Tradução de "expressão cunhada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando essa expressão foi cunhada, ela era debochada como, Oh, quem acreditaria em um Big Bang? | When that expression was coined, it was derisive like, Oh, who would believe in a Big Bang? |
| Maria é cunhada de Tom. | Mary is Tom's sister in law. |
| A madrasta dele é minha cunhada. | His stepmother is my sister in law. |
| Ela é a cunhada da Mary. | She's Mary's sister in law. |
| Minha cunhada teve quatro crianças em cinco anos. | My sister in law had four children in five years. |
| Então minha cunhada me pediu algumas vezes, Por favor, pare de assobiar. | So my sister in law asked me a few times, Please stop whistling. |
| Procurar e substituir uma expressão ou expressão regular por outra expressão | Search for and replace a string or regular expression with another string |
| Martin Esslin Segundo a definição de Esslin (1961) A expressão foi cunhada por Martin Esslin, que fizera dela o título de seu livro sobre o tema, que foi publicado pela primeira vez em 1961 e posteriormente revisto em duas edições. | Origin The term was coined by the critic Martin Esslin, who made it the title of a book on the subject first published in 1961 and in two later revised editions the third and final edition appeared in 2004 (in paperback with a new foreword by the author). |
| Expressão | String |
| Procurar uma expressão ou expressão regular no editor | Search for a string or regular expression in the editor |
| O irmão, a cunhada e uma irmã também foram presos e torturados pelo regime militar. | Her brother, sister in law, and a sister were also imprisoned and tortured by the military regime. |
| Adicionar expressão | Address |
| Procurar Expressão | Search Expression |
| Procurar Expressão | Search Expression |
| Substituir Expressão | Blame revision |
| Expressão entrada | Input string |
| Adicionar expressão | Add expression |
| A moeda era cunhada com uma proporção de 1 72 da libra romana (c. 4,5 gramas). | 328.9 g) of pure gold, each coin weighing twenty four Greco Roman carats, or about 4.5 grams of gold per coin. |
| A família é amplamente aceite pelos linguistas, é foi cunhada de línguas japónicas , por Leon Serafim. | The family is widely accepted by linguists, and the term Japonic languages was coined by Leon Serafim. |
| Adicionar Observar Expressão | Add Watch Expression |
| Modificar Observação Expressão | Modify Watch Expression |
| Modificar expressão observada | Modify watched expression |
| Expressão regular especial | Special regexp |
| Expressão a Procurar | Search Expression |
| Expressão a Procurar | Search Expression |
| Desculpe minha expressão. | Excuse that expression. |
| Amo essa expressão. | I love that phrase. |
| Perdoem a expressão. | If you'll pardon the expression. |
| Lucila não se conformou com a pacata vida de cidadã em Roma e detestava sua cunhada Brútia Crispina. | Lucilla was not happy living the quiet life of a private citizen in Rome, and hated her sister in law Bruttia Crispina. |
| Adicionar expressão à observação | Add expression to watch |
| Expressão regularthe search expression | Regular expression |
| Testes de expressão regular | Regular expression testing |
| Eu penso em expressão | I think expression. |
| E isso é expressão. | That's what expression is. |
| Mas que expressão ambígua. | What an ambiguous expression! |
| Não faça essa expressão. | Don't make that expression. |
| É uma expressão idiomática. | It's an idiom. |
| Essa expressão é arcaica. | That is an archaic expression. |
| Essa expressão é arcaica. | That's an archaic expression. |
| Essa expressão é arcaica. | That expression is archaic. |
| Por exemplo, uma moeda cunhada em 2009 levaria a data Heisei 21 (o 21º ano do reino do Imperador Akihito ). | For example, a coin minted in 2009 would bear the date Heisei 21 (the 21st year of Emperor Akihito's reign). |
| A sigla (originalmente BRIC ) foi cunhada por Jim O'Neill em um estudo de 2001 intitulado Building Better Global Economic BRICs . | History The term BRICS was coined in 2001 by then chairman of Goldman Sachs Asset Management, Jim O'Neill, in his publication Building Better Global Economic BRICs . |
| Cor do texto, como expressão | Text color, as string |
| Uma fonte essencial de expressão | An essential source of expression |
| Fóruns e liberdade de expressão | Forums and freedom of speech |
Pesquisas relacionadas : Cunhada - Palavra Cunhada - Moeda Cunhada - Cunhada Aberto - Expressão Cultural - Expressão Escrita - Expressão Pessoal - Expressão Visual - Expressão Verbal - Expressão Artística - Encontram Expressão - Expressão Fixado