Tradução de "fazer o impossível" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Fazer - tradução :

Impossível - tradução :

Palavras-chave : Making Nothing Things Anything Should Impossible Impossible Possible Almost Without

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom está tentando fazer o impossível.	Tom is trying to do the impossible.
Nós não podemos fazer o impossível.	We can't do the impossible.
Tom está sempre tentando fazer o impossível.	Tom is always trying to do the impossible.
É impossível você fazer isso.	It is impossible for you to do so.
É quase impossível fazer isso.	It is next to impossible to carry it out.
Era quase impossível fazer isso.	It used to be nearly impossible to do this.
É impossível fazer malabarismo com eles.	They are impossible to juggle.
Será impossível para você fazer isso.	It'll be impossible for you to do that.
Isso seria impossível para você fazer.	That would be impossible for you to do.
Em muitos casos fazer isso é impossível.	In many cases, doing that is impossible.
Na história original, Deus disse a Sarah que ela poderia fazer algo impossível e ela riu, porque a primeira Sarah, não sabia o que fazer com o impossível.	In the original story, God told Sarah she could do something impossible and she laughed, because the first Sarah, she didn't know what to do with impossible.
Eles não podem mais fazer isso é impossível.	They can't do that anymore. That's impossible.
Vamos encarar, é impossível. Nunca vamos fazer isso.	Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Mas tenho que te contar ficou impossível fazer aquilo.	But I've got to tell you it became impossible to do that.
Isso seria impossível e ilegal de fazer com humanos.	Well that would be impossible and, rightly, illegal to do in humans.
Mas o que vocês acabaram de fazer, é em vários aspectos, matematicamente impossível.	But what you've just done is, in many respects, mathematically impossible.
Eu acho que vai ser impossível fazer isso sem bastante ajuda.	I think it'll be impossible to do that without a lot of help.
Então se vocês me disserem que posso fazer o impossível, Provavelmente vou rir de vocês.	So if you tell me I can do the impossible, I'll probably laugh at you.
Vocês são impulsionados a fazer algo que todo mundo diz que é impossível.	You're driven to do something that everyone has told you is impossible.
Que por alguma razão, essas três proteínas passaram a fazer parte do genoma em uma área impossível de se medicar o que seria o mesmo que falar que um computador é impossível de se navegar ou que é impossível andar na lua.	That for whatever reason, these three proteins have entered a space in the language of our field that's called the undruggable genome which is like calling a computer unsurfable or the Moon unwalkable.
quando as pessoas nos dizem ïsso é impossível , podemos responder, quando você diz Isto é impossível, você está confuso com, Ëu não sei como fazer Obrigado.	When people say to you, That's impossible, you say back to them, When you say 'That's impossible,' you're confused with, 'I don't know how to do it.' Thank you.
Não peça o impossível.	Don't ask for the impossible.
Eu não fui capaz de dizer a ela para não fazer, que era quase impossível.	I was unable to tell her not to do it because it was almost impossible.
Certo? Imediatamente, ele entrou am apuros com o clero que disseram que era impossível para ele fazer um vácuo.	Right? And immediately, he got into trouble with the local clergy who said, you can't make a vacuum.
Muitos pensaram que era impossível se fazer uma vacina para AIDS, mas hoje, a evidência nos diz o contrário.	Many thought that it was just impossible to make an AIDS vaccine, but today, evidence tells us otherwise.
Mas para fazê lo, você deve fazer algo que, talvez, à primeira vista, parece completamente impossível.	But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible.
Ela está pedindo o impossível.	She's asking for the impossible.
Impossível!	No way!
Impossível!	It can't be!
Impossível!	Impossible!
Peter Diamandis Provavelmente a coisa mais difícil que eu tive que fazer foi levantar o capital para isso. Era literalmente impossível.	Peter Diamandis Probably the most difficult thing that I had to do was raise the capital for this. It was literally impossible.
Seria impossível arcar com um time de prontidão 24 horas por dia e fazer o que estamos fazendo com a Wikipedia.	You could never afford to have a standby crew of people 24 hours a day and do what we're doing at Wikipedia.
O fim é o começo do impossível.	The end is the beginning of the impossible.
Então o aparentemente impossível é possível.	So the seemingly impossible is possible.
Mesmo assim, o impossível está acontecendo.	And yet, the impossible is happening.
Então nós diremos o impossível acontece!	And so we will say 'The impossible happens!'
Tom está a pedir o impossível.	Tom is asking for the impossible.
E, como o que é impossível também é desconhecido, isso me permite acreditar que posso enganar o impossível.	And since what's impossible is always unknown, it allows me to believe I can cheat the impossible.
Simplesmente impossível.	It just is not possible.
Melhor impossível!	What could be bad?
Fisicamente impossível.	Physically impossible.
É impossível.	This is impossible.
É impossível.	That's impossible!
Era impossível.	It was impossible.
Amor impossível.	74, No.

Pesquisas relacionadas : Para Fazer Impossível - Pedir O Impossível - Impossível O Acesso - Tornar Impossível - Quase Impossível - Completamente Impossível - Quase Impossível - Ação Impossível - Situação Impossível - Tarefa Impossível - Era Impossível - Tornando Impossível - Torna Impossível

Display this page in English