Tradução de "ficar para baixo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Low

Baixo - tradução : Ficar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No piso. Podem até ficar por baixo da sua mesa.
They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop.
Não, já me decidi sobre isso se sou Mabel, vou ficar aqui em baixo!
No, I've made up my mind about it if I'm Mabel, I'll stay down here!
Esta pessoa pode se retrair, ficar na defensiva, falar mais baixo, pausar, agir de maneira desastrada
That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky jerky.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
O período do jugo tártaro mongol Neste período os invasores vieram para ficar, e construíram para si mesmos uma capital chamada Sarai, no baixo Volga, próximo ao Mar Cáspio.
The age of Tatar rule This time the invaders came to stay, and they built for themselves a capital, called Sarai, on the lower Volga.
carta voltada para baixo
face down card
Você dirige para baixo.
You drive down.
Não olhe para baixo.
Don't look down.
Tom olhou para baixo.
Tom glanced down.
Estou aqui para ficar.
I'm here to stay.
Roda do Rato para Baixo
Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.
It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.
Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.
Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.
Look for the tree, and down.
Não foram feitas para ficar.
They are not meant to stay.
Ele me implorou para ficar.
He begged me to stay.
Preciso ficar sozinho para pensar.
I need to be alone to think.
Preciso ficar sozinha para pensar.
I need to be alone to think.
Tom está aqui para ficar.
Tom is here to stay.
Eu estou aqui para ficar.
I'm here to stay.
Nós estamos aqui para ficar.
We're here to stay.
Maria está aqui para ficar.
Mary is here to stay.
Eu disse para ele ficar.
I told him to stay.
Disse para o Tom ficar.
I told Tom to stay.
Tripp Eisen alegou que sugeriu que seu amigo Acey Slade fosse convidado para ficar no baixo, mas foi rejeitado pelos outros membros, então todos concordaram em convidar Wednesday 13.
Tripp Eisen has claimed that he suggested that his friend Acey Slade was brought into the band around this time, but was turned down.
Mas eu tenho que ficar sério. E como você faz para ficar sério?
But I have to get serious. And how do you get serious?
É criado de baixo para cima.
It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.
New Yorkers look at their feet.
Para ficar um pouco mais emocionante.
Just to make it a little bit more exciting.
Estou rindo para você ficar feliz.
I am laughing so that you will be happy.
Voltar para casa? Prefiro ficar aqui!
Return home?! I prefer to stay here!
Foi dito para ficar em casa.
It is sad to stay at home.
Gostaria de ficar para o almoço?
Would you like to stay for lunch?
O Tom poderá ficar para jantar?
Can Tom stay for supper?
Você está me pedindo para ficar?
Are you asking me to stay?
Você quer ficar para o jantar?
Do you want to stay for dinner?
Ele bebe apenas para ficar bêbado.
He drinks only for the sake of getting drunk.
Ele bebe apenas para ficar embriagado.
He drinks only for the sake of getting drunk.
Eu disse para o Tom ficar.
I told Tom to stay.
Não vais ficar para o jantar?
Won't you stay for supper?
Não quer ficar para o jantar?
Won't you stay for supper?
Não querem ficar para o jantar?
Won't you stay for supper?
Não podemos ficar para o almoço.
We can't stay for lunch.
Sami vai ficar para jantar conosco.
Sami will stay to have dinner with us.

 

Pesquisas relacionadas : Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Oportunidade Para Ficar - Pedir Para Ficar - Convidar Para Ficar - Veio Para Ficar - Razões Para Ficar - Ficar Para Sempre - Ficar Para Trás - Ficar Para Sempre - Lugares Para Ficar - Para Ficar Algo