O Parlamento é favorável.	Parliament supports this.
A condição parece favorável.	The condition looks favourable.
Solicito a sua votação favorável.	I would urge you to endorse this.
O euro foi introduzido num clima económico favorável , tendo contribuído para o mesmo .	Oil prices fell . The exchange rate of the euro recovered
O Comité de Peritos é favorável.	The Committee of Wise Men supports this.
12 alguma evolução favorável em 1997 .	This contraction took place despite some favourable developments in 1997 .
Seu clima é de uma baixa umidade, favorável para todos os tipos de atividades.	Its climate is one of a low humidity, favourable for all kinds of activities.
Abbott foi, digamos, um pouco mais favorável	PM Abbott was far more conciliatory
Seu novo livro recebeu uma acolhida favorável.	His new book met with a favorable reception.
O crescimento mundial permanece sólido , contribuindo para uma conjuntura favorável às exportações da área do euro .	Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports .
Aqui, a escala do paraquedas está em uma proporção mais favorável para o peso do saltador.	Here, the scale of the parachute is in a more favorable proportion to the weight of the jumper.
Tudo isso, em princípio, é favorável ao aperfeiçoamento.	All of these would enable, in principle be amenable to enhancement.
Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas	encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings
O contexto externo era também favorável ao crescimento .	The external environment was also growthsupportive .
Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas	encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings
O novo livro dele recebeu uma acolhida favorável.	His new book met with a favorable reception.
É uma região mais favorável à produção biológica.	The mesopelagic is the uppermost region.
Na verdade, a metáfora do Líbano é demasiado favorável.	Indeed, the Lebanon metaphor is too benign.
O Conselho e o Parlamento Europeu podem , em caso de urghcia , fixar um prazo para o parecer favorável .	The Council and the European Parliament may , in an urgent situarion , agree upon a rime limit for the assent .
A conversão para Sega Saturn recebeu uma crítica muito favorável, com nota 7.4 e conceito bom no GameSpot.	The Sega Saturn version received much better reviews, getting a 7.4 good review at GameSpot.
Daqui siga o percurso de quinze quilômetros até Letohrad, o percurso é favorável para os ciclistas e para os patins inline também.	From here travel along a newly created 15km long trail for both cyclists and in line skaters which runs to Letohrad.
assegurar uma recepção favorável das notas e moedas em euro	to ensure favourable reception of the euro banknotes and coins
O Conselho e o Parlamento Europeu podem , em caso de urgência , fixar um prazo para o parecer favorável . 4 .	4 . The draft budget shall be placed before the European Parliament not later than 5 October of the year preceding that in which the budget is to be implemented .
Caso a decisão seja favorável , o Conselho tomará seguidamente outras medidas necessárias para a introdução do euro na Eslovénia .	In case of a positive decision , the Council will subsequently have to take the other measures necessary for the introduction of the euro in Slovenia .
Os fundamentos da economia da área do euro apoiam uma perspectiva de médio prazo favorável para a actividade económica .	The fundamentals of the euro area economy support a favourable medium term outlook for economic activity .
O Mise de Amiens era bem favorável aos realistas, algo que acabou plantando as sementes para o conflito subsequente.	This so called Mise of Amiens was largely favourable to the royalist side, and laid the seeds for further conflict.
Simbólica e materialmente, a Igreja Católica permanece em uma posição favorável.	Symbolically and materially, the Roman Catholic Church remains in a favourable position.
Diesel mais tarde, realizou testes relacionados e parecia favorável à ideia.	Diesel himself later conducted related tests and appeared supportive of the idea.
Roger Ebert era mais favorável, concedendo lhe três de quatro estrelas.	Roger Ebert was more supportive, awarding it three out of four stars.
Stephen Collins e Persis Khambatta foram recebidos de forma mais favorável.	Stephen Collins and Persis Khambatta were more favorably received.
Homem A última pessoa que era favorável fez a premissa de que nós não temos alternativas suficientes para recursos renováveis.	Man The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources.
Caso a decisão seja favorável , o Conselho adoptará , posteriormente , as outras medidas necessárias para a introdução do euro em Malta .	In case of a positive decision , the Council will subsequently have to take the other measures necessary for the introduction of the euro in Malta .
Além disso , o texto aprovado omite a referência à categoria de crédito mais favorável exigida para as referidas unidades ( 1 ) .	Moreover , the adopted text removes the reference to the most favourable credit quality required for these units ( 1 ) .
Caso a decisão seja favorável , o Conselho adoptará , posteriormente , as outras medidas necessárias para a introdução do euro em Chipre .	In case of a positive decision , the Council will subsequently have to take the other measures necessary for the introduction of the euro in Cyprus .
É importante que esta tendência favorável nos mercados de trabalho se mantenha , contribuindo assim para uma recuperação prolongada e robusta .	It is important that this favourable trend in labour markets continues , so contributing to a prolonged and robust upswing .
Os rebanhos de carneiros necessitam deslocar se para encontrar pastagens novas e um clima mais favorável enquanto as estações mudam.	Flocks of sheep need to keep moving to find new grazing areas and more favourable weather as the seasons change.
Um grande peso do sector público na economia origina também um enquadramento menos favorável para a prossecuc 3.0 de políticas monetárias orientadas para a estabilidade .	A large share of the public sector in the economy also creates a less favourable environment for the pursuit of stability oriented monetary policies .
Conforme se analisou na Parte A , um dos factores que mais contribuiu para esta evolucao favorável foi sem dúvida a recessao .	As discussed in Part A , one important factor in explaining this favourable performance is certainly the recession .
Com saída de Geri do grupo algumas partes da letra foram alteradas para ser favorável ao momento que o grupo passava.	This became the second Christmas number one for the group and the sixth consecutive number one hit single in the UK.
Em qualquer dos casos é necessário o parecer favorável do Parlamento Europeu .	Article 74 Any measures taken within the framework of this Treaty in respect of transport rates and conditions shall take account of the economic circumstances of carriers .
Em ambos os casos é exigido o parecer favorável do Parlamento Europeu .	In either case the assent of the European Parliament shall be required .
O contexto externo era também favorável ao crescimento na área do euro .	The external environment was also supportive of growth in the euro area .
Em qualquer dos casos é necessário o parecer favorável do Parlamento Europeu .	In either case , the assent of the European Parliament shall be required .
Em Bamyan, apesar dos persistentes desafios, o ambiente social é mais favorável.	In Bamyan, while challenges persist, the social environment is more forgiving.
Políticas No seu todo, o seu governo interno foi favorável ao país.	Political policies His internal government was, on the whole, beneficial to the country.

Pesquisas relacionadas : Para Favorável - Para Favorável - Não Favorável Para - Mais Favorável Para - é Favorável Para - Mais Favorável Para - Ambiente Favorável Para - Para Você - Para Você - Para Você - Muito Favorável - Resultado Favorável

Display this page in English