Tradução de "fazer você favor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pode me fazer um favor? | Will you do me a favor? |
| Você pode me fazer um favor? | Can you do me a favour? |
| Você pode me fazer um favor? | Could you do me one favor? |
| Você poderia me fazer um favor? | Could you do me a favour? |
| Você poderia fazer um favor para ele? | Could you do him a favour? |
| Você pode me fazer um grande favor? | Can you do me a big favor? |
| Será que você poderia me fazer um favor? | I wonder if you could do me a favor. |
| Você poderia fazer o favor de explicar pra mim? | Would you be kind enough to explain it to me? |
| Você pode fazer uma omelete espanhola para eu jantar, por favor? | Can you make me a Spanish omelette for dinner please? |
| Você pode fazer um omelete espanhol para eu jantar, por favor? | Can you make me a Spanish omelette for dinner please? |
| Se houver alguma coisa que eu possa fazer por você, por favor me avise. | If there's anything I can do for you, please let me know. |
| Quer me fazer um favor? | Would you do me a favor? |
| Poderia me fazer um favor? | Could you do me a favor? |
| Posso fazer uma ligação, por favor? | Can I make a telephone call, please? |
| Obrigado por me fazer este favor. | Thank you for doing me this favor. |
| Obrigada por me fazer este favor. | Thank you for doing me this favor. |
| Queiram por favor fazer este teste. | Here's a test I want you to take. |
| Fazer um favor não custa nada. | A favor costs nothing. |
| Poderia, por favor, fazer sala para mim? | Could you please make room for me? |
| Queres fazer o favor de te calar? | Would you please stop talking? |
| Por favor, diga me como fazer isso. | Please tell me how to do that. |
| Eu estou tentando te fazer um favor. | I'm trying to do you a favor. |
| Eu estou tentando te fazer um favor. | I'm trying to do you a favour. |
| Eu estou tentando te fazer um favor. | I am trying to do you a favor. |
| Se importa de me fazer um favor? | Would you mind doing me a favour? |
| Por favor, diga me como fazer isto. | Please tell me how to do this. |
| Poderia parar de fazer isso, por favor? | Could you please stop doing that? |
| Se importa de me fazer um favor? | Would you mind doing me a favor? |
| Por favor, aconselhe me o que devo fazer. | Please advise me what to do. |
| Por favor, mostre me como devo fazer isso. | Please show me how I have to do it. |
| Me permita te fazer algumas perguntas, por favor. | Please allow me to ask you a few questions. |
| Podes fazer o favor de parar de falar? | Would you please stop talking? |
| Por favor, espere até segunda para fazer isso. | Please wait until Monday to do that. |
| Eu gostaria de fazer uma reserva, por favor. | I would like to make a reservation, please. |
| Então em pânico, Estelle da SANCCOB ligou para o estudante e disse, Por favor, você tem que fazer mais. | So in a panic, Estelle from SANCCOB called the student and said, Please, you have to make more. |
| Você me faria um favor? | Would you do me a favor? |
| Você poderia repetir, por favor? | Could you repeat that, please? |
| Você pode repetir, por favor? | Could you repeat that, please? |
| Você me faria um favor? | Will you do me a favor? |
| Você me ajuda, por favor? | Will you please help me? |
| Você me faria um favor? | Can you do me a favor? |
| Você me faria um favor? | Would you do me a favour? |
| Você pode repetir, por favor? | Can you repeat that, please? |
| Você me deve um favor. | You owe me a favor. |
| Fale sobre você, por favor. | Talk about yourself, please. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Você - Fazer Um Favor - Você Pode Me Fazer Um Favor? - Fazer Você Brilhar - Fazer Você Pagar - Fazer Você Considere - Fazer Você Esquecer - Fazer Você Ver - Fazer Você Chorar - Fazer Você Ficar - Fazer Você Descobrir - Fazer Você Sorrir - Fazer Você Pensar - Fazer Você Feliz
