Desejo lhe uma longa e feliz vida de casado.	I wish you a long and happy married life.
A vida de casado deles não estava bem.	Their married life did not run smoothly.
Uma mulher feliz significa uma vida feliz.	A happy wife means a happy life.
Demora muito para se acostumar à vida de casado.	It takes a lot of time getting used to married life.
Eduardo teve muitas amantes durante sua vida de casado.	Edward had mistresses throughout his married life.
Considero me feliz por ter casado com alguém que partilha uma visão comum.	I consider myself fortunate to have married someone who shares a common vision.
O meu pai teria ficado feliz se eu me tivesse casado com ela.	My father would have been happy if I had married her
Vida pessoal Lars Ulrich foi casado duas vezes.	Personal life Relationships Ulrich has been married twice.
Demora muito tempo para se acostumar à vida de casado.	It takes a lot of time getting used to married life.
O amor da vida de Layla era um homem casado.	Layla's love of her life was a married man.
Vida longa e feliz!	Long and happy life!
Assim como ser casado você provavelmente será mais feliz do que se fosse solteiro.	As well as being married you are likely to be much happier than if you are single.
Pena se eu gosto de todos eles, casado, organizado, feliz, boa apar?ncia. Eu estraguei tudo.	Worth it if I would like them all, married, organized, happy, look good.
Vida pessoal Matthews é casado com Christina desde 1986.	He has been married to Christina Beddoes since November 1986.
Como é que se tem dado com a vida de casado?	Well, well, hubby. How's married life treating you, eh?
A primeira vida feliz é a vida prazerosa.	The first happy life is the pleasant life.
Eles viveram uma vida feliz.	They lived a happy life.
Uma vida curta, mas feliz.	A short life, Baron, and a gay one.
Eu tenho tido uma vida muito feliz e quero que cada um de vocês também tenha uma vida feliz.	I have had a most happy life and I want each one of you to have a happy life too.
Vida pessoal Kim Il sung foi oficialmente casado duas vezes.	Personal life Kim Il sung married twice.
Vida pessoal Foi casado três vezes e teve oito filhos.	Personal life Dee was married three times and had eight children.
Vida Pessoal Amelia é casado com a italiana Carlotta Bosello.	Personal life Amelia is currently married to an Italian woman, Carlotta Bosello.
Vida pessoal Foi casado com Giannina Maradona, filha caçula de Diego Maradona.	Personal life Agüero was married to Giannina Maradona, the youngest daughter of Argentine football legend Diego Maradona.
Minha tia viveu uma vida feliz.	My aunt lived a happy life.
Minha tia teve uma vida feliz.	My aunt lived a happy life.
Minha tia levou uma vida feliz.	My aunt lived a happy life.
A minha vida é muito feliz.	My life is very happy.
Vida pessoal Foi casado com a atriz Christine Fernandes de 1994 a 1999.	Personal life He was married to actress Christine Fernandes from 1994 to 1999.
Depois de hoje, sua vida será ainda mais feliz.	After today, his life will be even happier.
Esta é a noite mais feliz de minha vida.	This is the happiest night of my life.
Quem não quer ser feliz na vida?	Who doesn't want to be happy in life?
Tom teve uma vida longa e feliz.	Tom had a long and happy life.
Nunca fui tão feliz na minha vida.	Never in my life was I so happy.
Nunca fui tão feliz na minha vida.	I was never so happy in my life.
A vida é uma canção feliz, alegre!	Life is a song... happy, gay.
Pois, lá ia eu feliz da vida	Well, I went along my merry way
Passarei a vida a tentar fazerte feliz.	I'll spend my life trying to make you happy.
Vida Pessoal É casado com Tatiana e tem uma filha de 6 anos, Oleksandra.	Personal life Kalynychenko is married to Tatiana and they have one daughter, Alexandra.
Vida pessoal Fox é casado com a atriz Tracy Pollan desde 1988.	Personal life Fox married actress Tracy Pollan on July 16, 1988, at West Mountain Inn in Arlington, Vermont.
Mas Você é meu sênior em vida desde que você é casado.	But you're my senior in life since you're married.
Um gatinho miau está feliz, feliz da vida, enquanto os seres humanos estão tramados.	So kitty cat, meow, happy happy happy, human beings, screwed.
Que você seja feliz na vida que escolheu!	May you be happy in the life you have chosen!
Foi uma época muito feliz da minha vida.	It was a very happy time in my life.
Isso não é receita para uma vida feliz.	That's not a recipe for a happy life.
Pela primeira vez na minha vida, estou feliz.	For the first time in my life, I'm happy.

Pesquisas relacionadas : Vida De Casado - Vida Feliz - Vida Feliz - Casado - Uma Vida Feliz - Vida Familiar Feliz - Feliz Feliz - Felizmente Casado - Off Casado - Será Casado - Recém-casado - Partes Casado

Display this page in English