Escolha um representante para cada grupo.	Choose a spokesperson for every group.
Estou aqui para ficar.	I'm here to stay.
A utilização de meios electrónicos para o envio de informações deve ficar sujeita ao consentimento individual do detentor de títulos de dívida em causa , ou de um representante que tenha o poder para dar esse consentimento	the u of electronic means for the conveyance of information shall remain se subject to the individual consent of the debt securities holder concerned , or of a proxy entitled to give such consent
Não foram feitas para ficar.	They are not meant to stay.
Ele me implorou para ficar.	He begged me to stay.
Preciso ficar sozinho para pensar.	I need to be alone to think.
Preciso ficar sozinha para pensar.	I need to be alone to think.
Tom está aqui para ficar.	Tom is here to stay.
Eu estou aqui para ficar.	I'm here to stay.
Nós estamos aqui para ficar.	We're here to stay.
Maria está aqui para ficar.	Mary is here to stay.
Eu disse para ele ficar.	I told him to stay.
Disse para o Tom ficar.	I told Tom to stay.
O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Alto Representante .	The Member States shall support the Union 's external and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity and shall comply with the Union 's action in this area .
Mas eu tenho que ficar sério. E como você faz para ficar sério?	But I have to get serious. And how do you get serious?
Para ficar um pouco mais emocionante.	Just to make it a little bit more exciting.
Estou rindo para você ficar feliz.	I am laughing so that you will be happy.
Voltar para casa? Prefiro ficar aqui!	Return home?! I prefer to stay here!
Foi dito para ficar em casa.	It is sad to stay at home.
Gostaria de ficar para o almoço?	Would you like to stay for lunch?
O Tom poderá ficar para jantar?	Can Tom stay for supper?
Você está me pedindo para ficar?	Are you asking me to stay?
Você quer ficar para o jantar?	Do you want to stay for dinner?
Ele bebe apenas para ficar bêbado.	He drinks only for the sake of getting drunk.
Ele bebe apenas para ficar embriagado.	He drinks only for the sake of getting drunk.
Eu disse para o Tom ficar.	I told Tom to stay.
Não vais ficar para o jantar?	Won't you stay for supper?
Não quer ficar para o jantar?	Won't you stay for supper?
Não querem ficar para o jantar?	Won't you stay for supper?
Não podemos ficar para o almoço.	We can't stay for lunch.
Sami vai ficar para jantar conosco.	Sami will stay to have dinner with us.
O Presidente é o representante exclusivo do AG para as relações externas .	The Chairperson is the only person to represent the AG externally .
Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria.	But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative.
A Presidência do Comité Político e de Segurança é assegurada por um representante do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .	The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy .
OK? Mude o ritmo para ficar equilibrado.	OK? Change the rhythm, so it's even.
Você é livre para ir ou ficar.	You are free to go or stay.
Disseram a ela para ficar no hospital.	She is said to be in hospital now.
O Tom implorou a Mary para ficar.	Tom pleaded with Mary to stay.
Queria ter um motivo para não ficar.	I wish I had a reason not to stay.
Posso ficar aqui para comer alguma coisa?	Can I stay here to eat something?
Este dia vai ficar para a história.	This day will go down in history.
Eu preciso de um lugar para ficar.	I need a place to stay.
Espere a luz ficar verde para atravessar.	Wait for the light to become green to cross.
Esperem a luz ficar verde para atravessar.	Wait for the light to become green to cross.
Espera a luz ficar verde para atravessar.	Wait for the light to become green to cross.

Pesquisas relacionadas : Representante Para Sinistros - Vendas Para Representante - Para O Representante - Oportunidade Para Ficar - Pedir Para Ficar - Convidar Para Ficar - Veio Para Ficar - Razões Para Ficar - Ficar Para Sempre - Ficar Para Trás - Ficar Para Sempre - Lugares Para Ficar - Para Ficar Algo

Display this page in English