Tradução de "ficar para baixo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No piso. Podem até ficar por baixo da sua mesa. | They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop. |
| Não, já me decidi sobre isso se sou Mabel, vou ficar aqui em baixo! | No, I've made up my mind about it if I'm Mabel, I'll stay down here! |
| Esta pessoa pode se retrair, ficar na defensiva, falar mais baixo, pausar, agir de maneira desastrada | That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky jerky. |
| Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo. | It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. |
| O período do jugo tártaro mongol Neste período os invasores vieram para ficar, e construíram para si mesmos uma capital chamada Sarai, no baixo Volga, próximo ao Mar Cáspio. | The age of Tatar rule This time the invaders came to stay, and they built for themselves a capital, called Sarai, on the lower Volga. |
| carta voltada para baixo | face down card |
| Você dirige para baixo. | You drive down. |
| Não olhe para baixo. | Don't look down. |
| Tom olhou para baixo. | Tom glanced down. |
| Estou aqui para ficar. | I'm here to stay. |
| Roda do Rato para Baixo | Scrollwheel Down |
| Como se afinasse para baixo. | It's like tapered to the downside. |
| Deite de barriga para baixo. | Lie on your stomach. |
| Tom voltou lá para baixo. | Tom went back downstairs. |
| Olha para a árvore e para baixo. | Look for the tree, and down. |
| Não foram feitas para ficar. | They are not meant to stay. |
| Ele me implorou para ficar. | He begged me to stay. |
| Preciso ficar sozinho para pensar. | I need to be alone to think. |
| Preciso ficar sozinha para pensar. | I need to be alone to think. |
| Tom está aqui para ficar. | Tom is here to stay. |
| Eu estou aqui para ficar. | I'm here to stay. |
| Nós estamos aqui para ficar. | We're here to stay. |
| Maria está aqui para ficar. | Mary is here to stay. |
| Eu disse para ele ficar. | I told him to stay. |
| Disse para o Tom ficar. | I told Tom to stay. |
| Tripp Eisen alegou que sugeriu que seu amigo Acey Slade fosse convidado para ficar no baixo, mas foi rejeitado pelos outros membros, então todos concordaram em convidar Wednesday 13. | Tripp Eisen has claimed that he suggested that his friend Acey Slade was brought into the band around this time, but was turned down. |
| Mas eu tenho que ficar sério. E como você faz para ficar sério? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
| É criado de baixo para cima. | It's created from the bottom up. |
| Os Nova Iorquinos olham para baixo. | New Yorkers look at their feet. |
| Para ficar um pouco mais emocionante. | Just to make it a little bit more exciting. |
| Estou rindo para você ficar feliz. | I am laughing so that you will be happy. |
| Voltar para casa? Prefiro ficar aqui! | Return home?! I prefer to stay here! |
| Foi dito para ficar em casa. | It is sad to stay at home. |
| Gostaria de ficar para o almoço? | Would you like to stay for lunch? |
| O Tom poderá ficar para jantar? | Can Tom stay for supper? |
| Você está me pedindo para ficar? | Are you asking me to stay? |
| Você quer ficar para o jantar? | Do you want to stay for dinner? |
| Ele bebe apenas para ficar bêbado. | He drinks only for the sake of getting drunk. |
| Ele bebe apenas para ficar embriagado. | He drinks only for the sake of getting drunk. |
| Eu disse para o Tom ficar. | I told Tom to stay. |
| Não vais ficar para o jantar? | Won't you stay for supper? |
| Não quer ficar para o jantar? | Won't you stay for supper? |
| Não querem ficar para o jantar? | Won't you stay for supper? |
| Não podemos ficar para o almoço. | We can't stay for lunch. |
| Sami vai ficar para jantar conosco. | Sami will stay to have dinner with us. |
Pesquisas relacionadas : Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Oportunidade Para Ficar - Pedir Para Ficar - Convidar Para Ficar - Veio Para Ficar - Razões Para Ficar - Ficar Para Sempre - Ficar Para Trás - Ficar Para Sempre - Lugares Para Ficar - Para Ficar Algo