Tradução de "falar sth através" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Através - tradução :

Across

Através - tradução :

Through

Falar - tradução :

Speak

Palavras-chave : Across Through Which These Over Speaking Speak Serious Wanna

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E eu vou falar disso através desta animação.	And I'm just going to talk through this animation.
Vamos falar sobre a Índia através da evolução das ideias.	Let me talk about India through the evolution of ideas.
Com esta visão, nós começamos a nos falar através do Twitter.	With this insight we start talking on Twitter.
Então, hoje quero falar de pessoas jovens através da plataforma da mídia social.	So today I want to talk about young people through the platform of social media.
Eu irei falar sobre algumas de minhas descobertas acerca do mundo através do meu trabalho.	I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work.
Para falar a verdade, fico muito contente de ter mantido esses laços através dos anos.	I am truly very happy with how we have kept these bonds throughout the years.
A maioria dos lugares onde fui, eu decidi ir porque havia ouvido falar a respeito através da mídia.	Most of the places I went to, I decided to go there because I've heard about it through the media.
As pessoas adoram falar, falar e falar.	People love to talk talk talk.
o que eu gostaria de falar é, como seria possível usar essa sensação para realmente criarmos um movimento através de filmes?	what I'd like to talk about is how can we use that feeling to actually create a movement through film?
Hoje eu quero falar com vocês sobre nadar pelo Polo Norte, através do lugar mais ao norte em todo o mundo.	Today I want to talk to you about swimming across the North Pole, across the most northern place in the whole world.
Em vez disso, através de vídeos filmados por pessoas comuns como você, eu vou mostrar aqui carnavais dos quais você nunca ouviu falar.	Instead, through videos shot by common people like you, I'll show you the carnivals you may never have heard of.
Eu sou capaz de falar, e apenas falar, japonês.	I'm able to speak, and only speak, Japanese.
Falar com Eliana é como falar com a parede.	Talking to Eliana is like talking to a wall.
E uma das outras coisas que eu disse a ela, através do tradutor, novamente, isso de falar Pare , era para não prestar atençaõ em mim.	And one of the other things that I said to her through the translator again, this thing about saying stop was to not pay attention to me.
Precisamos falar.	We need to speak.
É impossível falar sobre única história sem falar sobre poder.	It is impossible to talk about the single story without talking about power.
Tom não sabe falar francês. Também não sabe falar espanhol.	Tom can't speak French. Tom can't speak Spanish either.
Todos nós sabemos falar francês, então vamos falar em francês.	All of us can speak French, so let's speak French.
E tive uma grande foi uma experiência esclarecedora ouvi los falar a respeito de um mundo que ainda está por vir através da tecnologia e da ciência.	And had such it was an eye opening experience to hear them talk about the world that is yet to come through technology and science.
Quero falar com...	I want to talk to ...
Mulheres sabem falar.	Women can talk.
Nós podemos falar.	We can speak.
Falar é fácil.	That s easy to say.
Vamos falar inglês.	Let's speak English.
Posso falar contigo?	May I talk with you?
Pare de falar.	Stop talking.
Para de falar.	Stop talking.
Não posso falar.	I can't talk.
Posso falar contigo?	Can I talk to you?
Posso falar contigo?	Can I speak to you?
Gosto de falar.	I like talking.
Eu posso falar.	I'm able to speak.
Ele quer falar.	He wants to speak.
Deixe me falar.	Let me speak.
Podemos falar agora?	Can we speak now?
Comecei a falar.	I began to speak.
Sabe falar indonésio?	Can you speak Indonesian?
Nós precisamos falar.	We need to talk.
Adoro falar contigo.	I love talking to you.
Tom quer falar.	Tom wants to talk.
Tom quer falar.	Tom wants to speak.
Quero falar contigo.	I want to speak with you.
Tom irá falar.	Tom'll talk.
Tom vai falar.	Tom'll talk.
Tom vai falar.	Tom'll speak.

Pesquisas relacionadas : Falar Através - Falar Através - Falar Através - Get Sth Através - Executar Sth Através - Falar Que, Através - Falar Com Você Através - Falar-nos Através Do - Falar - Falar - Falar Por Falar - Assumir Sth - Sth Hit

Display this page in English