Tradução de "até mais tarde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Até mais tarde! | See you later! |
Até mais tarde. | See you later. |
Até mais tarde! | See you later! |
Até mais tarde. | See you later, folks. Giddyup. |
Até mais tarde. | So long. |
Até mais tarde. | Well, so long. |
Até mais tarde. | I'll see you later. |
Até mais tarde. | See you later! |
Até mais tarde, Tom. | Catch you later, Tom. |
Bom, até mais tarde. | Well, so long. |
Bullard. Até mais tarde. | I'll see you later. |
Até mais tarde, Walt. | So long, Walt. |
Até mais tarde, Sam. | So long, Sam. |
Até mais tarde, rapazes! | So long, boys! Good luck! |
Até mais tarde, querido. | Until this evening, dear? |
Até mais tarde, Lucy! | See you later, Lucy! |
Vou limparme. Até mais tarde. | Soon as I get cleaned up. |
Até mais tarde, meus amores, muita, muita saudade... | Goodbye, my own darlings. I long for you so very, very much, |
Eu teria gostado de ficar até mais tarde. | I would have liked to stay till later. |
Mais tarde, ela cresce até tornar se muito bonita. | She grows up to become very beautiful. |
Da próxima vez, ficarei no escritório até mais tarde. | Next time, I'll stay at the office later. |
Tudo bem, Fred, obrigado por me contar. Até mais tarde. | Ha, ha, ha! |
Mais cedo ou mais tarde até um gato se cansa do seu jogo. | Sooner or later, even a cat tires of it's game. |
É tarde, é tarde Tão tarde que até arde | I'm late, I'm late for a very important date. |
Mais tarde, mais tarde. | And he was like, Yeah, yeah. |
E por quantos teremos ainda de esperar até muito mais tarde? | For how much will we still have to wait until much later? |
Até que, seis anos mais tarde, encontramos o Sueco em Brentwood. | Until six years later, we find the Swede in Brentwood. |
Trabalhando até tarde? | You're working late? |
Dormi até tarde. | I have slept late. |
Dormiste até tarde. | You slept Late. |
Mais tarde, faço o mais tarde. | (Laughter) RS |
Vamos viajar até o Vale do Rio Indo, encontramo nos mais tarde. | We're going to travel to the Indus River Valley, I will see you then. |
till que ficasse até mais tarde... caso algum ajuste precisasse ser feito. | I've asked Miss Till to stay late in case any alterations are necessary. |
Acho que vocês gostariam que eu trabalhasse até tarde com mais frequência. | I have a hunch you two would like me to work late more often. |
Uma semana mais tarde, eles realizaram a manifestação mais participada e disciplinada até à data. | A week later, they held the most well attended and disciplined demonstration to date. |
Fiquei acordado até tarde. | I stayed up late. |
Até amanhã à tarde. | See you tomorrow afternoon. |
Gente trabalhando até tarde. | Look, folks working late. |
Não leia até tarde. | And don't read too long. |
Fiquei até tão tarde. | I stayed so late. |
Uh, trabalhámos até tarde. | Uh, we worked late. |
Pode sair até tarde. | All right. |
Até ser demasiado tarde. | To be too late. |
Imagens precovery de até 8 de novembro de 1951 foram mais tarde identificadas. | Precovery images as early as November 8, 1951 were later identified. |
Mais tarde, suas tropas se moveram para leste até a Costa do Mosquito. | Afterward, Sandino and his forces moved to the east toward the Mosquito Coast. |
Pesquisas relacionadas : Até Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Ficar Até Mais Tarde - Não Até Mais Tarde - Até Muito Mais Tarde - Ficar Até Mais Tarde - Até Mais Tarde Do Que - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde