Além disso, Batman Robin enfrentou a concorrência das estreias Face Off e Hercules .	In addition, Batman Robin faced early competition with Face Off and Hercules .
A cada trimestre, e após cada gol marcado, o jogo é reiniciado com um face off.	Each quarter, and after each goal scored, play is restarted with a face off.
No entanto, mais tarde foi chamado off, citando diferenças culturais entre as duas empresas.	However it was later called off, citing cultural differences between the two companies.
Os anos entre Off the Wall e Thriller foram transitivos para o cantor foram momentos de independência.	The years between Off the Wall and Thriller were a transitional period for the singer, a time of increasing independence.
A letra 3 33 when the numbers fell off the clock face ( 3 33 quando os números caíram da face do relógio ) aparece na canção Unknown Caller do álbum de estúdio de 2009, No Line on the Horizon .	Bono referred to it as God's phone number The lyric 3 33 when the numbers fell off the clock face appears on the song Unknown Caller from the group's 2009 album No Line on the Horizon .
É bom que os economistas deixem de considerar o trade off entre igualdade eficiência como uma lei de ferro.	It is good that economists no longer regard the equality efficiency tradeoff as an iron law.
Em macroeconomia, a curva de Phillips representa uma relação de trade off entre inflação e desemprego, que permite analisar a relação entre ambos, no curto prazo.	The long run Phillips Curve is now seen as a vertical line at the natural rate of unemployment, where the rate of inflation has no effect on unemployment.
PRINCETON no panteão das teorias económicas, o trade off compromisso entre a igualdade e a eficiência costumava ocupar uma posição elevada.	PRINCETON In the pantheon of economic theories, the tradeoff between equality and efficiency used to occupy an exalted position.
Well, the kid gloves are finally off.	Well, the kid gloves are finally off.
A série é um spin off de DuckTales.	It was a spin off of DuckTales .
Ao longo da fronteira da eficiência da regulação financeira, precisamos de considerar o trade off entre a inovação financeira e a estabilidade financeira.	Along the efficiency frontier of financial regulation, one needs to consider the tradeoff between financial innovation and financial stability.
Mad Kids Entre 2006 e 2009, a revista publicou 14 números de Mad Kids , uma publicação spin off visando um público mais jovem.	Spinoff Mad Kids Between 2006 and 2009, the magazine published 14 issues of Mad Kids, a spinoff publication aimed at a younger demographic.
The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .	The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .
Transfira fontes web da Google para uso off line	Download Google webfonts for off line use
Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off	Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off
Isto estava num mangá que comprei na Book Off.	This was in some manga I bought at Book Off.
Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen .	Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen .
Ele lhe disse face a face.	He told him right to his face.
Chamamos o projeto de face a face.	We called the project Face 2 Face.
Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin	Off the Record Messaging plugin for pidgin
Esta é a janela de log off do Windows 2000.	Here is the log off dialog box for Windows 2000.
Esta seria a primeira trilha off de seu novo álbum.	This would become the first track off of their new album.
A criação dessa região é chamada de pinçamento (pinch off).	One of the design approaches for making a radiation hardened by design (RHBD) device is Enclosed Layout Transistor (ELT).
Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor.	Another play off was then played to determine the winner.
Mensageiro Pidgin Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas na internet	Pidgin Internet Messenger Off the Record Plugin
Um write off pode estar associado a uma operação de titularização .	A write off may be attached to a securitisation .
Ver também Adaptação fílmica Reboot (ficção) Reedição Refilmagem Spin off (mídia)	Roger makes frequent cameo appearances in Family Guy , while Brian makes cameos on American Dad! .
Uma interrupção power off prevê ou requer uma perda de poder.	As another example, a power off interrupt predicts or requests a loss of power, allowing the computer equipment to perform an orderly shut down.
Diferencial entre as taxas de juro de curto prazo face à área do euro 1 ) ( em pontos base )	Short term interest spread vis à vis the euro area 1 ) ( in basis points )
Diferencial entre as taxas de juro de longo prazo face à área do euro 2 ) ( em pontos base )	Long term interest spread vis à vis the euro area 2 ) ( in basis points )
Artigo 1.o Alterações ao acordo entre bancos centrais em face da acessão dos novos Estados Membros 1 .	Article 1 Amendments to the Central Bank Agreement in view of the accession of the new Member States 1 .
Evan's face	Evan's face
Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos.	Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos.
Special Teams Kicker (K) chuta os field goals e Kick off s .	Three positions are specific to the field goal and PAT (point after touchdown) unit the placekicker (K or PK), holder (H) and long snapper (LS).
Sistemas simples de controles on off como esses são baratos e eficazes.	Simple on off feedback control systems like these are cheap and effective.
Começa da seguinte forma 'Where does an ant get its rocks off?	It starts as follows 'Where does an ant get its rocks off?
Controles on off O termostato é um controlador simples de malha fechada on off quando a temperatura do processo (PV) vai abaixo do set point (SP), a resistência é ligada.	On off control A thermostat is a simple negative feedback controller when the temperature (the process variable or PV) goes below a set point (SP), the heater is switched on.
Nosso servidor estará off line no dia 20 de outubro para manutenção programada.	Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
Os outros oito segundo classificados disputaram um play off para mais quatro vagas.	The eight other runners up played an additional set of play off matches to determine the last four qualifiers.
Por essa razão nos apêndices 1 e 2 se faz a distinção entre indicadores face às famílias ( 1 ) ( incluindo sociedades sem fim lucrativo ao serviço das famílias ) e face às sociedades não financeiras ( 2 ) .	Appendices 1 and 2 therefore distinguish between indicators vis à vis households ( including non profit institutions serving households ) ( 1 ) and vis à vis non financial corporations ( 2 ) .
Todas essas pessoas se conhecem. Eles se comunicam, nós temos encontros reais off line.	All these people know each other. They communicate we have offline meetings.
and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 .	and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 .
The plane began to loose control and the pilot tried to take off again.	The plane began to loose control and the pilot tried to take off again.
Due to strong wind electricity was cut off at about 10 15 pm (Thursday).	Due to strong wind electricity was cut off at about 10 15 pm (Thursday).
Think of all those women on the 'Titanic' who waved off the dessert cart.	Think of all those women on the 'Titanic' who waved off the dessert cart.

Pesquisas relacionadas : Face-off Entre - Trade-off Entre - Por Favor Entre Off - Face-a-face Interacção - Face-a-face Pesquisa - Face-a-face Promoção - Face-a-face Comprimento - Face-a-face Negócios - Consultas Face-a-face - Face-a-face Aprendizagem - Face-a-face Encontro - Face-a-face Oficina - Face-a-face Sessão - Face-a-face Dimensão

Display this page in English