Tradução de "falar sobre as coisas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Falar - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deixe me falar sobre as próximas coisas que famos fazer.
So now let me talk about the next things that we are doing.
Precisamos falar sobre essas coisas.
We need to talk about these things.
Vou falar apenas sobre duas coisas.
I'm just going to talk about two things.
Irei falar três coisas sobre isto hoje.
So I'm going to tell you three things about this today.
Eu vou falar duas coisas sobre isso.
And I'll just say two things about this.
Gostaria de falar sobre algumas coisas hoje.
I'd like to talk about a couple of things today.
Nós somos realmente bons em falar sobre coisas materiais, mas somos muito ruins em falar sobre emoções.
We're really good at talking about material things, but we're really bad at talking about emotions.
Então, vou falar sobre cada uma dessas coisas hoje.
So I'll be talking about each of those today.
Então eu voltei para falar para elas as coisas que eu havia aprendido sobre remover as ataduras.
So I went back to talk to them and tell them what I found out about removing bandages.
Falar sobre o tipo de coisas que estamos observando atentamente.
Talk about the kinds of things we're scoping out.
Como eu disse, gosto de falar sobre coisas que desconheço.
I like to, as I said, talk about things I know nothing about.
Vamos falar sobre o que acontece quando tudo isso é reunido, quando juntamos as três coisas.
So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together.
Vou falar sobre mim mesma, coisa que raramente faço porque... em primeiro lugar, prefiro falar sobre coisas que desconheço.
I am going to talk about myself, which I rarely do, because I well for one thing, I prefer to talk about things I know nothing about.
Eu gostaria muito de falar sobre coisas que possuem um lado.
I would dearly love to talk about things that have one side.
Há muitas coisas entusiasmantes, e vou falar um pouquinho sobre elas.
There's a lot of exciting things, and I'm going to tell you a little bit about them.
Eu ouvia falar sobre doenças. Sobre guerra. Essas duas coisas pareciam estar sempre relacionadas.
I heard about disease, I heard about war they always seemed to be kind of related.
Algumas vezes é duro falar sobre essas coisas, então tenham paciência comigo.
But it's hard sometimes to talk about these things, so bear with me.
Vou falar sobre corrupção, mas eu gostaria de justapor duas coisas diferentes.
I am going to speak about corruption, but I would like to juxtapose two different things.
Ele pode fazer as duas coisas, falar e escrever russo.
He can both speak and write Russian.
E vou falar sobre elas e demonstrar como elas funcionam, exclusivamente usando exemplos de pessoas que assumem as coisas erradamente.
And I will talk you through all of these and demonstrate how they work, exclusively using examples of people getting stuff wrong.
Prefiro falar de coisas agradáveis.
I would rather talk about pleasant things.
Então vamos falar sobre esses 3 As.
So let's talk about those three As.
Preciso falar com vocês sobre as notas.
I need to talk to you about your grades.
Está visível? O que eu gostaria de falar é sobre coisas com um lado só.
Is that visible? What I'd like to talk about is one sided things.
HC Vamos falar sobre sabor e transformação, e vamos na verdade fazer algumas coisas legais.
HC Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff.
São coisas realmente básicas estou pensando sobre continuidade, sobre backups, pensando sobre as coisas que realmente importam.
It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter.
Então, eu vou falar sobre o que nos fizemos nessa organização chamada 826 Valencia, e depois vou falar sobre como nós poderemos nos juntar e fazer coisas semelhantes.
So, I'm going to talk about sort of what we did at this organization called 826 Valencia, and then I'm going to talk about how we all might join in and do similar things.
E isso nos obrigou a falar sobre coisas como as noções de como trabalhamos, e a dinâmica daquilo, e quais são as outras fontes do trabalho.
And it forced us to talk about notions of how we work, and the dynamics of that, and what other sources of the work is.
Existem três qualidades sobre as quais quero falar.
There're three qualities I want to talk about.
Preciso falar com você sobre as suas notas.
I need to talk to you about your grades.
Preciso falar com você sobre as tuas notas.
I need to talk to you about your grades.
Eu preciso falar contigo sobre as tuas notas.
I need to talk to you about your grades.
Vamos falar mais dessas três coisas.
So let me go through those three things.
Eles estão pensando sobre as mesmas coisas.
They re thinking about the same things.
Eu gostaria de falar sobre algumas coisas do que tem sido chamado de marcas da humanidade, as coisas que nos tornaram diferentes de todos os outros, e todos os nossos parentes.
I'd like to talk about just a handful of what have been called the hallmarks of mankind, the things that made us different from everybody else, and all our relatives.
Isso mostra lhes bastante, sobre as coisas legais e as coisas sérias que tentamos fazer.
So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do.
Quero colocar em perspectiva com as outras coisas que estão acontecendo e então falar sobre algo que vocês ainda não ouviram muito, a proteômica.
I want to put it in perspective of the bigger picture of all the other things that are going on and then talk about something you haven't heard so much about, which is proteomics.
As mulheres adoram falar sobre suas vaginas, gostam mesmo.
Women love to talk about their vaginas they do.
Eu preciso falar com você sobre as suas notas.
I need to talk to you about your grades.
Eu preciso falar com você sobre as tuas notas.
I need to talk to you about your grades.
É impossível falar sobre única história sem falar sobre poder.
It is impossible to talk about the single story without talking about power.
As pessoas estão aprendendo mais coisas sobre ela...
People are learning more things about it.
Nós falamos sobre as coisas em termos relativos.
We talk about things in relative terms.
Há muitas coisas sobre as quais devemos pensar.
There are lots of things for us to think about.
Eu acho bom falar sobre coisas que desconheço porque eu falo sob um ponto de vista totalmente novo.
And I think it's good to talk about things I know nothing about because I bring a fresh viewpoint to it, you know?

 

Pesquisas relacionadas : Falar As Coisas - Sobre Todas As Coisas - Pensar Sobre As Coisas - Pensar Sobre As Coisas - Pensar Sobre As Coisas - Pensar Sobre As Coisas - Vista Sobre As Coisas - Perspectiva Sobre As Coisas - Falando Sobre As Coisas - Sobre Todas As Coisas - Controle Sobre As Coisas - Refletindo Sobre As Coisas - Ponderando Sobre As Coisas - Falar Sobre