Tradução de "fazendo me consciente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O pai biológico de Banda, Yohane, comentou Esses chamados ativistas de direitos humanos estão a assediar me todos os dias, me ameaçando e afirmando que eu não sou consciente do que estou fazendo. | Banda's biological father, Yohane, commented, These so called human rights activists are harassing me every day, threatening me that I am not aware of what I am doing... |
| Eu me cortei fazendo a barba. | I cut myself shaving. |
| Eu me cortei fazendo a barba. | I cut myself while shaving. |
| Fico me fazendo essa mesma pergunta. | I keep asking myself that same question. |
| O Tom está me fazendo pirar. | Tom is driving me crazy. |
| Eu posso me ver fazendo isso. | I can see myself doing that. |
| Ela está aqui me fazendo companhia enquanto ainda me recupero. | She is here to keep me company while I m still recovering. |
| Você consegue me imaginar fazendo um bolo? | Can you imagine me making a cake? |
| Você me traz outra, fazendo um favor? | Would you bring me another one, please? |
| Tom está consciente. | Tom's conscious. |
| Tom está consciente. | Tom is conscious. |
| As notícias de Dominica estão me fazendo mal. | The news from Dominica is making me sick |
| Não me entenda errado não estamos fazendo promessas. | Don't misunderstand me we are not making any promises. |
| Me dá o maior abacaxi, fazendo um favor. | Please, give me the biggest pineapple. |
| Eu não consigo me imaginar fazendo outra coisa. | I can't imagine doing anything else. |
| Por que você está me fazendo essas perguntas? | Why are you asking me these questions? |
| Por que vocês estão me fazendo essas perguntas? | Why are you asking me these questions? |
| O que você está fazendo me deixa nervosa. | What you're doing makes me nervous. |
| O que você está fazendo me deixa nervoso. | What you're doing makes me nervous. |
| O que vocês estão fazendo me deixa nervoso. | What you're doing makes me nervous. |
| O que vocês estão fazendo me deixa nervosa. | What you're doing makes me nervous. |
| E por último, algumas pessoas dizem, sabe, Eu não me sinto um monte de células. Eu sou consciente | And finally, some people say, well, you know, I don't feel like a bunch of cells, you know. I'm conscious. |
| Sim, foram 8 homens que mancharam minha honra e me violentaram, mas isso não chegou ao meu consciente. | Yes, there were eight men who defiled me, raped me, but that didn't go into my consciousness. |
| O micélio é consciente | The mycelium is sentient. |
| Um cidadão consciente disse | One conscientious citizen said |
| O Tom está consciente? | Is Tom conscious? |
| Tom está consciente agora. | Tom is conscious now. |
| Tom ainda está consciente. | Tom is still conscious. |
| Tom é muito consciente. | Tom is very conscientious. |
| Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente. | So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. |
| A consciência fenomenal é o estado de ser consciente, como quando dizem Estou consciente . | Phenomenal consciousness is the state of being conscious, such as when they say I am conscious. |
| Você poderia me passar o sal, fazendo um favor? | Could you please pass me the salt? |
| Você me empresta o seu carro, fazendo um favor? | Can you lend me your car, as a favor? |
| Você está me fazendo perguntas cujas respostas já conhece. | You're asking me questions you already know the answers to. |
| Estás me fazendo perguntas cujas respostas tu já conheces. | You're asking me questions you already know the answers to. |
| Vocês estão me fazendo perguntas cujas respostas já conhecem. | You're asking me questions you already know the answers to. |
| Mas é um processo consciente. | But it's a conscious effort. |
| Ela estava consciente e inconsciente. | She was 62 years old. |
| Elas estão fazendo muito barulho eu não consigo me concentrar. | They're making too much noise. I can't concentrate. |
| Você me dá um quilo de bife, fazendo um favor? | Can I get a kilo of beef steaks please? |
| O que você está fazendo aqui? , ele me perguntou surpreendido. | What are you doing here? he asked me in surprise. |
| Tom me disse que eu não deveria estar fazendo isso. | Tom told me that I shouldn't be doing this. |
| E o que me decepciona é que não estamos fazendo isso. | And what is disappointing me is that we are not doing this. |
| O senhor me dá um quilo de bife, fazendo um favor? | Can I get a kilo of beef steaks please? |
| A senhora me dá um quilo de bife, fazendo um favor? | Can I get a kilo of beef steaks please? |
Pesquisas relacionadas : Fazendo-me Consciente - Me Fazendo Sorrir - Me Fazendo Rir - Consciente - Fazendo - Fazendo - Fazendo - Muito Consciente - Menos Consciente - Orçamento Consciente
