Aqui está um teste que quero que você faça.	Here's a test I want you to take.
Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação	Give your application an accessibility workout
Aqui está um teste que eu espero que você faça.	Here's a test I want you to take.
Este teste eu peço que o senhor faça.	Here's a test I want you to take.
Olhe, ouça, teste, faça perguntas difíceis, saia daquele modo confortável de saber. ponha se em modo de curiosidade, faça mais perguntas, tenha um pouco dignidade, trate com compreensão a pessoa com quem você está conversando.	Look, listen, probe, ask some hard questions, get out of that very comfortable mode of knowing, walk into curiosity mode, ask more questions, have a little dignity, treat the person you're talking to with rapport.
Segundo, não gaste seu tempo com crianças que não vão passar no teste não importa o que você faça.	Second, don't waste your time on kids who can't pass the test no matter what you do.
Faça um pedido.	Make a wish.
Faça um desejo.	Make a wish.
Faça um esforço.	Make an effort.
Aqui vai um teste.	Here is the test.
Não faça um escândalo.	Don't make a fuss.
Faça me um favor.	Do me a favor.
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.	I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Não faça dele um inimigo.	Don't make an enemy of him.
Faça um pouco de ginástica!	Do a little gymnastics!
Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere!	Back it up, backup, backup, recover!
Faça um instrumento um pouco mais complicado.	Do a little more complicated instrument.
Então nós começamos com um teste.	So we began with a test.
Então, isso é um teste cego.	So this is a blind test.
Bem, eu proponho um teste direto.	Well, I propose a direct test.
Vamos fazer um teste de saúde.	Let's do a health test.
Não precisávamos de mais um teste.	We hardly needed another test.
Vamos fazer um teste de gravidez.	Let's do a pregnancy test.
Eu também tenho um teste hoje.	I have a test today, too.
Cometi um grave erro no teste.	I made a bad mistake on the test.
Cometi um erro sério no teste.	I made a serious mistake on the test.
Terei um teste de direção amanhã.	I will have a driving test tomorrow.
Amanhã teremos um teste de matemática.	There's going to be a math test tomorrow.
Tom assinou para um teste gratuito.	Tom signed up for a free trial.
Faça um esboço de sua casa.	Make a sketch of your house.
Faça uma foto com um pinguim	Have yourself photographed with a penguin!
É apenas um faça me acreditar.	It's just make believe.
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.	This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
Não faça isso. Não faça.	Don't go through this. Don't do it.
Não faça perguntas, apenas faça.	Don't ask questions, just do it.
Não faça um grande problema de um menor.	Do not make a major problem out of a minor one.
E, finalmente, teste e teste novamente.	And, finally, test and test it again.
Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.	Make it go away. Make it go away.
Então eu tenho um teste de batidas.	So I have a crash test.
E novamente, façamos um teste de saúde.	Then again, let's do a health test.
Síria será um teste ainda mais importante.	Syria will be an even more important test.
Eu queria que não tivesse um teste.	I wish there were no examination.
Gostaria de fazer um teste de gravidez.	I'd like to get a pregnancy test.
Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador.	This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs).
Então, este foi o conselho do consultor primeiro, não gaste seu tempo com as crianças que vão passar no teste, não importa o que você faça.	So here was the consultant's advice first, don't waste your time on kids who are going to pass the test no matter what you do.

Pesquisas relacionadas : Faça Um - Faça O Teste - Faça O Teste - Faça O Teste - Faça O Nosso Teste - Faça Um Movimento - Faça Um Jantar - Faça Um Som - Faça Um Furo - Faça Um Voto - Faça Um Exame - Faça Um Buraco - Faça Um Traço

Display this page in English