Eu costumava ficar acordado até tarde.	I used to stay up late.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde.	I'm used to staying up late.
Não é bom ficar acordado até tarde.	It's not good to stay up late at night.
Você não deveria ficar acordado até tarde.	You should not stay up too late.
Eu estou acostumado a ficar acordado até tarde.	I'm used to staying up late.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.	I am used to sitting up late at night.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.	I'm used to staying up late at night.
É melhor você não ficar acordado até muito tarde.	You'd better not stay up too late.
O Tom está acostumado a ficar acordado até tarde.	Tom is accustomed to staying up late.
E agora eu realmente gosto de ficar acordado até tarde, sabe.	And now I really like sort of sitting up, you know.
Fiquei acordado até tarde.	I stayed up late.
Você deve ter ficado acordado até tarde.	You must have stayed up late.
Ele fica acordado até tarde da noite.	He sits up till late at night.
Fiquei acordado até tarde ontem à noite.	He stayed up late last night.
Você deve ter ficado acordado até tarde.	You must've stayed up late.
O que te mantém acordado até tão tarde?	What keeps you up so late?
Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite.	I stayed up late last night.
Tentei ficar acordado.	I tried to stay awake.
Tente ficar acordado.	Try to stay awake.
Estou tentando ficar acordado.	I'm trying to keep awake.
Tom tentou ficar acordado.	Tom tried to stay awake.
Você tem de ficar acordado.	You have to stay awake.
Você tem de ficar acordado.	You've got to stay awake.
Você precisa tentar ficar acordado.	You have to try to stay awake.
Um de nós tem de ficar acordado.	One of us has got to stay awake.
É mais fácil ficar acordado até as seis horas da manhã do que se acordar às quatro da manhã.	It's easier to stay awake until six in the morning than to wake up at that hour.
acordado até 1 ano	up to 1 year
Parece que eu vou ficar acordado a noite toda.	It seems I'm going to be up all night tonight.
Eu achei estranho ele estar acordado tão tarde da noite.	I thought it unusual that he was up so late at night.
Havia essa garotinha que insistia em ficar até tarde da noite Crianças Eu amo o Lab Fab.	There was a girl who insisted we stay late at night Kids I love the Fab Lab.
Normalmente eu fico acordado até de madrugada.	I usually stay up till after midnight.
Sami vai ficar comigo hoje à tarde.	Sami is staying with me this afternoon.
Mas por anos eu estive acordado até tarde e eu acho que, tipo, minha criatividade é muito motivada por esse tipo de insônia.	But for years I've been sitting up and I think that, like, my creativity is greatly motivated by this kind of insomnia.
Tom me fez ficar esperando a tarde toda.	Tom kept me waiting all afternoon.
Mais tarde, Barton adormece, mas é acordado pela lamentação incessante de um mosquito.	Later, Barton falls asleep, but is awakened by the incessant whine of a mosquito.
Com prazo de vencimento acordado até 2 anos 9.3 .	With agreed maturity up to 2 years 9.3 .
Eu normalmente fico acordado até depois da meia noite.	I usually stay up till after midnight.
Até mais tarde!	See you later!
Até quando você irá ficar?	Until when are you staying?
Eu comi até ficar satisfeito.	I ate until I was satisfied.
b ) depósitos com prazo de vencimento acordado até dois anos	( b ) deposits with agreed maturity of up and including two years
Até amanhã à tarde.	See you tomorrow afternoon.
Até mais tarde, Tom.	Catch you later, Tom.
Vou ficar aqui até você voltar.	I'll stay here till you get back.
Eu vou ficar aqui até amanhã.	I'll stay here until tomorrow.

Pesquisas relacionadas : Ficou Acordado Até Tarde - Fiquei Acordado Até Tarde - Ficar Até Mais Tarde - Ficar Fora Até Tarde - Ficar Até Mais Tarde - Ficar Acordado - Ficar Acordado - Ficar Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Ficar Até

Display this page in English