Patch falhou. Reveja as mensagens de erro. Examine e remova quaisquer ficheiros de rejeição.	Patch failed. Please review the failure messages. Examine and remove any rejected files.
Os relatórios de erro incluem informação sobre o que um programa estava a fazer quando falhou. Tem sempre a opção de enviar ou cancelar um relatório de erro.	Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.
O Capitalismo Falhou?	Did Capitalism Fail?
O experimento falhou.	The experiment failed.
O plano falhou.	The plan has failed.
Porque Falhou o Estímulo	Why Stimulus Has Failed
O nosso projeto falhou.	Our project failed.
O teu plano falhou.	Your plan failed.
Falhou.	It failed.
Como era previsto, o atentado com a faca de cozinha falhou.	Predictably, the assassination attempt with the kitchen knife failed.
O que falhou em 2008?	What Failed in 2008?
Erro com frequência.	I often err.
Tom falhou.	Tom failed.
O plano de Cícero, contudo, falhou.	Cicero s plan to drive out Antony failed.
A austeridade falhou.	Austerity has failed.
Ele falhou novamente?	Has he failed again?
O plano falhou, no fim das contas.	The plan failed after all.
Tom fez o seu melhor, mas falhou.	Tom did his best, but he failed.
Ele falhou no exame.	He failed the exam.
Soloviev disparou cinco vezes, mas falhou o alvo.	Soloviev fired five times but missed.
O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido?	Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
Com licença, não é um erro?	Excuse me, it's not a mistake?
É claro que ela falhou.	Now obviously she failed.
Ela tentou duro e falhou.	She tried hard and she failed.
O príncipe consorte o açoitou quando ele falhou nas aulas.	When the Prince of Wales failed at his lessons, Albert caned him.
O primeiro falhou o pescoço e atingiu lhe a nuca.	The first blow missed her neck and struck the back of her head.
Uma terceira tentativa também falhou quando o cabo cedeu.	A third attempt was tried but also failed when the cable gave way.
Foi um erro ter terminado com você.	It was a mistake to break up with you.
Admito o meu erro.	I admit my mistake.
Como o erro surgiu?	When did the error occur?
Foi o seu erro.	It was your mistake.
O erro foi meu.	The mistake was mine.
Onde está o erro?	Where is the mistake?
Onde está o erro?	Where's the mistake?
Onde estava o erro?	Where was the mistake?
O ideal governamental de uma sociedade agrária falhou em se encaixar com a realidade da distribuição comercial.	The government ideal of an agrarian society failed to square with the reality of commercial distribution.
Falhou, então inventou a faca gama.	He failed, so he then invented the gammaknife.
Meu pulmão esquerdo falhou no parto.	My left lung had collapsed when I was born.
E de modo geral, isto falhou.	And by and large, this has failed.
Estou consciente de que você falhou.	I'm aware that you failed.
Tom e Maria cometeram o erro de tentar fazer aquilo com sono.	Tom and Mary made the mistake of trying to do that when they were sleepy.
Estão sempre tentando descobrir o que é erro da máquina? O que é erro humano?	So they are always trying to figure out, what's machine error? What's human error?
Cada vez que uma cirurgia falhou, fiquei com um pouco menos carne e osso.	Every time there was a surgery that failed, I was left with a little less flesh and bone.
Erro ao sinalizar o processo.	Error whilst signaling the process.
Você cometeu o mesmo erro.	You have made the very same mistake again.

Pesquisas relacionadas : Falhou Com - Conexão Com O Servidor Falhou - Erro Com - Erro Com - O Dispositivo Falhou - O Negócio Falhou - O Envio Falhou - O Lançamento Falhou - Concluído Com Erro - Encontrar O Erro

Display this page in English