Tradução de "falange de homens" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Falange - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Numa criança, antes dos seis meses, se ela perder uma falange num acidente, esta falange vai crescer novamente.
In a child, before the age of about six months, if they lose their fingertip in an accident, they'll re grow their fingertip.
1936 O Eixo decide intervir na Guerra Civil Espanhola, apoiando a Falange.
1936 The Axis powers decide to intervene in the Spanish Civil War.
Por exemplo, o símbolo da Falange Espanhola é composto de cinco flechas unidas por uma parelha.
Similar symbols were developed by different fascist movements for example the Falange symbol is five arrows joined together by a yoke.
Assim o fez para aniquilar um falange de incrédulos e afrontá los, fazendo com que fugissem frustrados.
In order that He may cut off a part of unbelievers or overthrow them, and they turn back in frustration.
Nestas circunstâncias, a falange seria um inimigo muito difícil de ser superado pela infantaria persa levemente armada.
In the pass, the phalanx would have been very difficult to assault for the more lightly armed Persian infantry.
Na falange espartana Cleombroto havia posicionado os esparciatas à direita, enquanto os aliados com menos experiência estavam à esquerda.
Thus, in the Spartan phalanx at Leuctra, Cleombrotus and the elite 'Spartiates' were on the right, while the less experienced Peloponnesian allies were on the left.
O único partido legal sob o regime pós guerra civil de Franco era o Falange Española Tradicionalista y de las JONS , formado em 1937.
The only legal party under Franco's post civil war regime was the Falange Española Tradicionalista y de las JONS , formed in 1937 the party emphasised falangism, a form of fascism that emphasised anti communism, nationalism and Roman Catholicism.
José Antonio Primo de Rivera y Sáenz de Heredia (Madrid, 24 de Abril de 1903 Alicante, 20 de Novembro de 1936) foi um advogado e político espanhol, fundador da Falange Espanhola (mais tarde Falange Espanhola das JONS Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista), frequentemente referido como o ausente , dado o seu desaparecimento nos alvores da Guerra Civil Espanhola.
Don José Antonio Primo de Rivera y Sáenz de Heredia, 1st Duke of Primo de Rivera, 3rd Marquis of Estella, Grandee of Spain (April 24, 1903 November 20, 1936) was a Spanish lawyer, nobleman, politician, and founder of the Falange Española ( Spanish Phalanx ).
Nós homens, bons homens, a maioria dos homens, agimos nas fundações de tudo isso.
We as men, good men, the large majority of men, we operate on the foundation of this whole collective socialization.
Em Abril de 1937 uniu os falangistas da Falange Espanhola das Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista, FE JONS, e os monárquicos carlistas da Comunhão Tradicionalista numa única força política, a FET y de las JONS (Falange Espanhola Tradicionalista e das JONS), e colocou se à frente da nova organização como seu Chefe Nacional Caudilho.
On 19 April 1937, Franco managed to fuse the ideologically incompatible national syndicalist Falange ( phalanx , a fascist Spanish political party founded by José Antonio Primo de Rivera) and the Carlist monarchist parties under a single party under his rule, dubbed Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista (FET y de las JONS), which became the only legal party in 1939.
Os historiadores modernos têm oferecido um conjunto de estimativas para o tamanho das forças de Guilherme homens, deles de cavalaria homens homens, deles de cavalaria ou homens.
Modern historians have offered a range of estimates for the size of William's forces 7000 8000 men, 1000 2000 of them cavalry 10,000 12,000 men 10,000 men, 3000 of them cavalry or 7500 men.
Os historiadores modernos têm oferecido uma série de estimativas para o tamanho das forças de Guilherme homens, deles na cavalaria homens homens, deles de cavalaria ou homens.
Modern historians have offered a range of estimates for the size of William's forces 7,000 8,000 men, 1,000 2,000 of them cavalry 10,000 12,000 men 10,000 men, 3,000 of them cavalry or 7500 men.
