Vida familiar e vida profissional	Family and professional life
Vida familiar e vida profissional	53
Respeito pela vida privada e familiar	Respect for private and family life
Respeito pela vida privada e familiar	) correspond to those guaranteed by Article 8 of the ECHR.
Uma mulher feliz significa uma vida feliz.	A happy wife means a happy life.
Artigo II 33 . º Vida familiar e vida profissional 1 .	Article II 33 Family and professional life 1 .
A primeira vida feliz é a vida prazerosa.	The first happy life is the pleasant life.
Eles viveram uma vida feliz.	They lived a happy life.
Minha tia viveu uma vida feliz.	My aunt lived a happy life.
Minha tia teve uma vida feliz.	My aunt lived a happy life.
Minha tia levou uma vida feliz.	My aunt lived a happy life.
A minha vida é muito feliz.	My life is very happy.
Eu tenho tido uma vida muito feliz e quero que cada um de vocês também tenha uma vida feliz.	I have had a most happy life and I want each one of you to have a happy life too.
Sua vida e círculo familiar mudou consideravelmente entre 1900 e 1905.	His life and family circle changed markedly between 1900 and 1905.
Quem não quer ser feliz na vida?	Who doesn't want to be happy in life?
Tom teve uma vida longa e feliz.	Tom had a long and happy life.
Artigo II 7 . º Respeito pela vida privada e familiar Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua vida privada e familiar , pelo seu domicílio e pelas suas comunicações .	Article II 7 Respect for private and family life Everyone has the right to respect for his or her private and family life , home and communications .
Que você seja feliz na vida que escolheu!	May you be happy in the life you have chosen!
Foi uma época muito feliz da minha vida.	It was a very happy time in my life.
Quase todo o mundo está completamente sobrecarregado com o caos da vida familiar.	Nearly everyone is completely overwhelmed by the chaos of family life.
Assim eu tinha uma vida muito feliz em Indiana.	So I had a really quite happy life at Indiana.
Levando tudo em conta, ela tem uma vida feliz.	All things taken into consideration, her life is a happy one.
Desejo lhe uma longa e feliz vida de casado.	I wish you a long and happy married life.
Nunca na minha vida eu estive tão feliz assim.	I've never been this happy before.
Você merece uma chance para uma vida mais feliz.	You deserve a chance for a happier life.
Uma vida feliz consiste principalmente em não ter preocupações.	A happy life primarily consists of freedom from worry.
Este é o dia mais feliz da minha vida.	This is the happiest day of my life.
Início da vida e contexto familiar Helena Bonham Carter nasceu em Golders Green, Londres.	Early life Bonham Carter was born in Golders Green, London.
Você só tem uma vida. Viva a feliz e eficazmente.	You only have one life. Live it happily and successfully.
Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida.	Be happy for this moment. This moment is your life.
Acho que nunca me senti tão feliz em toda minha vida.	I don't think I've ever felt so happy in my entire life.
Casamento e vida familiar Em 1981, Laura Bush deu à luz filhas gêmeas, Barbara e Jenna.	On November 25, 1981, Laura Bush gave birth to fraternal twin daughters, Barbara and Jenna.
Para mim, a mais feliz forma de vida está fora da rede.	To me, the happiest form of life exists off line.
Se isso parece familiar é porque eu estava ao mesmo tempo na minha vida ouvindo os Beatles.	If it is sounding familiar, it is because I was at the same time in my life listening to the Beatles.
E sua esposa disse 'Este é o momento mais feliz de minha vida'.	And his wife said, This is the happiest moment of my life.
Por muito tempo em minha vida, eu queria algo que me fizesse feliz.	For so much of my life, I wanted something else to make me happy.
Feliz ou infeliz, a vida é o único tesouro que o homem possui.	Happy or unhappy, life is the only treasure which man possesses.
Parece familiar?	Sound familiar?
Parece familiar.	It looks familiar.
Era um período de mudança, sabe. E em minha vida, sabe, eu trabalhava com tofu Era um negócio familiar.	It was just life changing, you know. And so, in my life, you know, I was in the tofu it was a family business.
Isto parece familiar.	This might look familiar.
Isso soa familiar?	That sound familiar?
Isso soa familiar?	Does this sound familiar?
Isso soa familiar?	Sound familiar?
Isso parece familiar.	It looks familiar.

Pesquisas relacionadas : Vida Familiar - Vida Familiar - Vida Familiar - Vida Feliz - Vida Feliz - Vida Familiar Estável - Vida Familiar Intacta - Uma Vida Feliz - Ciclo De Vida Familiar - Feliz Feliz - Feliz Vida De Casado - Familiar

Display this page in English