Tradução de "feita a transição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Transição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A rede de Petri é então sincronizada com o autômato finito, isto é, uma transição no autômato é feita no mesmo momento que a mesma transição na rede de Petri. | The Petri net is then synchronised with the finite state automaton, i.e., a transition in the automaton is taken at the same time as the corresponding transition in the Petri net. |
| Como resultado, filtros de combustível pode ficar entupidos com partículas se uma rápida transição para o biodiesel puro é feita. | As a result, fuel filters may become clogged with particulates if a quick transition to pure biodiesel is made. |
| a transição será esta. | The transition will be this one. |
| Taur Matan Ruak, o novo presidente do Timor Leste, foi empossado hoje na noite de comemoração de 10 anos de independência desde a transição feita pela ONU do domínio indonésio. | Taur Matan Ruak, East Timor's new president, was sworn in today, on the eve of the celebration of 10 years of independence since the UN transition from Indonesian rule. |
| A transição é completamente diferente. | Transitional is completely different. |
| A pergunta mais feita | Number one question I get asked. |
| Bem. Agora a transição do Titanic. | Okay. So now the Titanic transition. |
| A TRANSIÇÃO PARA O EURO FIDUCIÁRIO | THE C ASH CHANGEOVER |
| Amanhã, a história será feita. | Tomorrow, history will be made. |
| Está feita a essência mãe. | This is known as mother tincture. |
| Então a da direita foi feita primeiro, e depois a da esquerda foi feita sobre ela. | So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it. |
| E se é bem feita eu a mostro, e se é mal feita eu a mostro. | And if it's well made I show it, if it's badly made I show it. |
| É feita É feita de 53 países diferentes. | It's made up It's made up of 53 different countries. |
| A carruagem é feita de ouro. | It's made the chariot is made of gold. |
| A ponte é feita de pedra. | The bridge is made of stone. |
| A sobremesa foi feita com chantili. | The dessert was made with whipped cream. |
| A caixa é feita de madeira. | The box is made of wood. |
| A ponte é feita de madeira. | The bridge is built of wood. |
| A mesa é feita de madeira. | The desk is made of wood. |
| A casa é feita de pedra. | The house is made of stone. |
| A xícara é feita de ouro. | The cup is made of gold. |
| A cadeira é feita de madeira. | The chair is made of wood. |
| A pergunta foi feita em Inglês. | The question was posed in English. |
| Seja feita a vontade de Deus. | May God's will be done. |
| A Lua é feita de queijo. | The moon is made out of cheese. |
| A moeda é feita de ouro. | The coin is made out of gold. |
| A mesa é feita de madeira. | The table is made of wood. |
| CAPÍTULO 4 TRANSIÇÃO | Chapter 4 Changeover |
| Transição inicial ( 2002 ) | Initial changeover ( 2002 ) |
| É somente possível utilizar uma transição no autômato se a transição correspondente na rede de Petri está habilitada, e é somente possível disparar uma transição na rede de Petri se existe uma transição no mesmo estado no autômato. | It is only possible to take a transition in the automaton if the corresponding transition in the Petri net is enabled, and it is only possible to fire a transition in the Petri net if there is a transition from the current state in the automaton labelled by it. |
| um cenário de transição para a moeda única | a scenario for the changeover to the single currency |
| Eu acredito que a transição política ocorra suavemente. | I happen to believe that the political transition will occur smoothly. |
| A manteiga é feita a partir do leite. | Butter is made from milk. |
| A farinha é feita a partir do trigo. | Flour is made from wheat. |
| Do que a parede é feita? Átomos. | What is the wall mostly made of? Atoms. |
| É a maior exposição mundial jamais feita. | It's the world's biggest ever expo that had ever happened. |
| O lugar, onde foi feita a história | A place where history was made |
| Esta é a introdução feita por Makafui | This is Makafui's introduction |
| Como foi feita a selecção de artistas ? | UL How did you choose the artists? |
| A estátua foi feita em um molde. | The statue was cast in a mold. |
| A armadilha é feita de correntes fortes. | The trap is made of strong chains. |
| Só resta uma pergunta a ser feita. | There's only one question left to ask. |
| A colheita da uva é feita manualmente. | The grape harvest is done manually. |
| A viagem por terra nunca foi feita. | The overland journey was never made. |
| Normalmente a implementação é feita com ponteiros. | References See also Array Queue Set Stream |
Pesquisas relacionadas : Feita A Transferência - Feita Referência A - A Coisa Feita - Feita A Especificação - A Ser Feita - Feita A Tempo - Cópias Feita A - Feita A Assumir - Será A Transição - Suavizar A Transição - Após A Transição - Começar A Transição - Levando A Transição - Facilitar A Transição
