para facilitar o intercâmbio de informações	to facilitate the exchange of information
Um processador de texto para facilitar a digitação	A word processor to make typing easier
Esforce se para ser feliz.	Strive to be happy.
Feliz Natal para você também.	Merry Christmas to you, too.
Para facilitar uso a internet com um celular 3G.	To make it easy I use internet with 3G mobile phone.
Portanto, estou feliz, realmente, estou feliz para falar sobre esta tecnologia o quanto queiram.	So, I'm happy, really, I am happy to talk about this technology as much as you want.
Estou rindo para você ficar feliz.	I am laughing so that you will be happy.
Ele fez tudo para ser feliz.	He did everything to become happy.
A personagem também foi desenvolvida para facilitar crianças ao desenhar.	The character was also designed to be easy for children to draw.
A canção diz Eu fiz o céu tão feliz hoje, Recebendo o amor de Deus e doando o Quando olhei para cima, o céu sorriu para mim E agora estou tão feliz. Dá para você ver? Estou feliz. Olhe para mim. Estou feliz. Dá para você ver? Compartilhar me faz feliz e faz o céu feliz também Estou feliz. Olhe para mim. Estou feliz. Dá para você ver? Deixe me compartilhar este sorriso amoroso e feliz com você Isto é compaixão.	The song says, I made heaven so happy today, Receiving God's love and giving it away When I looked up, heaven smiled at me Now, I'm so happy. Can't you see? I'm happy. Look at me. I'm happy. Can't you see? Sharing makes me happy, makes heaven happy too I'm happy. Look at me. I'm happy. Can't you see? Let me share my happy loving smile with you. That's compassion.
Eu estou feliz, muito feliz.	I'm happy, very happy.
Espero que você seja feliz para sempre.	I hope you'll be happy forever.
Há um final feliz para essa história?	Is there a happy ending to this story?
Existe um final feliz para esta história?	Is there a happy ending to this story?
Sair para caminhar contigo me deixaria feliz.	Going for a walk with you would make me happy.
Artigo 4.º Medidas para facilitar a automatização dos pagamentos 2 .	Article 4 Measures for facilitating the automation of payments 1 .
Para facilitar a programação foram desenvolvidas linguagens de montagem ( assembler assembly ).	Some programming language researchers criticise the notion of paradigms as a classification of programming languages, e.g.
Shawn Achor O feliz segredo para trabalhar melhor	Shawn Achor The happy secret to better work
Você não precisa de milhões para ser feliz.	You don't need millions to be happy.
Você não precisa de álcool para ser feliz.	You don't need alcohol to be happy.
Tom não parece estar muito feliz para mim.	Tom doesn't look too happy to me.
Fico feliz por não ter mentido para Tom.	I'm glad I didn't lie to Tom.
Espero que o Tom seja feliz para sempre.	I hope that Tom will be happy forever.
Eu fiz de tudo para te fazer feliz.	I did anything to make you happy.
Eu fazia qualquer coisa para te fazer feliz.	I did anything to make you happy.
Se você está feliz, eu estou feliz.	If you're happy, I'm happy.
Você pode me fazer feliz estando feliz.	You can make me happy by being happy.
Fico feliz que isso te faça feliz.	I'm glad it makes you happy.
Uma mulher feliz significa uma vida feliz.	A happy wife means a happy life.
Eu gosto de chamá lo de Economia Sombria Global, ou McMafia, para facilitar.	I like to call it the Global Shadow Economy, or McMafia, for short.
Para facilitar a introdução do sistema rotativo , este será instituído em duas fases .	In order to provide for the smooth introduction of the rotation system , its establishment takes place in two stages .
O objectivo era familiarizar o público com as moedas para facilitar a transição .	The idea was to familiarise the public with the coins and to make the changeover easier .
Um corredor estreito para a taxa de juro destinado a facilitar a transição	A narrow interest rate corridor to smooth the transition
Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para facilitar as visitas metodológicas .	Member States shall take all necessary measures to facilitate the methodological visits .
Feliz?	Happy?
'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.'	I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
RestamosNós Feliz Ano Novo para Newton Ishii, grandes apreensões.	Grateful for Federal Agent Ishii's kindness to take photo with me and my family. Happy new year to Newton Ishii! Great arrests!
Um feliz Dia da Independência, com segurança, para todos!	Happy and safe independence to all.
Deve se fazer o melhor possível para ser feliz.	One should do one's best to be happy.
Você merece uma chance para uma vida mais feliz.	You deserve a chance for a happier life.
Bom dia, senhor! Um feliz Natal para o senhor!	Good morning, sir! A merry Christmas to you!
Eu não preciso de nada seu para ser feliz.	I don't need anything from you to be happy.
O Tom não parece estar muito feliz para mim.	Tom doesn't look very happy to me.
Estou muito feliz por ter me mudado para Boston.	I'm really glad I moved to Boston.
Eu fico feliz por não ter mentido para Tom.	I'm glad I didn't lie to Tom.

Pesquisas relacionadas : Facilitar Para - Para Facilitar - Para Facilitar A - Serve Para Facilitar - Para Facilitar Este - Projetado Para Facilitar - Capacidade Para Facilitar - Para Melhor Facilitar - Feliz Feliz - Final Feliz Para - Feliz Para Conectar - Feliz Para Este

Display this page in English