Tradução de "explorar e compreender" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Compreender - tradução : Compreender - tradução : Explorar - tradução : Explorar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fazer e Compreender . | In W. F. Overton (Ed. |
| Intimamente associado ao desafio de explorar ao máximo a reparação, está saber compreender como os poluentes irão se comportar como resultado de processos naturais. | Closely associated with the challenge of optimizing remediation is that of understanding how contaminants will behave as a result of natural processes. |
| Compreender a etnografia do celular é, julgo, compreender Moçambique . | Understanding the cell phone's ethnography, I think, is to understand Mozambique. |
| Explorar sinergias e evitar duplicações | Exploit synergies and avoid duplications |
| Ao explorar a Etiópia este Verão, decidi criar um espaço para partilhar os meus olhares sobre as vidas de estranhos, novos amigos e o fascinante modo de vida que começo a compreender por aqui. | As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. |
| Não consigo compreender. | I fail to see. |
| Estou tentando compreender. | I am trying to make it out. |
| Consegue me compreender? | Are you following me? |
| E vamos explorar essa noção de simplicidade. | And let's explore this notion of simplicity. |
| Eu não consigo compreender. | I can't comprehend it. |
| Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical | Listen to, explore, or manage your audio collection |
| Gosto sempre de variar e explorar mais campos. | I like to mix things up and explore new territory. |
| e você poderia navegar e compreender todos os cruzamentos emocionais. | You could navigate and understand every emotional intersection. |
| Vale a pena explorar. | It's worth exploring. |
| E é um desafio intelectual compreender como fazemos isso. | And it's an intellectual challenge to understand how we do that. |
| Professores devem compreender as crianças. | Teachers must understand children. |
| Tudo compreender é tudo perdoar. | To understand all is to forgive all. |
| Não consigo compreender o motivo. | I fail to see the reason. |
| Não consigo compreender a diferença. | I fail to see the difference. |
| Estou somente tentando compreender te. | I'm just trying to understand you. |
| Estou somente procurando compreender vocês. | I'm just trying to understand you. |
| E começamos a explorar todos os tipos de fenômenos. | And we started exploring all kinds of other phenomena. |
| E comecei a explorar abismos escuros na minha mente. | I started exploring the darker abscesses of the human mind. |
| Só se pode explorar e explicar algo que existe. | One can explore and explain only that which exists. |
| Só se pode explorar e explicar algo que existe. | Only something that exists can be explored and explained. |
| Queremos navegar, explorar, descobrir informações. | We want to navigate, explore, discover information. |
| Incentivo vocês a explorar isso. | I do urge you to explore this. |
| Explorar o boom das remessas | Harnessing the Remittance Boom |
| As crianças gostam de explorar. | Children like to explore. |
| Compreender, para mim, não retira a maravilha e o prazer. | Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy. |
| É uma forma de explorar possibilidades e oportunidades e criar mais. | It's a way to explore possibilities and opportunities and create more. |
| Estou procurando somente compreender a senhora. | I'm just trying to understand you. |
| SCHUON, Frithjof Para Compreender o Islã . | Arberry, A.J.. Mystical Poems of Rumi, Vols. |
| E como você dedica isso para explorar uma determinada coisa? | And what do you dedicate it to, in exploring a particular thing? |
| Isto é explorar geometria e os ritmos de uma forma. | This is exploring geometry and the rhythm of shape. |
| Assim, parto numa nova direção para explorar ritmo e espaço. | So, I'm off in my new direction with this to explore rhythm and space. |
| E eu decidi explorar esse movimento transformando as em artistas. | And I decided to explore this movement by turning trees into artists. |
| Sem medo mas precisamos de sarar feridas, compreender e ficar organizados. | Not even afraid but we need to heal, understand and get organized. |
| Mas eu vou explorar habilidades e malabarismo, e basicamente música visual, acho. | But I'm going to explore skill, and juggling, and basically visual music, I guess. |
| Jogo gráfico para explorar as Masmorras | Graphical dungeon crawling game |
| Ele gosta de explorar cavernas subterrâneas. | He likes to explore underground caves. |
| Para artistas, estamos criando novos mundos que podemos descobrir e explorar. | For artists, we're making new worlds that we can uncover and explore. |
| E esses são os dois conceitos que eu gostaria de explorar. | And these are the two concepts I'd like to explore. |
| Emplica em compreender as dores dos outros. | It entails understanding the pain of the other. |
| É possível compreender o que está acontecendo? | Is what is happening even possible to comprehend? |
Pesquisas relacionadas : Conhecer E Compreender - Aprender E Compreender - Compreender E Aplicar - Compreender E Responder - Identificar E Compreender - Compreender E Agir - Compreender E Aceitar - Reconhecer E Compreender - Compreender E Apreciar - Analisar E Compreender - Ler E Compreender - Compreender E Endereço - Compreender E Interpretar - Explorar E Experimentar
