Tradução de "experiência em tecnologia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Humanizar a tecnologia é pegar o que já é natural na experiência humano tecnológica e construir tecnologia sem paralelo ao lado disso. | Humanizing technology is about taking what's already natural about the human tech experience and building technology seamlessly in tandem with it. |
| Este ficou em Suhl durante a Primeira Guerra Mundial devido à sua importante experiência sob a tecnologia de metralhadoras. | He remained in Suhl during World War I because of the crucial importance of his expertise in machine gun technology. |
| Uma solução geral para muitos dos problemas acima requer efetivamente conhecimento humano, experiência e uma avançada tecnologia em inteligência artificial. | Computationally, it is a problem in which a sound pattern has to be recognized or classified into a category that represents a meaning to a human. |
| Estamos criando a tecnologia que irá criar a nova experiência compartilhada que irá criar um novo mundo. | We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world. |
| Em Tecnologia | In the Technology category |
| Você tem que ter uma experiência de alta tecnologia na gravidez, de outra forma alguma coisa pode dar errado. | You have to have a high tech experience of pregnancy, otherwise something might go wrong. |
| Tendo experiência em TIC (Tecnologia da Informação e Comunicação) com especialização em suporte de sistemas, em 2014 Njeri fundou a AfroMum, uma importante publicação online para mulheres na África, para tratar de assuntos da família, tecnologia e outras questões que afetam as mulheres. | With a background in ICTs specializing in systems support, in 2014 Njeri founded AfroMum, a leading online publication for women in Africa, to focus on family, technology, and other issues affecting women. |
| A experiência brasileira no movimento de tecnologia para transparência é recente, a maioria dos projetos possuo menos de um ano. | The Brazilian experience in the technology for transparency movement is recent most projects began less than a year ago. |
| Tecnologia em geral. | The subdivisions of e.g. |
| Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. | Wisdom depends on experience, and not just any experience. |
| Mesma tecnologia, em um gallão. | The same technology, in a jerry can. |
| Em nossa experiência, há três ingredientes. | In our experience, there are three ingredients. |
| experiência profissional no exterior em 2005 . | 14 members of staff took advantage of this option in 2005 . |
| Ele tem pouca experiência em ensinar. | He has little experience in teaching. |
| Os primitivistas dizem que está implícito na tecnologia esta separação, criando uma experiência não saudável e mediada que leva a várias formas de autoridade. | Primitivists claim that this separation is implicit in technology, which creates an unhealthy and mediated experience which leads to various forms of authority. |
| Sam Richards Uma experiência radical em empatia | Sam Richards A radical experiment in empathy |
| O jovem engenheiro era falho em experiência. | The young engineer was deficient in experience. |
| Ele tem alguma experiência em ensinar inglês. | He has some experience in teaching English. |
| Ele tem uma vasta experiência em ensinar. | He has long experience in teaching. |
| Normalmente pensamos em tecnologia e interativo. | Normally we think about technology as interactive. |
| Estamos focados em melhorar esta tecnologia. | We are focused on making this technology better. |
| Aparna Rao Arte em alta tecnologia | Aparna Rao High tech art |
| Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto. | High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available. |
| Agora a minha tecnologia favorita, exemplo de tecnologia exponencial, nós todos temos em nosso bolso. | Now my favorite technology, example of exponential technology, we all have in our pocket. |
| Experiência | Experience. |
| Finalmente, a comunidade empresarial devia utilizar a sua experiência em matéria de gestão, marketing, tecnologia e capacidade logística para tentar melhorar a qualidade e a acessibilidade de preços de alimentos nutritivos no mercado. | Finally, the business community should use its management expertise, marketing, technology, logistical capacity, and reach to improve the quality and affordability of nutritious foods on the market. |
| E tive uma grande foi uma experiência esclarecedora ouvi los falar a respeito de um mundo que ainda está por vir através da tecnologia e da ciência. | And had such it was an eye opening experience to hear them talk about the world that is yet to come through technology and science. |
| É uma experiência incrível em todos os sentidos. | It has been an incredible experience in every way. |
| A história é baseada em sua própria experiência. | The story is based on his own experience. |
| Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia. | It will create huge opportunities in technology. |
| Todos esses são objetivos que podem ser atingidos em uma década, mas somente com experiência radical e sistemática, não somente com tecnologia, mas também com estilos de vida e cultura e políticas e instituições também. | Now those are all goals which could be achieved within a decade, but only with radical and systematic experiment, not just with technologies, but also with lifestyles and culture and policies and institutions too. |
| Tecnologia | Technology |
| Tecnologia. | Linguistics. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Assim você tem a experiência em tempo real, certo? | So you get to experience that in real time, right? |
| A minha própria experiência em ser diferente é multifacetada. | My own experience of being different is multifaceted. |
| Talvez uma experiência se destaque em relação às outras. | Perhaps one experience stands out above all. |
| Ele tem experiência em estimar o valor de antiguidades. | He is experienced in valuing antiques. |
| Se pensarmos em tecnologia perturbadora, vemos quase que um padrão predominante de tecnologia ficando menor e mais barata. | If we think about disruptive technology, we see an almost ubiquitous pattern of the technology getting smaller and less expensive. |
| Ele sempre teve interesse em tecnologia do futuro. | He's always been interested in technology in the future. |
| E vemos isso em todo tipo de tecnologia. | And you see it in all sorts of technologies. |
| Pesquisa em tecnologia da informação para o agronegócio. | References External links EMBRAPA Official Site STING |
| Assim que o segundo ponto, que inerentemente experiência informação junto ou se quiser experimentá lo em conjunto, é fundamental para, essencialmente, tipo de, esta tendência de para onde estamos indo usar a tecnologia para nos conectar. | So that second point, that we inherently experience information together or want to experience it together, is critical to essentially, kind of, this trend of where we're going to use technology to connect us. |
Pesquisas relacionadas : Tecnologia E Experiência - Em Tecnologia - Experiência Em - Experiência Em - Investimentos Em Tecnologia - Inovadora Em Tecnologia - Tecnologia Em Evolução - Foco Em Tecnologia - Carreira Em Tecnologia - Confiança Em Tecnologia - Inovações Em Tecnologia - Focada Em Tecnologia - Líderes Em Tecnologia