No entanto, Gibson propõe que a rivalidade entre a anti comunista Confederação Espanhola de Direito Autônomo (CEDA) e a Falange foi um fator importante na morte de Lorca.
However, Gibson proposes that rivalry between the anti communist Spanish Confederation of the Autonomous Right (CEDA) and the Falange was a major factor in Lorca's death.
2005) Proporção sexual Ao nascer 1,05 homens(s) mulheres Menos de 15 anos 1,04 homens(s) mulheres 15 64 anos 0,95 homens(s) mulheres 65 anos e mais 0,5 homens(s) mulheres População total 0,88 homens(s) mulheres (est.
) Sex ratio At birth 1.06 male(s) female 0 14 years 1.06 male(s) female 15 24 years 1.06 male(s) female 25 54 years 0.96 male(s) female 55 64 years 0.87 male(s) female 65 years and over 0.46 male(s) female Total population 0.87 male(s) female (2014 est.
Restos de homens não existem.
Scraps of men do not exist.
Homens gostam de mulheres amorosas.
Men love amorous women.
Homens de verdade bebem chá.
Real men drink tea.
Homens gostam de mulheres amáveis.
Men like lovely women.
Homens de verdade usam vermelho.
Real men wear red.
Eu gosto de dois homens.
I like two men.
Nós precisamos de mais homens.
We need more men.
E homens?
How about men?
Homens sensíveis
Sensitive Men
Somos homens.
We are men.
Enquanto um pequeno contingente encenava um atentado para distrair o inimigo, a principal falange de ataque penetrou dentro da fortificação, liderada por um padre ortodoxo armado apenas com um crucifixo.
While a small contingent staged a diversionary attack, the main force penetrated the walls, led by a Russian Orthodox priest armed only with a crucifix.
risadas homens ricos sofrem de calvície.
And rich men are afflicted.
Oh, vós sois homens de pedras .
O, you are men of stones.
Estamos com falta de dois homens.
We are two men short.
Em 29 de outubro, esse grupo de homens com uns 250 homens entraram no leste do Condado de Caldwell.
On October 29, this large vigilante band of some 250 men assembled and entered eastern Caldwell County.
Homens, mulheres, jovens, velhos mais mulheres que homens, na verdade, interessantemente.
Men, women, young people, old people more women than men, actually, interestingly.
Quando Bucéfalo ficou velho, Alexandre o poupava das atividades de menor importância durante a revista da falange, antes da batalha, Alexandre montava outros cavalos, apenas montando Bucéfalo na hora de atacar o inimigo.
The legend of Bucephalus grew in association with that of Alexander, beginning with the fiction that they were born simultaneously some of the later versions of the Alexander Romance also synchronized the hour of their death.
A razão de mulheres para homens é de 951 para cada 1.000 homens, ligeiramente superior à média nacional de 934.
The sex ratio is 951 females for every 1,000 males, slightly higher than the national average of 944.
Trouxe homens jovens.
Brought in younger men.
Segunda, só homens.
Second, men only.
Homens ou mulheres?
Men or women?
Homens do Atlântico.
Men of the Atlantic.
Havia três homens.
There were three men.
Vi cinco homens.
I saw five men.
Nós somos homens.
We are men.
Homens nunca choram.
Men never cry.
Homens também choram.
Men cry, too.
Homens não choram.
Men don't cry.
E estamos começando a ver o estabelecimento de centros para homens e estudos sobre homens pensar sobre como podemos engajar os homens em suas experiências em universidades.
And so we're starting to see the establishment of men centers and men studies to think about how do we engage men in their experiences in the university.
Ou mulheres fazendo piadas com homens, não é o mesmo que homens...
Or women making fun of men is the same as men making fun of women.
Alberto Cairo Não existem restos de homens
Alberto Cairo There are no scraps of men

 

Pesquisas relacionadas : Falange Distal - Falange Média - Falange Proximal - Homens - De Homens - Falange Do Dedo - Homens Alistados - Apenas Homens - Dois Homens - Homens Ociosos - Homens-chave - Homens Encarregados - Homem Homens