Tradução de "experiência fundamental" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Experiência - tradução :

Fundamental - tradução :

Palavras-chave : Experience Experiment Experienced Very Fundamental Instrumental Crucial Essential Critical

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A experiência das duas guerras mundiais foi fundamental para a integração europeia.	The experience of two world wars was foundational for European integration.
Devido à experiência infeliz, Ken Thorpe afirma que a participação de seus filhos no esporte foi fundamental para manter sua alegria.	Due to his unhappy experiences, Ken Thorpe regarded enjoyment as the most critical aspect of his children's participation in sport.
Ao invés de começar com a experiência , Aristóteles começa a priori com o princípio da não contradição como um axioma fundamental de um sistema filosófico de análise.	Rather than starting with experience , Aristotle begins a priori with the law of non contradiction as the fundamental axiom of an analytic philosophical system.
Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida.	It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
Agora, uma experiência fundamental realmente importante e visceral para mim, em termos de música, foram minhas aventuras na África do Sul, o país de música mais estonteante no planeta, em minha opinião, mas um país que, através de sua cultura musical, ensinou me uma lição fundamental que ao produzir música podem ocorrer níveis profundos de uma confiança fundamental e vitalizante.	Now a fundamental and really viscerally important experience for me, in terms of music, has been my adventures in South Africa, the most dizzyingly musical country on the planet in my view, but a country which, through its musical culture, has taught me one fundamental lesson that through music making can come deep levels of fundamental life giving trust.
Experiência	Experience.
A compreensão é fundamental.	Comprehension is fundamental.
Inversão Estado fundamental a primeira nota formadora do acorde (fundamental) aparece como base do acorde.	For example G7(119) (G B D F A C) is formed from G major (G B D) and D major (D F A).
Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.	We learn from experience that men never learn anything from experience.
Eu incorporo o paradoxo fundamental.	I embody the central paradox.
É muito simples e fundamental.	It's quite simple and fundamental.
Assim, é um problema fundamental.	So, it's a fundamental problem.
Essa é uma questão fundamental.	This is a fundamental question that most of us are asking.
Aquele foi um deslize fundamental.	That was a fundamental error.
Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.	Wisdom depends on experience, and not just any experience.
Aprendemos pela experiência.	We learn by experience.
Falta lhe experiência.	He lacks experience.
Você tem experiência?	Are you experienced?
Você possui experiência?	Are you experienced?
Experiência é importante.	Experience is important.
Que ótima experiência!	What a great experience!
Você tem experiência?	Do you have experience?
Tom tem experiência?	Does Tom have experience?
Mas isto é uma coisa fundamental.	But that's a key thing.
Então navegação é uma questão fundamental.	So navigation is a fundamental issue.
Elas são propriedades da lei fundamental.	They are properties of the fundamental law.
Eles são consequência da teoria fundamental.	They follow from the fundamental theory.
Isto é um princípio fisiológico fundamental.	That is an absolutely fundamental physiological principle.
Elas achavam que isso era fundamental.	They thought this was fundamental.
A transparência é fundamental para isso.	Transparency is absolutely critical to this.
...esta vai ser uma mudança fundamental.	...this will be a very fundamental change.
Assim que o segundo ponto, que inerentemente experiência informação junto ou se quiser experimentá lo em conjunto, é fundamental para, essencialmente, tipo de, esta tendência de para onde estamos indo usar a tecnologia para nos conectar.	So that second point, that we inherently experience information together or want to experience it together, is critical to essentially, kind of, this trend of where we're going to use technology to connect us.
Em 1904, em uma experiência mística, teve o Livro da Lei ditado a ele por uma entidade denominada Aiwass, livro sagrado que atua como pedra fundamental para o sistema filosófico, religioso, social e mágico chamado Thelema.	In 1904, Crowley claimed to have received The Book of the Law from an entity named Aiwass, which was to serve as the foundation of the religious and philosophical system he called Thelema.
Uma experiência com vodu.	A voodoo experiment.
Foi uma experiência extática.	It was an ecstatic experience.
Uma experiência extremamente profunda.	Extremely profound experience.
Você precisa de experiência.	You need the experience.
Experiência é sobre responsabilidade.	Experience is about responsibility.
Você tem experiência profissional?	Do you have professional experience?
É uma experiência fantástica.	It's an amazing experience.
É pela experiência visceral.	It's all about the visceral experience.
Nunca esquecerei esta experiência.	I'll never forget this experience.
Falo por experiência própria.	I speak from experience.
Eu não tenho experiência.	I have no experience.
Foi uma boa experiência.	It was a good experience.

Pesquisas relacionadas : Experiência é Fundamental - Natureza Fundamental - Razão Fundamental - Elemento Fundamental - Conceito Fundamental - Pilar Fundamental - Base Fundamental - Compreensão Fundamental - Foi Fundamental - Objectivo Fundamental - Princípio Fundamental - Ponto Fundamental

Display this page in English