Tradução de "explorar as reações" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Explorar - tradução : Explorar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vejam as reações individuais.
But look at the individual responses.
Reações ácidas, a formação de sais, as troca iônica são reações rápidas.
Acid base reactions, the formation of salts, and ion exchange are fast reactions.
As crianças gostam de explorar.
Children like to explore.
As reações têm sido diversas.
The reactions have been diverse.
As reações foram muito diversas.
The reactions were very diverse.
Jogo gráfico para explorar as Masmorras
Graphical dungeon crawling game
As reações na blogosfera foram diversificadas.
Reactions in the blogosphere were diverse.
Veja as primeiras reações a seguir.
Here are the first reactions.
Kiarostami nos mostra as suas reações.
Kiarostami shows us their reactions.
As reações à reforma foram divididas.
Response to the reforms was mixed.
Então vamos explorar como as vacinas funcionam.
So let's explore how vaccines work.
Na blogosfera local, as reações foram mistas.
On the local blogosphere, there were mixed reactions.
Vejamos as primeiras reações na blogoesfera libanesa
Here are some of the first reactions in the Lebanese blogosphere
Seguem as reações mais recentes pelo Twitter
Here is the latest round up of reactions from Twitter
Então eu os convido para explorar as oportunidades.
So I invite you to explore the opportunities.
As reações ao incidente chegaram rapidamente no Twitter
Reactions from Twitter have been quick to emerge
Precisamos explorar todas as possíveis curas para o câncer.
We need to explore all possible cures for cancer.
Quais são as reações iranianas ao seu website blogue?
What about Iranian reactions to your website blog?
Seguem a ata do discurso e as primeiras reações
Here are speech minutes and first reactions
No Twitter, as reações de angústia e acusação continuaram.
On Twitter the reactions of anguish and accusations continue.
Reações
Reactions
E eu decidi explorar esse movimento transformando as em artistas.
And I decided to explore this movement by turning trees into artists.
Eu era livre para explorar as possibilidades infinitas da vida.
I was free to explore life's infinite possibilities.
É sempre as mesmas três coisas, então vamos explorar isso.
It's always the same three things, so let's explore that.
As reações bermudenhas vão desde a perplexidade até a indignação.
Instead, he claims that the blatantly obvious has been far too readily discounted
As reações e os resultados foram intensos, complexos e inesperados.
The reactions and results have been intense, complex and unexpected.
Reações online
Online reactions
É também possível, ainda, explorar as cavernas dos monges e as passagens que as ligam.
It is also still possible for visitors to explore the monks' caves and passages that connect them.
Também podemos ler as reações da entrevista de Khatami via FriendFeed.
We also can read reactions to Khatami's interview via FriendFeed.
O Twitter e a blogosfera tem sido inundados com as reações.
Twitter and the blogosphere have been flooded with reactions.
Veja a seguir um trecho dela e as reações da Twittosfera.
Following are reactions from the Twittersphere. From the UAE, Sultan Al Qassemi transcribed his interview. Here's an excerpt
Quais são as reações que o projeto recebe da comunidade local?
What are the reactions you received from the local community?
Em química orgânica, as reações de substituição são de grande importância.
Substitution reactions are of prime importance in organic chemistry.
Nesta fase, a célula gasta duas moléculas de ATP, o cátion Mg2 é indispensável para as reações, e processam se cinco reações bioquímicas.
This yields 2 NADH molecules and 4 ATP molecules, leading to a net gain of 2 NADH molecules and 2 ATP molecules from the glycolytic pathway per glucose.
Baithak taz as últimas notícias sobre as reações da imprensa ao decreto de emergência.
Perhaps there was something to this rumour after all.
Há diferentes reações.
There are different reactions.
Reações dos internautas
Netizen reaction
Reações a Fukushima
Reactions to Fukushima
Reações no Twitter
Twitter reactions
Napoleão, agora imperador de França, decidiu explorar as tensões na corte espanhola.
Napoleon, now Emperor of the French, decided to take advantage of the dissensions in the Spanish court.
Como as outras células, as fibras musculares produzem energia por meio de reações de combustão.
Muscle cells also contain globules of fat, which are used for energy during aerobic exercise.
Madd Chadd Quando as pessoas me vêem recebo uma variedade de reações.
Madd Chadd When people first see me, I get a lot of different reactions actually.
As reações à mudança de posição da Presidente eleita Chinchilla foram rápidas.
Reactions to this change in position by President elect Chinchilla were quick.
As recentes reações dos governos da região com estes projetos são encorajadoras.
Early responses by governments in the region to these projects are encouraging.
Nas redes sociais, variadas são as reações e comentários sobre o assunto.
Social networks are buzzing with commentary.

 

Pesquisas relacionadas : Reações Locais - Reações Ocorrem - Múltiplas Reações - Medir Reações - Reações Histológicas - Explorar As Possibilidades - Explorar As Necessidades - Explorar As Terras - Explorar As Razões - Explorar As Capacidades - Explorar As Relações - Explorar As Possibilidades - Explorar As Reservas - Explorar As Pessoas