Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?	Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Ele fica ora feliz, ora triste com o progresso do jogo.	He is now glad, now sad at the progress of the game.
Não posso dizer se ela está feliz ou triste, e mudo de opinião todo o tempo.	I can't tell if she's happy or sad, and I change my mind all the time.
Eu escrevi um romance inteiro sobre ela, e ainda não sei se ela está feliz ou triste.	I've written an entire novel about her, and I still don't know if she's happy or sad.
Então, nós não temos certeza onde essa história vai acabar, se terá um final feliz ou triste.	So, we're not sure where this story is going to end, whether it's got a happy or sad ending.
Ela chorava ao relatar um episódio triste pelo qual os personagens estão passando e caía na gargalhada com um final feliz.	Relating a sad episode that the characters were going through would make her shed tears.
Você sabe o que esta pessoa está fazendo, se está feliz, triste, velha, jovem um monte de informações.	You will know what this person is doing, whether happy, sad, old, young a huge amount of information.
Se você conversar com uma pessoa triste, você vai adotar uma expressão triste e uma postura triste, e antes que perceba você se sentirá triste.	If you talk with a sad person, you're going to adopt a sad expression and a sad posture, and before you know it you feel sad.
E essa falta de resposta, a falta de resposta no Moça com brinco de pérola não sabemos se ela está feliz ou triste.	And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad.
Rohini pediu a cada participante para que dissesse o nome do marido com variações de emoções feliz, com raiva, triste, apaixonada e assim por diante.	Rohini asked each participant to say her husband s name in a variety of emotions happy, angry, sad, loving and so on.
Triste!	Sad!
E realmente ela significa triste .	And it actually means sad.
Verdadeiramente triste.	Truly sad.
Estou triste.	I feel blue.
Foi triste.	It was sad.
É triste.	It's sad.
É triste.	Sad.
Que triste!	How sad!
E essa é a parte triste.	And that's the sad part.
Eu estava surpreso e fiquei triste.	I was surprised and became sad.
Eu estava surpresa e fiquei triste.	I was surprised and became sad.
Ela se sentiu triste e rejeitada.	She felt sad and rejected.
Isso é uma coisa triste, mas é na verdade uma coisa feliz, de certo modo, porque você pode se lembrar deles em sua forma pura.	This is a sad thing, but it's actually a happy thing in a way, because you can remember them in their pure form.
Muito triste, escuro.	Very sad, dark.
Estava muito triste.	I was very upset.
Gana está triste.	Ghana is sad.
Que coisa triste.	What a sad thing to happen.
Um quadro triste!	A sad picture!
Você parece triste.	You look gloomy.
Ele morreu triste.	He died a sad death.
Ela parecia triste.	She looked sad.
Eu sou triste.	I'm sad.
Eu estou triste.	I'm sad.
Não fique triste.	Don't be sad.
É muito triste.	It's very sad.
Tom parece triste.	Tom looks sad.
Tom estava triste.	Tom felt sad.
Estou muito triste.	I am very sad.
Que homem triste!	What a sad man!
Você parece triste.	You look sad.
Você parece triste.	You seem sad.
Você parece triste.	You look kind of down.
Agora estou triste.	Now I'm sad.
Agora sou triste.	Now I'm sad.
Você está triste?	Are you sad?

Pesquisas relacionadas : Triste E Azul - Triste - Triste - Feliz Feliz - Feliz E Alegre - Feliz E Satisfeito - Feliz E Contente - Seguro E Feliz - Feliz Aniversário E - Feliz E Saudável

Display this page in English