Tradução de "feliz e contente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Feliz daquele que é contente | Happy is the man who is contented. |
| Fico contente por fazê lo feliz. | I'm glad I make you happy. |
| Estou contente. | I am happy. |
| Estou contente. | I'm glad. |
| Fique contente. | Be content. |
| São apenas pequenos passos desajeitados. E se você pudesse tomar uma mistura de remédios que fariam lhe sentir realmente contente, feliz por ser você mesmo. | What if you could take a little concoction of pharmaceuticals that would make you feel really contented, just happy to be you. |
| Você parece contente. | You look contented. |
| Estou muito contente. | I am very pleased. |
| Você está contente? | Are you satisfied? |
| Você está contente? | Are you content? |
| Você parece contente. | You look content. |
| Você parece contente. | You seem content. |
| Tom está contente. | Tom's glad. |
| Ela era jovem, pura, contente e inocente. | She was young, pure, joyful and naive. |
| Chuvaness está bem contente | Chuvaness is delighted |
| Ela parece bem contente. | She looks very happy. |
| Gosto de você contente. | I like seeing you glad. |
| Espero que esteja contente. | I hope you're satisfied. |
| Ele não parecia contente. | He didn't look pleased. |
| Ela não parecia contente. | She didn't look pleased. |
| Tom ficará muito contente. | Tom will be really pleased. |
| Basicamente, ninguém está muito contente. | Basically, no one's very happy. |
| Estou tão contente por ti. | I'm so happy for you. |
| Estou contente por estar aqui. | I'm glad to be here. |
| Estou muito contente em vê los. | I'm very glad to see you. |
| Não estou nada contente com isso. | I am quite unhappy about it. |
| Estou contente que tenha me ajudado. | I am glad that you have helped me. |
| Ele está contente com o plano. | He is pleased with the plan. |
| Ela está contente com seu sucesso. | She is pleased at her success. |
| Fiquei contente em ouvir a notícia. | I was glad to hear the news. |
| Ela ficou contente em ouvir aquilo. | She was pleased to hear that. |
| Estou contente por ter te encontrado. | I'm glad to have met you. |
| Ouvir essas notícias deixa me contente. | Hearing this news puts me at ease. |
| Sua esposa deve estar muito contente. | Your wife must be very happy. |
| Ele disse que viria, e mais, ele disse que estava contente. | He said he would come, and what is more, he said he was glad to. |
| Fico contente em saber do vosso sucesso. | I am glad to hear of your success. |
| Estou contente por te ver de novo. | I am pleased to see you again. |
| O homem nunca é perfeito, tampouco contente. | Man is never perfect, nor content. |
| Ele ficou muito contente quando o viu. | He was very pleased when he saw him. |
| Não estou contente com a sua explicação. | I'm not satisfied with your explanation. |
| Então, não estás contente de me ver? | Well, aren't you glad to see me? |
| Então, não está contente de me ver? | Well, aren't you glad to see me? |
| Nobuhiro Watsuki, depois de ver o ultimo OVA, não ficou nada contente do modo como a história terminou, dizendo que Kenshin passou por tanta porcaria que merecia um final feliz. | Nobuhiro Watsuki, after watching the last OVA, was quite unhappy with how the story ended, saying that Kenshin went through so much crap and deserved a happy ending. |
| Não obstante, ela amava os filhos e estava contente com o trabalho. | Nonetheless, she loved the children and was content with the work. |
| Homem Muito contente de recebê lo de volta. | Man Very pleased to welcome you back. |
Pesquisas relacionadas : Feliz Feliz - Feliz E Alegre - Feliz E Satisfeito - Seguro E Feliz - Feliz Aniversário E - Feliz E Saudável - Feliz E Próspero - Feliz Natal E - Feliz E Triste - Para Contente - Contente Com - Profundamente Contente - Vida Contente
