Tradução de "felicidade da solidão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Felicidade - tradução :

Bliss

Felicidade - tradução :

Felicity

Felicidade - tradução :

Happiness

Solidão - tradução :

Loneliness

Solidão - tradução :

Solitude

Palavras-chave : Happiness Happiness Bliss Loneliness Solitude Loneliness Isolation Lonely

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Muitos medos nascem da fadiga e da solidão.	Many fears are born of fatigue and loneliness.
Tu és o anjo da guarda da minha solidão.	You are the guardian angel of my solitude.
Solidão é independência.	Solitude is independence.
À procura da felicidade	Crowdsourcing happiness
Casamos, por exemplo, com grande pompa e cerimônia e despesas para assinalar nossa partida de uma vida de isolamento e miséria e solidão para uma de felicidade eterna.	We marry, for example, with great pomp and ceremony and expense to signal our departure from a life of solitude and misery and loneliness to one of eternal bliss.
Bata na porta da felicidade.	Knock on the door of happiness.
Algumas pessoas gostam de solidão.	Some people enjoy solitude.
A solidão é agradável, mas precisamos de alguém para nos dizer que a solidão é agradável.	Solitude is fine, but you need someone to tell you that solitude is fine.
Nós rimos porque acreditamos que felicidade sintética não é da mesma qualidade da que chamaríamos felicidade natural.	We smirk because we believe that synthetic happiness is not of the same quality as what we might call natural happiness.
E, de fato, sabemos há séculos do poder transcendente da solidão.	And in fact, we have known for centuries about the transcendent power of solitude.
Distinção da solitude Solidão não é o mesmo que estar desacompanhado.	As such, loneliness can be felt even when surrounded by other people.
A banda é dito ser um espectáculo na Fortaleza da Solidão.	The band is said to be performing in a Fortress of Solitude.
Por exemplo, nós casamo nos com grande pompa, circunstância e despesa para assinalar a nossa partida de uma vida de isolamento, de miséria e solidão para uma de felicidade eterna. (Risos)	We marry, for example, with great pomp and ceremony and expense to signal our departure from a life of solitude and misery and loneliness to one of eternal bliss.
. Esta é a síntese da felicidade.	That's the synthesis of happiness.
Eles saíram em busca da felicidade.	They went in search of happiness.
Quais são as fontes da felicidade?	What are the sources of happiness?
Encarei a morte e a solidão.	I faced death and loneliness.
O misantropo aprecia a sua solidão.	The misanthrope enjoys his solitude.
A solidão vivifica o isolamento mata.	Solitude vitalizes isolation kills.
Às vezes eu também sinto solidão.	I also often experience loneliness.
Eu também sinto solidão, às vezes.	I also often experience loneliness.
Benjamin Wallace sobre o preço da felicidade	Benjamin Wallace on the price of happiness
Matthieu Ricard, sobre os hábitos da felicidade	Matthieu Ricard on the habits of happiness
Pode ser que a felicidade que nos aguarda não seja nada do tipo da felicidade que queremos.	It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Não há nada pior que a solidão.	There's nothing worse than loneliness.
Seria solidão uma escolha ou uma escola?	Is being lonely a choice or a school?
Nancy Etcoff sobre a surpreendente ciência da felicidade	Nancy Etcoff on the surprising science of happiness
A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade.	The possession of wisdom leads to true happiness.
2011 Coca Cola apoia o Instituto da Felicidade.	The case was decided in favor of Coca Cola.
À felicidade.	To happiness.
Felicidade, certo?	Happiness, right?
Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade .	Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.
Ausente nesta lista e ausente em quaisquer discussões sobre a felicidade, está a felicidade na felicidade do outro.	Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness.
Estão os críticos sociais preocupados com a solidão atomizada da vida nas grandes cidades?	Are social critics right to worry about the atomized loneliness of big city life?
O fim da prorrogação também tem Superman,com Lois ao lado dele, destruindo a Fortaleza da Solidão.	The ending of the extended cuts also has Superman, with Lois standing beside him, destroying the Fortress of Solitude.
Então, vamos avançar para a nova ciência da felicidade.	So let me go forward to the new science of happiness.
Andamos de paliativo em paliativo, desde O Labirinto da Solidão ao jugo das baixas expectativas.	We go from palliative to palliative, from The Labyrinth of Solitude to the oppression of having low expectations.
Eu o chamo de busca da alegria a procura da felicidade.	I call it seeking joy this pursuit of happiness.
Que é felicidade?	What is happiness?
Então 58 das mães pesquisadas relataram sentimentos de solidão.	So your 58 percent of mothers surveyed report feelings of loneliness.
Comecem a pensar em solidão como uma coisa positiva.	Start thinking of solitude as a good thing.
Solidão é um município brasileiro do estado de Pernambuco.	Solidão is a city in the state of Pernambuco, Brazil.
Se amas alguém, a felicidade do outro é também a tua felicidade.	If you love somebody their happiness is your happiness.
Do Butão, terra da Felicidade Interna Bruta, o blogueiro Passang Tshering explica como os cidadãos podem buscar a felicidade em uma democracia.	From Bhutan, the land of Gross National Happiness, blogger Passang Tshering shares how people can achieve happiness in democracy.
Cem Anos de Solidão é considerada a obra mais importante da literatura espanhola desde Don Quixote .	One Hundred Years of Solitude is considered the most important work of Spanish literature since Don Quixote.

Pesquisas relacionadas : Solidão - Solidão - Felicidade - Busca Da Felicidade - Pesquisa Da Felicidade - Felicidade Da Família - Economia Da Felicidade - Busca Da Felicidade - Portador Da Felicidade

Display this page in English