dos ingressos. | The 2003 tour achieved only marginal success with many fans staying away, presumably because of high ticket prices. |
| Os fãs chamam o período do final dos anos de 1930 até o final dos anos de 1940 de Era de Ouro dos quadrinhos americanos. | The period from the late 1930s through roughly the end of the 1940s is referred to by comic book authorities as the Golden Age of comic books. |
| Experiência | Experience. |
| Centenas de fãs estão esperando pela cantora. | Hundreds of fans are waiting for the singer. |
| Deixem de ser fãs de Miley Cyrus! | Stop being a fan of Miley Cyrus! |
| Os nossos fãs merecem o nosso melhor. | Our fans deserve our best. |
| Os fãs ficaram chocados com a transformação. | Fans were shocked at the transformation. |
| Fãs da série tentaram incluir o MissingNo. | Fans of the series have attempted to rationalize MissingNo. |
| Eu estou próximo dos meus 50 anos, e representa a minha experiência. | And though I'm shy of 50, it captures my own experience. |
| Isso é o que a experiência dos últimos 20 anos tem sido. | That's what the experience of the last 20 years has been. |
| Os fãs do desporto podem estar a par dos últimos resultados da sua equipa favorita com o KScore. | Sports fans can keep up with the latest scores for their favourite team with KScore. |
| Porém, em 1999, com o lançamento do Spiritual Black Dimensions, o Dimmu Borgir conseguiu boa aceitação dos fãs. | With the release of this album, Dimmu Borgir became the first black metal band with a number one album on the charts in their native country. |
| Assim, dois dos três clubes profissionais na cidade, Millonarios e Santa Fé tem uma base de fãs significativa. | There are three professional clubs in the city, Millonarios, La Equidad, and Santa Fe. |
| A divisão máxima makuuchi recebe a maior parte da atenção dos fãs e possui a hierarquia mais complexa. | The topmost makuuchi division receives the most attention from fans and has the most complex hierarchy. |
| A banda finalmente assinou com a EMI, que atraiu críticas dos seus fãs e de elementos da imprensa musical. | The band ultimately signed with EMI, which drew criticism from their fanbase and from elements of the music press. |
| Eternas rivais nos arcades, Capcom e SNK se uniram para realizar um antigo sonho dos fãs de suas séries. | Peter had the move set of either Ken or Ryu, while Mr. Washee Washee had the move set of E. Honda. |
| Enquanto o interesse dos executivos da Paramount começou a ir embora, Roddenberry, junto com fãs, aplicaram pressão no estúdio. | As Paramount executives' interest in the film began to wane, Roddenberry, backed by fan letters, applied pressure to the studio. |
| Você foi um dos pioneiros em experiência de e books pagos no Brasil. | You were one of the pioneers in paid e books in Brazil. |
| A página conta com 3.500 fãs até agora. | The page has attracted more than 3500 fans so far. |
| Tuíte do ator Thiago Fragoso agradecendo aos fãs | Thank you for the messages thank you for everything... Tweet by actor Thiago Fragoso thanking his fans |
| O estádio estava cheio de fãs de beisebol. | The stadium was flooded with baseball fans. |
| O Doom metal também ganhou fãs no Japão. | Doom metal has also gained an audience in Japan. |
Pesquisas relacionadas : Favorito Dos Fãs - Apoio Dos Fãs - Material Dos Fãs - Favorito Dos Fãs - Fãs Leais - Fãs Id - Fãs Ec - Fãs Fora - Fãs Apaixonados - Outros Fãs - Fãs De - Fãs Delirantes - Bombas Fãs - Fãs Envolvidos
