Eu costumava ficar acordado até tarde.	I used to stay up late.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde.	I'm used to staying up late.
Não é bom ficar acordado até tarde.	It's not good to stay up late at night.
Você não deveria ficar acordado até tarde.	You should not stay up too late.
Eu estou acostumado a ficar acordado até tarde.	I'm used to staying up late.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.	I am used to sitting up late at night.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.	I'm used to staying up late at night.
É melhor você não ficar acordado até muito tarde.	You'd better not stay up too late.
O Tom está acostumado a ficar acordado até tarde.	Tom is accustomed to staying up late.
Até mais tarde!	See you later!
E agora eu realmente gosto de ficar acordado até tarde, sabe.	And now I really like sort of sitting up, you know.
Até mais tarde, Tom.	Catch you later, Tom.
Havia essa garotinha que insistia em ficar até tarde da noite Crianças Eu amo o Lab Fab.	There was a girl who insisted we stay late at night Kids I love the Fab Lab.
Mais tarde, ela cresce até tornar se muito bonita.	She grows up to become very beautiful.
Sami vai ficar comigo hoje à tarde.	Sami is staying with me this afternoon.
Tom me fez ficar esperando a tarde toda.	Tom kept me waiting all afternoon.
Até quando você irá ficar?	Until when are you staying?
Eu comi até ficar satisfeito.	I ate until I was satisfied.
Fiquei acordado até tarde.	I stayed up late.
Até amanhã à tarde.	See you tomorrow afternoon.
Vou ficar aqui até você voltar.	I'll stay here till you get back.
Eu vou ficar aqui até amanhã.	I'll stay here until tomorrow.
Nós vamos ficar até o final.	We're going to stay until the end.
Imagens precovery de até 8 de novembro de 1951 foram mais tarde identificadas.	Precovery images as early as November 8, 1951 were later identified.
Mais tarde, suas tropas se moveram para leste até a Costa do Mosquito.	Afterward, Sandino and his forces moved to the east toward the Mosquito Coast.
Até às duas da tarde.	See you at two this afternoon.
Eu trabalho até muito tarde.	I work until very late.
A sujeira pode ficar no prepúcio e, mais tarde, talvez seja mesmo necessário circuncisar por causa de problemas de saúde.	That dirt can get trapped in the foreskin, meaning he may have to later be circumcised anyway due to the resulting health problems.
Mais tarde é nomeado SA Gruppenführer (Tenente general), posto em que ficará até 1945.	He was later appointed an SA Gruppenführer (Lieutenant General) and held this rank on the SA rolls until 1945.
Natasha Mais tarde, eu farei isso mais tarde.	Natasha Later, I'll do that later.
Rosie podia ficar acordada até às onze.	Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.
Você pode ficar aqui até quando quiser.	You can stay here as long as you like.
Você não precisa ficar até o fim.	You don't have to stay to the end.
Ela o ignorou até ele ficar rico.	She ignored him until he became rich.
Até mesmo o Canadá vai ficar de fora.	Even Canada will sit this one out.
VOCÊ VAI FICAR NESTE GRUPO ATÉ VOCÊ CHORAR	YOU'RE GOING TO STAY IN THIS GROUP UNTIL YOU CRY
Ele vai ficar aqui até o meio dia.	He'll be here until noon.
Não pude ficar mais.	I could stand no more.
Portos comerciais suaílis e, mais tarde, árabes, existiram no litoral moçambicano até a chegada dos europeus.	Swahili, and later also Arab, commercial ports existed along the coasts until the arrival of Europeans.
Você deve ter ficado acordado até tarde.	You must have stayed up late.
Eu ouvia rádio até tarde da noite.	I used to listen to the radio very late at night.
Ele fica acordado até tarde da noite.	He sits up till late at night.
Fiquei acordado até tarde ontem à noite.	He stayed up late last night.
Tom teve que trabalhar até tarde ontem.	Tom had to work late yesterday.
Você deve ter ficado acordado até tarde.	You must've stayed up late.

Pesquisas relacionadas : Até Mais Tarde - Ficar Fora Até Tarde - Ficar Acordado Até Tarde - Ficar Acordado Até Tarde - Ficar Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Não Até Mais Tarde - Até Muito Mais Tarde - Ficar Até - Até Mais Tarde Do Que

Display this page in English