Tradução de "até mais tarde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Até mais tarde! | See you later! |
| Até mais tarde, Tom. | Catch you later, Tom. |
| Mais tarde, ela cresce até tornar se muito bonita. | She grows up to become very beautiful. |
| Fiquei acordado até tarde. | I stayed up late. |
| Até amanhã à tarde. | See you tomorrow afternoon. |
| Imagens precovery de até 8 de novembro de 1951 foram mais tarde identificadas. | Precovery images as early as November 8, 1951 were later identified. |
| Mais tarde, suas tropas se moveram para leste até a Costa do Mosquito. | Afterward, Sandino and his forces moved to the east toward the Mosquito Coast. |
| Até às duas da tarde. | See you at two this afternoon. |
| Eu trabalho até muito tarde. | I work until very late. |
| Mais tarde é nomeado SA Gruppenführer (Tenente general), posto em que ficará até 1945. | He was later appointed an SA Gruppenführer (Lieutenant General) and held this rank on the SA rolls until 1945. |
| Natasha Mais tarde, eu farei isso mais tarde. | Natasha Later, I'll do that later. |
| Eu costumava ficar acordado até tarde. | I used to stay up late. |
| Portos comerciais suaílis e, mais tarde, árabes, existiram no litoral moçambicano até a chegada dos europeus. | Swahili, and later also Arab, commercial ports existed along the coasts until the arrival of Europeans. |
| Você deve ter ficado acordado até tarde. | You must have stayed up late. |
| Eu ouvia rádio até tarde da noite. | I used to listen to the radio very late at night. |
| Ele fica acordado até tarde da noite. | He sits up till late at night. |
| Estou acostumado a ficar acordado até tarde. | I'm used to staying up late. |
| Fiquei acordado até tarde ontem à noite. | He stayed up late last night. |
| Não é bom ficar acordado até tarde. | It's not good to stay up late at night. |
| Você não deveria ficar acordado até tarde. | You should not stay up too late. |
| Tom teve que trabalhar até tarde ontem. | Tom had to work late yesterday. |
| Você deve ter ficado acordado até tarde. | You must've stayed up late. |
| Talvez mais tarde. | Maybe later. |
| Volte mais tarde. | Come back later. |
| Ligarei mais tarde. | I'll call later. |
| Voltarei mais tarde. | I'll come back later. |
| Voltarei mais tarde. | I'll be in later. |
| Volto mais tarde. | I'll come back later. |
| Explicarei mais tarde. | I'll explain later. |
| Voltaremos mais tarde. | We'll come back later. |
| Farei mais tarde. | I'll do it later. |
| O cara foi até eles e começou a pechinchar, e dez dolares mais tarde, tínhamos quatro camelos. | The guy went up and started dickering, and 10 dollars later, we had four camels. |
| Pouco mais tarde, Richard vai até o restaurante onde Mônica trabalha e diz que ainda a ama. | Chandler proposes to Monica, who says yes even though her ex boyfriend Richard confesses his love for her. |
| Mais tarde, Wetzlar veio a ser uma cidade imperial independente (entre os anos de 1197 até 1803). | These are east of the core towns of Naunheim (3882), Garbenheim (2080), Münchholzhausen (2420) and Dutenhofen (3152). |
| O que te mantém acordado até tão tarde? | What keeps you up so late? |
| Afinal, ela saiu até tarde com o namorado. | After all, she was out late with her boyfriend. |
| Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite. | I stayed up late last night. |
| Dormi até tarde e perdi o primeiro comboio. | I slept late and I missed the first train. |
| Eu estou acostumado a ficar acordado até tarde. | I'm used to staying up late. |
| Ela ficou acordada até tarde ontem à noite. | She stayed up late last night. |
| Tom está no escritório dele trabalhando até tarde. | Tom is in his office working late. |
| Tom e eu ficamos acordados até tarde falando. | Tom and I stayed up late talking. |
| Não foi até bem depois, bem mais tarde, que Darwin realmente se pronunciou e escreveu sobre os humanos. | It wasn't until much longer, much later, that Darwin actually spoke and wrote about humans. |
| Mais tarde, entretanto, Cobain se reconciliou com Vedder eles permaneceram amigos até a morte de Cobain, em 1994. | Cobain later reconciled with Vedder, and they reportedly were on amicable terms before Cobain's death in 1994. |
| Naquele momento, os estrategistas aliados pensaram que era o desastre mas, mais tarde, de facto até os ajudou. | At the time, the planners thought this slowing was disastrous, but later on it helped the Allies. |
Pesquisas relacionadas : Até Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Ficar Até Mais Tarde - Não Até Mais Tarde - Até Muito Mais Tarde - Ficar Até Mais Tarde - Até Mais Tarde Do Que - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde