Tradução de "fica mais intensa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todavia, quando a luz fica mais intensa, mais elétrons são ejetados, contradizendo, assim a visão da física clássica que sugere que os mesmos deveriam se mover mais rápido (energia cinética) do que as ondas. | In the photoemission process, if an electron within some material absorbs the energy of one photon and acquires more energy than the work function (the electron binding energy) of the material, it is ejected. |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich get richer and the poor get poorer. |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| Quanto mais ar úmido ingressar na região de convecção, mais intensa ela será. | All else equal, a larger storm will impact a larger area for a longer period of time. |
| Mas uma reflexão mais intensa poderia mudar a opinião das pessoas. | But more intensive consideration could change people s mind. |
| E poderia dizer que a dinâmica de soma não zero somente se tornará mais intensa com o tempo devido às tendências tecnológicas, mas mais intensa de uma forma negativa. | And I would say the non zero sum dynamic is only going to grow more intense over time because of technological trends, but more intense in a kind of negative way. |
| Internamente, também, a desconfiança intensa complicará ainda mais uma tarefa inerentemente difícil. | At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task. |
| E ainda fica mais radical. | And it gets even more extreme. |
| Como nos tornamos a única espécie que fica mais próspera à medida que fica mais populosa? | How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous? |
| Quanto mais quieto você fica, mais pode ouvir. | The quieter you become, the more you are able to hear. |
| Como a criança fica mais fraca? | How can the child feel stronger? |
| Onde fica o orelhão mais próximo? | Where is the nearest telephone box? |
| Onde fica a farmácia mais próxima? | Where's the nearest drugstore? |
| Onde fica o banco mais próximo? | Where is the nearest bank? |
| Onde fica a igreja mais próxima? | Where's the nearest church? |
| Onde fica o shopping mais próximo? | Where's the nearest shopping mall? |
| Onde fica a farmácia mais próxima? | Where's the nearest pharmacy? |
| Onde fica o banco mais próximo? | Where's the nearest bank? |
| Onde fica a farmácia mais próxima? | Where's the closest pharmacy? |
| Onde fica a farmácia mais próxima? | Where is the nearest drugstore? |
| Onde fica o supermercado mais próximo? | Where is the nearest supermarket? |
| Onde fica o supermercado mais próximo? | Where's the nearest supermarket? |
| Onde fica a loja mais próxima? | Where is the nearest store? |
| Onde fica a loja mais próxima? | Where's the nearest store? |
| Onde fica o hotel mais próximo? | Where's the nearest hotel? |
| Onde fica a pizzaria mais próxima? | Where's the nearest pizzeria? |
| Você tem intensa concentração. | You have intense concentration. |
| Tivemos uma competição intensa. | We had an intense competition. |
| Quanto mais você o exercita, mais forte ele fica. | The more you exercise it, the stronger it gets. |
| Quanto mais vocês a exercitam, mais forte ela fica. | It gets stronger the more you exercise it. |
| A arte é a forma mais intensa de individualismo que o mundo já conheceu. | Art is the most intense mode of individualism that the world has known. |
| Onde fica o banco mais perto daqui? | Where is the nearest bank? |
| A vida fica cada vez mais cara. | Life is more and more expensive. |
| Onde fica o banco mais perto daqui? | Where's the nearest bank? |
| Você não fica só mais um pouquinho? | Won't you stay just a little longer? |
| Se é menina, então, fica mais grilado. | References External links |
| Com isso, tudo toma mais tempo e fica mais desajeitado. | And the problem is it gets time consuming, and cumbersome. |
| Quanto mais você sobe na atmosfera, mais ela fica fina. | The atmosphere becomes thinner as you climb higher. |
| Quanto mais velha Mary fica, mais insuportável ela se torna. | The older Mary gets, the more unbearable she becomes. |
| Os espécimes mais altos, os mais corpulentos da espécie vivem na costa norte da Califórnia, onde a chuva é intensa. | The largest individuals of this species, the dreadnoughts of their kind, live just on the north coast of California, where the rain is really intense. |
| Ele fica mais e mais e mais famoso, exceto se pesquisar em alemão. | He gets more and more and more famous, except if you look in German. |
| Quanto mais fundo você for, mas alucinado fica. | The deeper you go, the loopier you get. |
| Sua marca começa sendo disseminada. Fica mais caótica. | Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic. |
| A salada fica ainda mais saborosa com manga. | The salad is made even more flavourful with mango. |
| Onde fica o telefone público mais próximo daqui? | Where is the nearest telephone box? |
Pesquisas relacionadas : Mais Intensa - Mais Intensa - Mais Intensa Concorrência - Muito Mais Intensa - Fica Mais Complicado - Fica Mais Concreto - Fica Mais Fácil - Fica Mais Forte - Fica Mais Lento - Fica Mais Fácil - Fica Mais Caro - Cada Vez Mais Intensa - Fica - Ele Fica Mais Frio
