Tradução de "ferro maciço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ferro - tradução : Maciço - tradução : Maciço - tradução : Ferro - tradução : Ferro maciço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não me diga que esperava que cortasse ferro maciço. | You did not expect it to cut heavy iron? |
| Maciço tabú. | Escarpment taboo. |
| Maciço, juju, bwana. | Escarpment, juju, bwana. |
| De ouro maciço. | Solid gold. |
| Ouro maciço... fanado. | Solid gold... dipped. |
| Maciço tabú, uma ova. | Escarpment taboo, your grandmother. |
| BEI Maciço de protecção de Chernobil | EBRD Community contribution to Chernobyl Shelter Fund |
| O Maciço de Arabika é um maciço próximo de Gagra, Abecásia no Cáucaso ocidental, pela cidade de Gagra. | Arabika Massif is a glacially eroded karst outcropping of the Gagra Range, Abkhazia in the West Caucasus, by the city of Gagra. |
| Um dos exemplos europeus mais notáveis de um maciço é o Maciço Central da região de Auvergne de France . | One of the most notable European examples of a massif is the Massif Central of the Auvergne region of France. |
| Ferro ligas (exceto ferro manganês, ferro silício, ferro silício manganês, ferro crómio, ferro silício crómio, ferro níquel, ferro molibdénio, ferro tungsténio, ferro silício tungsténio, ferro titânio, ferro silício titânio, ferro vanádio, ferro nióbio, ferro fósforo e ferro silício magnésio) | Tubes of other glass having a linear coefficient of expansion 5 10 6 per kelvin within a temperature range of 0 C to 300 C, unworked |
| E é aço maciço podemos ouvir aqui. | And it's all solid steel you can hear here. |
| E é aço maciço vocês podem ouvir aqui. | And it's all solid steel you can hear here. |
| As temperaturas são extremamente frias no maciço Logan. | Temperatures are extremely low on and near Mount Logan. |
| Um sim maciço constitui também uma mensagem política. | A massive yes vote also sends out a political message. |
| A Europa, com o seu desemprego maciço, necessita de trabalho e um aumento maciço do FEDER pode proporcioná lo. Mãos à obra, portanto! | I think that language is a little apocalyptic in the context of a 15 increase in payment appropriations for the subject. |
| Ferro tungsténio (ferro volfrâmio) e ferro silício tungsténio (ferro silício volfrâmio) | Precious stones (other than diamonds) and semi precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set ungraded precious stones (other than diamonds) and semi precious stones, temporarily strung for convenience of transport |
| Ferro tungsténio (ferro volfrâmio) e ferro silício tungsténio (ferro silício volfrâmio) | Otherwise worked |
| E o nível de construção que ocorre é maciço | And the level of construction that occurs is massive. |
| Este esforço maciço ficou conhecido como o Corredor persa. | This massive supply effort became known as the Persian Corridor. |
| No entanto, esse apoio maciço à recondução de Jacques | Be that as it may, this massive support for the reappointment of Jacques Delors is not to be taken as carte blanche for the Commission to do whatever it chooses. |
| Seria inadmissível retomar um abate tão maciço de animais. | It would be unacceptable for such a huge scale culling of animals to occur again in the future. |
| Pare deste lado maciço de árvores, depois da curva. | Stop her just this side of that clump of trees around the bend. |
| Há um acúmulo maciço de pessoas que querem seus empregos, | There's a massive backlog of people wanting their jobs. |
| E você vê um aumento maciço na cidade de Ann | And you see a massive increase in the city of Ann |
| E se cortarem um dinossauro mais velho, é muito maciço. | And if you cut into an older dinosaur, it's very massive. |
| Prevê se um aumento maciço dos excedentes de ce reais. | Mr President, a word or two on small farmers. |
| Protecção temporária no caso de afluxo maciço de pessoas deslocadas | Temporary protection for displaced persons |
| Pode se dizer com segurança que o apoio é maciço. | It can safely be said that there is huge support. |
| Pavimento maciço de carvalho ou faia com revestimento de superfície | Solid flooring of oak or beech with surface coating |
| Ferro fundido, ferro e aço | A change from heading 11.08, whether or not there is also a change from any other heading, provided that the value of non originating materials of heading 11.08 does not exceed 40 per cent of the transaction value or ex works price of the product. |
| Isso é realmente uma coisa desagradável, e se fosse um pouquinho bom, não teria esse aumento maciço de mosquitos e não haveria esse aumento maciço de dengue. | This is really unpleasant stuff, and if it was any good, we wouldn't have this massive increase in mosquitos and we wouldn't have this massive increase in dengue fever. |
| O seu corpo era maciço, com cabeça pequena e pescoço indiferenciado. | Its head is small and short compared to the huge body. |
| Clermont Ferrand é considerada a capital de todo o Maciço Central. | During WWII, Vichy was the headquarters of the government of the French State. |
| O Maciço Vitosha, está localizado próximo a Sofia, capital da Bulgária. | Vitosha () is a mountain massif, on the outskirts of Sofia, the capital of Bulgaria. |
| Mamá, porque é que o Tarzan não quer desconhecidos no maciço? | Why doesn't Tarzan want strangers on the escarpment, Mother? |
| A propósito, Tarzan. Que tal é a pesca no seu maciço? | By the way, Tarzan, how's fishing on this escarpment of yours? |
| Pavimento maciço de carvalho, faia ou abeto com revestimento de superfície | Solid flooring of oak, beech or spruce and with surface coating |
| Quando um corpo é bem mais maciço que um outro, é conveniente uma aproximação para ter o centro da massa coincidindo com o centro do corpo mais maciço. | Where one body is much more massive than the other, it is a convenient approximation to take the center of mass as coinciding with the center of the more massive body. |
| Ferro fundido, ferro e aço, excepto | Iron and steel except for |
| Ferro titânio e ferro silício titânio | Unworked or simply sawn or roughly shaped |
| Ferro titânio e ferro silício titânio | Rubies, sapphires and emeralds |
| Ferro tungsténio e ferro silício tungsténio | Optical glass in the mass |
| Ferro titânio e ferro silício titânio | Glass in the mass (excl. optical glass) |
| Óxido de ferro vermelho Óxido de ferro amarelo Óxido de ferro negro | Iron oxide red Iron oxide yellow Iron oxide black |
| Óxido de ferro vermelho Óxido de ferro amarelo Óxido de ferro preto | Iron oxide red Iron oxide yellow Iron oxide black |
Pesquisas relacionadas : Carvalho Maciço - Pinho Maciço - Tijolo Maciço - Crescimento Maciço - Projeto Maciço - Afluxo Maciço - Aumento Maciço - êxodo Maciço - Declínio Maciço - Perfil Maciço - Número Maciço - Maciço Montanhoso
