Tradução de "explicar te" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não posso te explicar agora. | I can't explain it to you now. |
| Levaria muito tempo para te explicar. | It would take too long to explain to you. |
| Posso te explicar. Não há explicação. | I can explain it. There's no explanation. |
| Eu não posso te explicar agora. | I cannot explain it to you now. |
| Eu não posso te explicar agora. | I can't explain it to you now. |
| Tom vai te explicar a situação. | Tom will explain the situation to you. |
| Isso levaria muito tempo para te explicar. | It would take too long to explain to you. |
| Eu tenho algo que devo te explicar. | I have something I need to explain to you. |
| Seu burro! Tenho sempre que te explicar tudo! | You suck dude! I have to tell you everything! |
| Deixe me te explicar a situação e você poderá entender melhor. | Let me explain the whole situation to you and you'll be able to understand better. |
| Eu levaria muito tempo para te explicar porquê isso não vai funcionar. | It would take me too much time to explain to you why it's not going to work. |
| Eu queria te dar uma chance de explicar por que você fez isso. | I wanted to give you a chance to explain why you did that. |
| Eu sou tão burro... estou tentando te explicar coisas que eu mesmo não entendo. | I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself. |
| O que são essas coisas que o universo te dá que você não sabe explicar? | What are things that you get from the universe that you can't really explain? |
| E finalmente, já em desespero, eu disse, Bom, deixa eu te explicar Georg Cantor, em 1877. | And finally, out of desperation, I said, Well, let me explain Georg Cantor in 1877. |
| Como explicar? | How to explain it? |
| Tente explicar. | Try to explain. |
| É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar. | It's difficult to explain to people now that it was difficult then. |
| E vou explicar. | And I'll explain. |
| apenas para explicar. | So just to explain. |
| Deixe me explicar. | Let me explain. |
| Vou explicar porquê. | I'm going to explain why. |
| Alguém pode explicar? | Can someone explain? |
| Como explicar isso? | How to explain it? |
| Carinho, posso explicar. | Honey, I can explain. |
| Não posso explicar. | I can't explain. |
| Vou explicar tudo. | I'll explain everything. |
| Nós vamos explicar. | We'll explain. |
| Tom vai explicar. | Tom will explain. |
| Você poderia explicar? | Could you explain? |
| Eu quero explicar. | I want to explain. |
| É difícil explicar. | It's difficult to explain. |
| É impossível explicar. | It's impossible to explain. |
| Podes explicar isto? | Can you explain this? |
| Explicar as alterações ( líquido ) | Provide an explanation of the changes |
| Explicar Prestar informação complementar . | Provide an explanation Provide additional information . |
| Algo difícil de explicar. | Something difficult to explain. |
| Nem eu consigo explicar. | Neither can I explain it. |
| Como posso explicar isto? | How can I explain this? |
| Eu vou explicar tudo. | I'll explain everything. |
| Você não precisa explicar. | You don't need to explain. |
| Você não precisa explicar. | You don't have to explain. |
| Vou explicar isso depois. | I'll explain this later. |
| Você poderia explicar isso? | Could you explain that? |
| É fácil de explicar. | It's easy to explain. |
Pesquisas relacionadas : Explicar - Explicar Com - Explicar Através - Pode Explicar - Pode Explicar - Para Explicar - Logo Explicar - Explicar Pessoalmente - Tentando Explicar - Explicar Plano - Explicar Como - Tentou Explicar
