Tradução de "fabricação e montagem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fabricação - tradução : Fabricação - tradução : Fabricação - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os principais setores de produção são confecção de artigos para vestuário, extração de minerais, fabricação de peças para veículos automotores, fabricação de artigos de borracha e plástico, fabricação de máquinas e equipamentos, fabricação de móveis, fabricação de produtos alimentícios e bebidas, fabricação de produtos de madeira, fabricação de produtos texteis, fabricação de máquinas aparelhos e materiais elétricos, fabricação de produtos de metal.
The main sectors of production are manufacture of articles for clothing, extraction of minerals, manufacture of parts for motor vehicles, manufacture of rubber and plastics, manufacture of machinery and equipment, manufacture of furniture, manufacture of food products and beverages, manufacturing of wood products, manufacture of textile products, manufacture of electrical machinery apparatus and equipment, manufacture of metal products.
Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.
Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes
Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e
Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products
Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição , verificação e navegação
Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation
Também te permite controlar os pontos de montagem e os dispositivos de montagem desmontagem.
It also allows you to control mount points, and mount unmount devices.
Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310
2310 2310 2310 2310 2310 2391
Fabricação de equipamentos informáticos , equipamentos para comunicação , produtos electrónicos e ópticos 26.1 26.11 26.12 Fabricação de componentes electrónicos e placas Fabricação de componentes electrónicos Fabricação de placas de circuitos electrónicos 2610 2610
2610 2610 2620
fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares
Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats
Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira
Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas
Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks
Montagem por Leonardo Maciel.
Mockup by Leonardo Maciel.
Montagem de Kevin Rothrock.
Image remixed by Kevin Rothrock.
fabricação de artigos de espartaria e cestaria
1321 1322 1323 1324 1329 1329 1329
Um tipo simples de telescópio é o de montagem altazimute chamada também de montagem azimutal.
An example of this type of telescope is the Fermi Gamma ray Space Telescope.
Montagem de Paul Henry Jr.
Mock up by Paul Henry Jr.
Montagem do ativista Julio Ferreira
Mock up made by activist Julio Ferreira 'Good citizen' was the name of KKK's newspaper .
Fabricação experimental de combustível
experimental fuel fabrication
Isso porque pudemos introduzir, durante o processo de fabricação, vinte cores para a letra X e para a letra O. que formam o nome do computador, e ao combiná las na linha de montagem, conseguimos vinte vezes vinte conseguimos 400 opções diferentes
It's because we were able to run, during the manufacturing process, 20 colors for the X and the O, which is the name of the computer, and by mixing them on the manufacturing floor, you get 20 times 20 you get 400 different options there.
É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão.
It is convenient to carry, assemble, and launch by hand.
E eu penso que o segredo está na auto montagem.
And I think the key to that is self assembly.
Segunda geração linguagens de montagem ( assembly ).
Handbook of Programming Languages (4 vols.).
E nós o estamos preparando para fabricação em massa.
And we're getting this mass manufactured.
Montagem de Pierre Lucena, sob licença CC
Cartoon by Carlos Latuff in tribute to the player (under CC license)
Decidimos usar conteúdo de cimento reciclado e fabricação de aço.
Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.
metalurgia dos pós Fabricação de produtos forjados , estampados e laminados
powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal
Outras indústrias a fabricação, madeira de tapetes e artesanato metal.
Other industries are woodworking, manufacture of carpets and metal handicrafts.
Montagem e lançamento O último passo do ciclo viral, a montagem dos viriões do novo VIH 1, tem início na membrana de plasma da célula anfitriã.
Assembly and release The final step of the viral cycle, assembly of new HIV 1 virions, begins at the plasma membrane of the host cell.
A ciência da concepção e fabricação de mapas designa se cartografia.
Some maps, for example the London Underground map, are topological maps.
Em 1754 proibiram se a fabricação de tecido e o contrabando.
The militia converged on Boston, bottling up the British in the city.
E a fabricação de armas foi proibida completamente durante este tempo.
Weapons manufacturing was completely prohibited during this time.
Um foto montagem de humor circulou na Internet.
The image of the March of the Ducks was widely shared online.
um robô empacotador em uma linha de montagem).
an assembly line packer for a robot).
Fabricação Características gerais Como mostram os avisos de Constantino VII Porfirogênito, os ingredientes e os processos de fabricação e lançamento do fogo grego eram segredos militares cuidadosamente guardados.
Manufacture General characteristics As Constantine Porphyrogennetos' warnings show, the ingredients and the processes of manufacture and deployment of Greek fire were carefully guarded military secrets.
A maior indústria terceiros é de fabricação.
The third largest industry is manufacturing.
Conhecerão a história e até o segredo da fabricação da cerveja tcheca.
Discover the history and delve into the secrets of Czech beer.
Usam se silicatos de chumbo para a fabricação de vidros e cerâmicas.
In the early Bronze Age, lead was used with antimony and arsenic.
Montagem feita pelo perfil do Anonymous Rio no Facebook
Free Rafael. Mashup made by Anonymous Rio profile on Facebook
O filme é considerado um marco na montagem cinematográfica.
In 2004, a three year restoration of the film was completed.
Também é usado na fabricação de cimento Portland.
for the production of Portland cement.
Diferentes materiais disponíveis para a fabricação de roupas.
The wearing of clothing is a feature of nearly all human societies.
Montagem de imagens que combina o logotipo do WhatsApp e a bandeira do Brasil.
Image mash up combining WhatsApp logo and Brazilian flag.
A Bretanha e a Borgonha eram um entrave na montagem de uma França unida.
This then was the very beginning of the involvement of France in the affairs of Italy.
Este continha edifícios para materiais de teste, preparação de urânio, e montagem e calibração de instrumentação.
This contained buildings for testing materials, preparing uranium, and assembling and calibrating instrumentation.
Então isso lhe proporciona uma linha de montagem molecular instantânea.
So this allows you on the fly molecular assembly.
Ok, uma que é excitante para mim é auto montagem.
One that's exciting to me is self assembly.

 

Pesquisas relacionadas : Montagem Fabricação - Fabricação De Montagem - Projeto E Fabricação - Fabricação E Comercialização - Fabricação E Comércio - Fabricação E Venda - Ferramental E Fabricação - Distribuição E Fabricação - Desenvolvimento E Fabricação - Fabricação E Comercialização - Fabricação E Fornecimento - Engenharia E Fabricação - Fabricação E Operações